FRANCUSKA-LE MONDE OD 24.8.00.EURO

FRANCUSKA LE MONDE 24. VIII. 2000. Euro, žrtva zastoja njemačkog gospodarstva "Sjednica Europske središnje banke u četvrtak 31. VIII. mogla bi biti jako napeta. Monetarne vlasti morat će donijeti odluku koja će imati velike posljedice: povećati kamatne stope ili ne. Jedanaest guvernera središnjih banaka s područja eura slični su vatrogascima koji moraju izliti tone vode da bi ugasili vatru, pazeći da ne izazovu poplavu. S godišnjom inflacijom od 2,4 posto, iznad granice koju je utvrdio ESB (2 posto), požar se širi na području eura. U Irskoj, rast cijena dostiže 5,9 posto, u Španjolskoj 3,7 posto. K tome, slabost zajedničkog novca povećava inflacijske napetosti, jer poskupljuje uvoz. Koristeći oružje strože monetarne politike, ESB bi trebao smanjiti veličinu nesreće. No naglo povećanje kamatnih stopa moglo bi uništiti motor gospodarske obnove koji se još sporo okreće u nekim zemljama. 'Budući da je htio podupirati slab euro, ESB se već uhvatio u vlastitu zamku. Da bi iz nje izišao, neće mu pomoći oružje kamatne stope. Povoljan će učinak imati samo elektrošok u smislu kredibilizacije djelatnosti ESB-a i Eura 11. Gospodo, europski službenici, stavite karte na stol ako ne želite da euro postane strukturno slaba valuta!', izjavio je Marc Touati, ekonomist u Natexis Banques populaires. U utorak 22. VIII., pošto je njemački institut za konjunkturu Ifo objavio indeks koji je bio lošiji od planiranog, poslovno se ozračje u srpnju ponovno pokvarilo u najvećem europskom gospodarstvu. 'Ova je statistika loše iznenađenje, premda smo očekivali poboljšanje', žali se Valerie Plagnol, burzovni stručnjak u Credit commercial de France. 'Ipak je prerano govoriti o tim brojkama kao o početku povratka tendencije, budući da su opće prilike povoljne', ističe. Čim je objavljena kobna brojka, euro je pao ispod praga od 0,90 dolara. (...) Ovaj novi pad eura 'pravo je nepovjerenje' u europski novac, kaže gospođa Plagnol. On se događa u prilikama koje nisu nepovoljne. U Sjedinjenim Državama jasno se nazire gospodarski zastoj, a ESB je jedna od rijetkih središnjih banaka u svijetu koja je još prije nekoliko tjedana jasno dala do znanja da će podići svoje stope. (...) Promatrači se sada pitaju hoće li do povećanja stopa doći odjednom, ili će ESB u tjednima koji dolaze dvaput povećavati stopu za četvrt boda. Monetarne su vlasti već pokazale svoje nakane. ESB je u utorak objavio da je odobrio 113 milijarda eura u sklopu refinanciranja s promjenjivom stopom, po prosječnoj stopi od 4,5 posto. Ta se odluka odrazila kroz osjetno povećanje te stope, budući da je prošlog tjedna iznosila 4,37 posto. Istodobno je središnja banka u Danskoj, zemlji koja se 28. IX. mora očitovati o uvođenju eura, odlučila da će za 0,2 boda podići svoju glavnu stopu koja je sa 4,70 porasla na 4,90 posto", piše Joel Morio.