ŠPANJ. - EL PAIS - 16. VIII. - UVODNIK O KOHLU

ŠPANJOLSKA EL PAIS 16. VIII. 2000. Kohlova sudbina "Bivši njemački savezni kancelar Helmut Kohl već je objavio da neće sudjelovati na svečanosti obilježavanja desete godišnjice njemačkoga ujedinjenja, 3. listopada ove godine. Glavni sudionik jednoga od najvećih događaja europske politike u XX. stoljeću i revolucije koja je radikalno promijenila lik ovoga kontinenta ne želi, deset godina poslije toga, javno oživjeti sjećanja na to. Kohl na taj način izražava svoju ljutnju na nagađanja o tome što bi njegov mogući govor na svečanosti mogao izazvati. To je istodobno i njegov prosvjed protiv svih onih, a to je danas velika većina Nijemaca, koji vjeruju da bivši kancelar ne poštuje zakone za koje se kleo da će ih braniti budući da i dalje odbija objaviti imena osoba i tvrtki koje su mu dale najmanje 160 milijuna peseta u ime ilegalnog financiranja njegove Demokršćanske stranke. Kohlovo ponašanje od samoga početka skandala, nakon što se saznalo da je on osobno raspolagao neprijavljenim novcem (neoporezovanim novcem) i stavio ga u stranačku blagajnu, promijenilo se od tvrdoglavog odbijanja i oholog opiranja do potpunog izdvajanja i nedostupnosti. Milijuni Nijemaca, Europljani i demokrati cijeloga svijeta, koji su se nekada divili tome čovjeku zbog odvažnosti i neoporecivih uspjeha, i dalje se čude svemu tome. Helmut Kohl iznenađuje. Osobito zbog svoje neviđene nesposobnosti da odgovori na ono što cijelo njemačko društvo, čak i njegovi nekadašnji suradnici i sljedbenici, od njega zahtijevaju. A oni traže da dokaže da su mu zakletva da će braniti SR Njemačku i njezine zakone prioritet iznad njegovih privatnih sporazuma s prijateljima. Sve do sada Kohl je činio posve suprotno tome, a time je svoje velike povijesne zasluge gotovo posve pokopao pod hrpom svakodnevnih političkih trica. Kohl sada može zauzeti stav ljutitoga adolescenta ili stav zvijezde. Ali mora znati da su mnogi u Europi uvjereni da čovjek sam sebi ne može suditi. I da si time samo čini štetu. Nedostatak veličine kod njega je sada vrlo očit i to razočarava sve one koji su u njemu, osim čovjeka koji voli vlast, vidjeli i velikoga državnika. Osim toga, ako sve i dalje bude kako sada jest, njegovi će suradnici na kraju progovoriti. Ono što je učinjeno, ili ono što nije, na kraju će se saznati. Ali Kohl nikada više neće vratiti, nakon svega što se dogodilo, nakon svoje šutnje, veličinu koju su mu svi priznavali kad je 3. listopada promijenio svijet. Deset godina poslije, Kohl se čak ne želi pojaviti u javnosti. Dramatičan pokazatelj tužne sudbine", piše u uvodniku lista.