SVIJET U 6 SATI

ZAGREB, 18. kolovoza (Hina) - MURMANSK - Većina posade ruske nuklearne podmornice Kursk, koja se nalazi na dnu Barentsovog mora, vjerojatno se nalazila u dijelu u kojemu se dogodila nesreća, rekao je u četvrtak navečer u Murmansku prvi zamjenik ruskog premijera Ilija Klebanov. Također je dodao kako je posada, po tvrdnji njezinih konstruktora, "morala imati dovoljno vremena da se skloni u sigurne dijelove". Klebanov je rekao kako su ruski stručnjaci sve skloniji hipotezi da je nesreću izazvao mehanički udarac, koji je vjerojatno "došao izvana". "Vjerojatno je podmornica udarila u predmet velike tonaže", rekao je. Prema ruskim dužnosnicima, posada nije dala nikakav znak lupanjem o zidove podmornice još od srijede ujutro. MOSKVA - Ruska državna televizija RTR objavila je u četvrtak kako su neki mornari u ruskoj nuklearnoj podmornici Kursk vjerojatno poginuli tijekom vikenda, u trenutku kada se dogodila nesreća zbog koje je podmornica potonula na dno Barentsovog mora. U svojem prvom izvješću s jednog od spasilačkih brodova na mjestu nesreće, novinar RTR-a kaže kako film što ga je snimila jedna od spasilačkih kapsula pokazuje da je prednji dio podmornice jako oštećen te da su neki od njezinih 118 mornara morali poginuti prilikom nesreće. ANKARA - Najmanje je 38 kurdskih civila ubijeno, a 11 ranjeno u napadu turskih zrakoplova na kurdske položaje u sjevernom Iraku, objavila je u srijedu Kurdistanska demokratska stranka (KDP). Napad je izvršen u utorak, 15. kolovoza na područje u kojem svoje baze imaju pristaše Abdulaha Ocalana i Kurdistanske radničke stranke (PKK). "Nažalost u napadu su stradali nedužni civili", stoji u priopćenju KDP-a. Turska je vojska opovrgla civilne žrtve napada. "Mi ne napadamo civile. Naši su ciljevi isključivo baze PKK-a", izjavio je glasnogovornik turske vojske. JERUZALEM - Izrael bi mogao pristati na stvaranje palestinske države ako Palestinci okončaju svoj sukob s Izraelom, izjavio je u četvrtak izraelski premijer Ehud Barak. Govoreći o mogućem priznanju palestinske države Barak niti jednom rječju nije spomenuo njene granice ili pitanje Jeruzalema. "Ako je palestinsko vodstvo spremno suprostaviti se svim problemima proglašenja neovisne države, mora mu biti jasno da je prvi uvjet za takvo što prekid nasilnog ponašanja prema Izraelu", rekao je izraelski premijer. U dodatku je palestinskog čelnika Jasera Arafata upozorio da nikako državu ne proglašava jednostrano. "Takvo bi ponašanje moglo izazvati izraelske protumjere i moguće nasilje, a to će ponajprije naštetiti samim Palestincima", rekao je Barak, ne spomenuvši o kakvim bi se protumjerama moglo raditi. JERUZALEM - Izraelski ministar vanjskih poslova Shlomo Ben-Ami rekao je u četvrtak da Palestinci moraju "ublažiti" svoja stajališta da bi došlo do novog izraelsko-palestinskog summita. Kazao je to tijekom susreta s posebnim američkim izaslanikom za Bliski istok Dennisom Rossom, istaknuo je glasnogovornik izraelskog ministarstva vanjskih poslova Moshe Debi. On nije objelodanio nikakve druge pojedinosti o razgovoru Ben-Amija i Rossa, koji je u četvrtak doputovao u Izrael. Ross bi se u petak trebao susresti s izraelskim premijerom Ehudom Barakom, a u subotu s palestinskim čelnikom Jaserom Arafatom. SARAJEVO - Pet osoba poginulo je u minskom polju kod mjesta Rogatice u istočnoj Bosni, izjavio je u četvrtak za Hinu glasnogovornik misije Ujeidnjenih naroda u BiH Douglas Coffman. Prema podacima kojima raspolaže misija UN, tri osobe poginule su pri pokušaju izvlačenja tijela dvije osobe koje su smrtno stradale u minskom polju u ponedjeljak. Sve okolnosti ove tragedije nisu razjašnjene, no zna se kako su među nastradalima jedan policajac Republike Srpske, jedan deminer te još jedan Švicarac, najverojatnije konzultant neke od lokalnih agencija za uklanjanje mina. Glasnogovornik UN izjavio je kako postoje podaci da je još jedna osoba - vjerojatno prevoditelj - zadobila teže ozljede pri eksploziji mina. WASHINGTON - Američki i britanski zrakoplovi u četvrtak su raketirali iračke protuzračne položaje u zoni zabrane letenja iznad sjevernog Iraka, obznanila je američka vojska. Saveznički su zrakoplovi raketiranjem odgovorili na napad Iračana, tvrde Amerikanci. Svi su se zrakoplovi bez oštećenja vratili u baze. Bio je to četvrti takav saveznički napad ovaj tjedan. WASHINGTON - Službeni Washington je očekivao nepovoljnu reakciju srbijanskog režima na otvaranje Ureda za Jugoslaviju u Budimpešti ali, čini se, da su sa stanovitim iznenađenjem primljene ocjene jednog od oporbenih vođa da SAD žele raskomadati SRJ. "Želja je SAD da pomogne demokratskim snagama u Srbiji, kako strankama tako i nevladinim organizacijama i medijima ali nikoga ne silimo niti molimo na suradnju", dodao je. State Department je u utorak službeno objavio da je američki veleposlanik u Hrvatskoj William Montgomery imenovan direktorom novog Ureda za Jugoslaviju koji djeluje u sklopu veleposlanstva SAD u Budimpešti. WASHINGTON/LOS ANGELES - Predsjednički kandidat američke Demokratske stranke Al Gore predstavio se u četvrtak navečer američkoj javnosti jednosatnim nastupnim govorom u kojem su se prepletale pojedinosti iz njegova privatnog i javnog života - obitelj i skrb za obitelji, iskustvo iz Vijetnama i američka uloga u svijetu, zaštita okoliša i potrošača, a naglasak je bio na promicanju prava i položaja "radnih obitelji". U jednosatnom govoru nije propustio osvrnuti se na sva bitna pitanja današnje Amerike. Gore se predstavio kao čovjek čvrsto oslonjen na obiteljske vrijednosti i okrenut ljudima i obiteljima koje žive od svog rada. Demokratski dvojac Gore-Lieberman imat će u slijedećih 80 dana pune ruke posla. Republikanci Bush i Cheney su prošlog tjedna imali 17 posto glasova prednosti, a sada održavaju razliku oko 9 posto. GLAMOČ - Glamočki odbor Hrvatske demokratske zajednice BiH (HDZ BiH) danas je oštro osudio jučerašnje podmetanje eksplozivne naprave u ugostiteljskom objektu "Twins", u središtu Glamoča, vlasništvo Ilgaza i Muhameda Željkovića. Od Ministarstva unutarnjih poslova Herceg- bosanske županije i Međunarodnih policijskih snaga (IPTF) očekujemo da se maksimalno i korektno posvete takvim slučajevima uništavanja imovine", ističe se u priopćenju glamočkoga HDZ-a BiH sa današnjeg sastanka u Glamoču. Predstavnici Kluba zastupnika te stranke na sastanu su zahtijevali i hitno sazivanja izvanredne sjednice glamočkog Općinskog vijeća, na kojoj bi se, kako kažu, raspravljalo u skladu s Europskom konvencijom o ljudskim pravima. SAO PAULO - Petorica naoružanih brazilskih otmičara u srijedu su otela komercijalni zrakoplov druge po veličini brazilske zrakoplovne kompanije VASP, prisilila posadu da spusti letjelicu na mali privatni seoski aerodrom, nakon čega su nestali s bogatim plijenom vrijednim tri milijuna dolara, obznanila je u četvrtak policija. Otmičari su prema riječima putnika iz otetog Boeinga 737 bili iznimno dobro pripremljeni za "posao". Među njima se nalazio pilot koji je svog kolegu iz Boeinga uputio kako da sleti na malenu i zapuštenu zračnu luku. Bili su i dobro informirani da se među putnicima nalazi bankovni službenik koji je prenosio pet milijuna brazilskih reaisa (oko 25 milijuna kuna). Otmičare su pokraj sletne staze čekali kamioneti kojima su nestali bez traga. Nitko od putnika ili članova posade u pljački nije ozlijeđen. WASHINGTON - Svjetska banka je u četvrtak odobrila kredit od 5 milijuna dolara za popravak i održavanje cesta na Kosovu. Kako se navodi u priopćenju objavljenom u Washingtonu, najviše će se potrošiti za održavanje oko 570 kilometara cesta. Dio novca namjenjen je za popravak 14 kilometara ceste od Prištine do Gnjilana, a kreditom će se platiti i izrada cjelovite prometne studije za Kosovo. Svjetska banka napominje da je ovaj zajam dio paketa vrijednog 60 milijuna dolara koliko će se za održavanje, popravak i proširenje prometnica na Kosovu isplatiti u slijedeće dvije do tri godine. (Hina) kg