US-RU-BA-HR-OBRANA-Vlada-Politika VOA 21. VIII. TISAK GLAS AMERIKE - VOA21. VIII. 2000.Pregled tiskaSudbina ruske nuklearne podmornice 'Kursk' tragična je metafora za ubrzani rast negdašnje supersile, odnosno njenog vojnog potencijala
koji je u prošlom desetljeću iz godine u godinu na sve nižoj razini. I dok ovu ocjenu razrađuje komentator današnjeg 'The Washington Posta', dotad uvodničar 'The New York Timesa' osporava tvrdnju republikanskog predsjedničkog kandidata Georga Busha mlađeg da su oružane snage Sjedinjenih Američkih Država oslabljene i nedovoljno spremne za obavljanje svojih dužnosti. Slijedi prikaz napisa koje su vodeći washingtonski i newyorški listovi posvetili bojnoj spremnosti ruske, odnosno američke vojske.Iako je prošlo cijelo desetljeće od mirnog svršetka 'hladnog rata', nuklearna podmornica 'Kursk' je prije potonuća sudjelovala u vojnoj vježbi u kojem je simuliran sukob sa snagama NATO saveza. Činjenica je međutim da nekadašnja divovska armada nekadašnjeg Sovjetskog Saveza, zajedno s ruskim nuklearnim potencijalima, više ni izbliza ne predstavlja opasnost kakvu je predstavljala prije desetak godina. Ovu ocjenu komentator 'The Washington Posta' ilustrira činjenicom da brutto nacionalni proizvod Rusije ne
GLAS AMERIKE - VOA
21. VIII. 2000.
Pregled tiska
Sudbina ruske nuklearne podmornice 'Kursk' tragična je metafora za
ubrzani rast negdašnje supersile, odnosno njenog vojnog
potencijala koji je u prošlom desetljeću iz godine u godinu na sve
nižoj razini. I dok ovu ocjenu razrađuje komentator današnjeg 'The
Washington Posta', dotad uvodničar 'The New York Timesa' osporava
tvrdnju republikanskog predsjedničkog kandidata Georga Busha
mlađeg da su oružane snage Sjedinjenih Američkih Država oslabljene
i nedovoljno spremne za obavljanje svojih dužnosti. Slijedi prikaz
napisa koje su vodeći washingtonski i newyorški listovi posvetili
bojnoj spremnosti ruske, odnosno američke vojske.
Iako je prošlo cijelo desetljeće od mirnog svršetka 'hladnog rata',
nuklearna podmornica 'Kursk' je prije potonuća sudjelovala u
vojnoj vježbi u kojem je simuliran sukob sa snagama NATO saveza.
Činjenica je međutim da nekadašnja divovska armada nekadašnjeg
Sovjetskog Saveza, zajedno s ruskim nuklearnim potencijalima, više
ni izbliza ne predstavlja opasnost kakvu je predstavljala prije
desetak godina. Ovu ocjenu komentator 'The Washington Posta'
ilustrira činjenicom da brutto nacionalni proizvod Rusije ne
prelazi brutto proizvod Švicarske, što znači da Moskva mora biti
itekako oprezna kako će rasporediti nekih 5 milijardi dolara vojnog
proračuna.
Konstatirajući da je potencijal konvencionalnog naoružanja Rusije
zadnjih godina dramatično oslabljen, washingtonski dnevnik
primjećuje da su ruske nuklearne snage međutim ostale na razini
zahvaljujući kojoj Moskva ističe da i dalje predstavlja veliku silu
na svjetskoj pozornici. No nuklearno oružje nije ni od kakve pomoći
u ratovima kakav je Rusija već vodila i još uvijek vodi, recimo, u
Afganistanu ili Čečeniji. Drugi problem strateškog nuklearnog
potencijala Rusije je njegovo zastarijevanje, a to, podsjeća
komentator 'The Washington Posta', znači da će u ovom desetljeću
Moskva morati svesti broj nuklearnih bojnih glava na razinu ispod
jedne tisuće.
Smanjenje potencijala nadolazi i konvencionalnim snaga Rusije koje
će se morati i reorganizirati kako bi mogle biti angažirane i u
euroazijskom području. Njihovo bi restruktuiranje predstavljalo
prilagođavanje novim neprijateljima, ne više silama poput NATO-a i
Kine, nego snagama koje sudjeluju u građanskim ratovima ili se bave
krijumčarenjem droga ili terorizmom ili pak, neprijateljskim
informacijskim aktivnostima.
Komentator 'The Washington Posta' upozorava, međutim, na ranjeni
ponos ruske vojne elite koja je doživjela poniženja u Čečeniji i na
Kosovu, a ne može se saživjeti ni sa širenjem NATO saveza. Pa ipak,
Rusija mora izvući pouke iz tragičnog potonuća podmornice 'Kursk'.
Pouka se svodi na to da vojni kompleks koji je ruska federacija
dobila u nasljeđe, ne odgovara suvremenim sigurnosnim izazovima, a
rusko zavaravanje da može očuvati negdašnji vojni kompleks samo će
ugroziti sigurnost Rusije, a predstavljat će i ogromnu opasnost po
ostatak svijeta, zaključuje washingtonski komentator. (...)
(VOA)