SVIJET U 16 SATI

ZAGREB, 29. kolovoza (Hina) SARAJEVO - Najmanje devet državljana Irana utopilo se prošle noći u rjeci Savi pri pokušaju ilegalnog prijelaza granice između Bosne i Hercegovine i Hrvatske, potvrdili su u utorak izvori Ujedinjenih naroda u Sarajevu. Glasnogovornik misije UN u BiH Douglas Coffman izjavio je novinarima kako je veća skupina Iranaca pokušala prijeći granicu u dva čamca pri čemu se jedan od njih prevrnuo. Prema informacijama kojima raspolaže misija UN u Sarajevu, hrvatska je policija uhitila ilegalne imigrante koji su uspjeli prijeći Savu u drugom čamcu. Iranci su u BiH doputovali u ponedjeljak redovitim letom Istanbul- Sarajevo. BRUXELLES - Nesposobnost međunarodne zajednice da riješi pitanje konačnog statusa Kosova čini "nerealnim" pomirenje albanske i srpske zajednice, ocijenila je Međunarodna krizna skupina (International Crisis Group - ICG) u izvješću objavljenom u utorak. "Ni albanska ni srpska zajednica, ni sama međunarodna zajednica ne znaju kakav će biti status Kosova u budućnosti. Nerealno je očekivati dugoročno pomirenje ili investicije", ističe ICG, centar za istraživanja sa sjedištem u Bruxellesu poznat po svojim analizama Balkana koji dodaje kako se čini da je međunarodna zajednica danas podijeljenija u pogledu konačnog statusa Kosova nego prije 15 mjeseci. LJUBLJANA - Slovenski ministar vanjskih poslova Lojze Peterle odbio je mišljenja da su razrješnice za pet šefova diplomatskih misija u inozemstvu koje je predsjedniku Milanu Kučanu predložila sadašnja prijelazna vlada politički motivirane i da znače "čistku" u diplomatskoj mreži pred skorašnje izbore. Peterle je u utorak na konferenciji za novinare, osvrćući se na Kučanovu odluku da smjene veleposlanika u Sarajevu, Rimu, Moskvi, Buenos Airesu, Tokiju i Strasbourgu ne potpiše i na njegove riječi da spomenuti postupak pred izbore nije uobičajen u diplomatskoj praksi, izjavio da je riječ o diplomatima koji su za ministarstvo radili na osnovi ugovora i da je njihov mandat već istakao. KAIRO/JERUZALEM - Američki predsjednik Bill Clinton kazao je u utorak u Kairu, gdje je razgovarao s egipatskim predsjednikom Hosnijem Mubarakom, da vrijeme za postizanje mirovnog sporazuma na Bliskom istoku istječe. "Vrijeme istječe", rekao je Clinton prije sastanka s Mubarakom. Američki i egipatski predsjednik razgovarali su oko 90 minuta u zračnoj luci u Kairu. Clinton je aludirao na datum 13. rujna kada bi Palestinci, prema najavama, trebali proglasiti svoju državu. Suprotno američkim opreznim izjavama o mogućnosti postizanja mirovnog sporazuma, Mubarak je dao optimističnu izjavu. "Uvijek se nadam. I vjerujem da ćemo, uz suradnju s SAD-om i uz njihovu potporu, moći" postići sporazum, rekao je egipatski predsjednik. Američki izaslanik za Bliski istok Dennis Ross, koji je pratio Clintona u Kairu, otputovao je u u utorak u Izrael, a Mubarakov savjetnik Osama el-Baz rekao je da će Arafat u srijedu doputovati u Kairo. WASHINGTON - Pentagon nije želio komentirati tvrdnje niti potvrditi ili zanijekati pisanje New York Timesa da su se Memphis, još jedna američka podmornica i špijunski brod nalazili u Barentsovu moru prateći ruske pomorske vježbe kad je potonula ruska podmornica Kursk. Nuklearna podmornica Kursk potonula je u Barentsovu moru nakon eksplozije torpeda, potvrđuju u utorak neimenovani američki mornarički dužnosnici pozivajući se na podatke koje je prikupila američka špijunska podmornica USS Memphis i druga plovila, prenosi New York Times.Podaci s tih dviju podmornica sada se pomno ispituju u Mornaričkom obavještajnom središtu u Suitlandu, u saveznoj državi Maryland. TRIPOLI - Šest zapadnih talaca što su ih oslobodili muslimanski pobunjenici stiglo je u utorak u Tripoli gdje su ih, nakon četveromjesečnog zatočeništva dočekali članovi njihovih obitelji. Primit će ih libijski čelnik Muamer el Gadafi a zatim će se o njima pobrinuti visoki dužnosnici njegove vlade. RIM - Papa Ivan Pavao II u utorak je osudio kloniranje stanice ljudskog embrija koje bi omogućilo dobivanje organa za transplantaciju, u govoru održanom pred oko 5.000 znanstvenika okupljenih u Rimu na Međunarodnom kongresu o transplantaciji. "Uvijek treba izbjegavati one načine i metode koje ne poštuju dostojanstvo čovjeka. Posebno mislim na eventualne planove ili pokušaje ljudskog kloniranja koji bi omogućili dobivanje organa za transplantaciju: takvi postupci nisu moralno prihvatljivi, čak i kad su im ciljevi hvale vrijedni", kazao je Papa. TOKIO - Vulkan koji se u utorak ponovno aktivirao na japanskom otoku Miyakejima, 180 km južno od Tokija, prisilio je mjesne vlasti da ubrzaju evakuaciju školske djece. Vulkan je u utorak dva puta izbacivao pepeo i dim. Prva jutrošnja erupcija druga je najsnažnija od lipnja kada je vulkan ponovno proradio. 1991. godine 43 osobe poginule su od posljedica vulkanske erupcije na jugozapadnom japanskom otoku Kyushu. WASHINGTON - Richard Heideman je na godišnjoj konvenciji u Washingtonu ponovno izabran za predsjednika B'nai B'ritha, najveće židovske organizacije u svijetu. Howard Rothman i Douglas Sugarman izabrani su za potpredsjednike, Dennis Glick je novi rizničar a Horace Stern predsjednik žalbenog povjerenstva. Na svečanosti u ponedjeljak navečer u Washingtonu, više od 400 delegata konvencije B'nai B'ritha iz 58 zemalja u kojima ova organizacija djeluje, pljeskom su pozdravili Yossija Hachmeija, izraelskog poduzetnika, dobitnika ovogodišnje nagrade za humanost. (Hina) sd