DE-naoružanje-Politika NJEMAČKA 11. IX. 2000. PRODAJA TENKOVA NJEMAČKADIE TAGESZEITUNG11. IX. 2000.Očekivanje na tenkovskoj bojišnici"'Licence za gradnju ovog tenka neće biti.' Peter Struck, šef kabineta SPD-a u Saveznom parlamentu
još je jednom dodao: 'Potpuno smo suglasni: kancelar, ministar obrane i ja da Vlada neće dati licencu za izgradnju 1000 tenkova tipa Leopard II Turskoj". Razlog: doduše turska se vlada trudi oko poboljšavanja ljudskih prava, ali pomaci se još ne vide.Interview objavljen u 'Die Weltu' uzrokovao je napise u novinama makar Struck nije rekao ništa novo. S upozorenjem na stanje ljudskih prava Vlada je još u proljeće izašla pred javnost.No, kako to često biva u politici, sve se svodi na pravi trenutak. Mjesecima se već ispostavlja da posla s naoružavanjem Turske neće biti. Ali ne iz razloga koji navodi njemačka strana. Stvar je u Turskoj samoj koja se pod pritiskom vlastitog smanjenog proračuna želi udaljiti od posla - i time čuva crveno-zelenu koaliciju od teške krize.Kod zelenih je Struckov interview prouzročio nepodijeljenu zadovoljštinu. 'Ovo je potvrda našeg položaja i položaja
NJEMAČKA
DIE TAGESZEITUNG
11. IX. 2000.
Očekivanje na tenkovskoj bojišnici
"'Licence za gradnju ovog tenka neće biti.' Peter Struck, šef
kabineta SPD-a u Saveznom parlamentu još je jednom dodao: 'Potpuno
smo suglasni: kancelar, ministar obrane i ja da Vlada neće dati
licencu za izgradnju 1000 tenkova tipa Leopard II Turskoj". Razlog:
doduše turska se vlada trudi oko poboljšavanja ljudskih prava, ali
pomaci se još ne vide.
Interview objavljen u 'Die Weltu' uzrokovao je napise u novinama
makar Struck nije rekao ništa novo. S upozorenjem na stanje
ljudskih prava Vlada je još u proljeće izašla pred javnost.
No, kako to često biva u politici, sve se svodi na pravi trenutak.
Mjesecima se već ispostavlja da posla s naoružavanjem Turske neće
biti. Ali ne iz razloga koji navodi njemačka strana. Stvar je u
Turskoj samoj koja se pod pritiskom vlastitog smanjenog proračuna
želi udaljiti od posla - i time čuva crveno-zelenu koaliciju od
teške krize.
Kod zelenih je Struckov interview prouzročio nepodijeljenu
zadovoljštinu. 'Ovo je potvrda našeg položaja i položaja
koalicijskih stranaka u cjelini. I tako je u redu', rekao je
stranački glasnogovornik Dietmar Huber. Slične poglede ima i
Angelika Beer, glasnogovornica zelenih za pitanja naoružavanja u
Saveznom parlamentu. SPD-u je jasno da izvoz 'Leopard II' tenkova
sa zelenima 'neće proći'. Inače, objašnjavaju oni, 'to bi dovelo do
raspada koalicije'.
Tema o izvozu naoružanja u koaliciji se obrađuje vrlo pažljivo,
tako da su sve špekulacije pucanj u prazno. Tako je npr. 'Der
Spiegel' objavio da su se Gerhard Schroeder, Rudolf Scharping,
Joschka Fischer, Peter Struck i šef kabineta zelenih, Rezzo
Schlauch dogovorili oko toga da će u zamjenu za posao s tenkovima,
zeleni prestati s kritikama na račun izvoza tvornice streljiva u
Tursku. Angelika Beer se ne može složiti s ovakvim dogovorom koji bi
išao u paketu. 'To je apsurdno, jer bi ispalo da je jedan oblik
streljiva bolji od drugog.' (...)
Neovisno o tome, misli ona, zbog nekih događaja proteklih dana
ovakav dogovor najmoćnijih ipak je relativiziran. Na svom
zasjedanju krajem tjedna stranka je jednoglasno kritizirala
Savezno sigurnosno vijeće koje je dopustilo izvoz tvornici oružja.
Dopuštenom poslu prosvjedi više ne mogu naštetiti. Stranka je
odlučila da će se ubuduće zalagati za 'tranparentniji i
demokratičniji' postupak dodjeljivanja prava za izvoz naoružanja.
Prijedlozi bi trebali biti dogovoreni s SPD-om.
Protekle je jeseni zbog izručivanja jednog probnog tenka 'Leopard
II' Turskoj koalicija bila uzdrmana. U Saveznom sigurnosnom vijeću
su protiv isporuke glasovali jednako Joschka Fischer kao i
Heidemarie Wieczorek-Zeul (SPD), pomoćnica ministra razvitka.
Kako se pokazalo, većina članstva stranaka bila je protiv tog
posla. Kako SPD na svom općem saboru u prosincu, tako i zeleni na
svom sastanku saveznih poslanika u ožujku jednako su glasovali
protiv", piše Severin Weiland.