FR-YU-IZVJEŠĆA-Politika RFI-PREGLED TISKA-3-8 FRANCUSKI MEĐUNARODNI RADIO - RFI 3. VIII. 2000. Pregled tiska "U 'Le Figarou', u rubrici 'Debate i mišljenja', Georges Soufert uspoređuje zapadne intervencije u Iraku i na Kosovu. Pod
naslovom 'Irak, Kosovo - izgubljene pobjede', Soufert piše da nitko ne sumnja u sposobnost Zapada da pokrene rat, kao prije deset godina u Iraku, ili nedavno bombardiranje Srbije i ulazak na Kosovo. Može se, međutim, posumnjati u njegovu sposobnost da privede te sukobe kraju. Naime, Sadam Husein je i dalje na vlasti u Bagdadu, kao i Milošević u Beogradu. Primjetit ćemo, dakle, piše uvodničar lista, da obaranje diktatora nije službeno bilo u programu saveznika. Ostaje pitanje važno za budućnost: zašto vojne pobjede Zapada ostaju politički nedovršene. Pravilo je broj jedan da se u borbi protiv neprijatelja ne izgubi ni jedan život vojnika. Drugo, vjetnamski je rat i dalje noćna mora za američke dužnosnike. Sufer podsjeća da su se tenkovi Zapada zaustavili nekoliko stotina metara od Bagdada. Ulazak u veliku arapsku prijestolnicu mogao je poprimiti tragične razmjere. Tzv. intervencija međunarodne policije se zaustavlja kad je postignut službeni cilj. S jedne strane je oslobađanje Kuvajta, a s druge odlazak srpskih trupa s
FRANCUSKI MEĐUNARODNI RADIO - RFI
3. VIII. 2000.
Pregled tiska
"U 'Le Figarou', u rubrici 'Debate i mišljenja', Georges Soufert
uspoređuje zapadne intervencije u Iraku i na Kosovu. Pod naslovom
'Irak, Kosovo - izgubljene pobjede', Soufert piše da nitko ne
sumnja u sposobnost Zapada da pokrene rat, kao prije deset godina u
Iraku, ili nedavno bombardiranje Srbije i ulazak na Kosovo. Može
se, međutim, posumnjati u njegovu sposobnost da privede te sukobe
kraju. Naime, Sadam Husein je i dalje na vlasti u Bagdadu, kao i
Milošević u Beogradu. Primjetit ćemo, dakle, piše uvodničar lista,
da obaranje diktatora nije službeno bilo u programu saveznika.
Ostaje pitanje važno za budućnost: zašto vojne pobjede Zapada
ostaju politički nedovršene. Pravilo je broj jedan da se u borbi
protiv neprijatelja ne izgubi ni jedan život vojnika. Drugo,
vjetnamski je rat i dalje noćna mora za američke dužnosnike. Sufer
podsjeća da su se tenkovi Zapada zaustavili nekoliko stotina metara
od Bagdada. Ulazak u veliku arapsku prijestolnicu mogao je
poprimiti tragične razmjere. Tzv. intervencija međunarodne
policije se zaustavlja kad je postignut službeni cilj. S jedne
strane je oslobađanje Kuvajta, a s druge odlazak srpskih trupa s
Kosova. Treća je primjedba da se nikad ne preciziraju ciljevi
ratova. Svatko od saveznika zapravo krije svoje prave razloge.
Otuda se i pojavljuju nejasnoće oko kraja sukoba. Napokon, kako
piše list, sankcije pogađaju jedino narod. Čelnici Iraka
nastavljaju živjeti u raskoši, dok se stanovnici bez struje već
godinama služe svijećama, a tisuće djece umire zbog gladi i
nedostatka lijekova. To su posljedice ratova koje vojne pobjede ne
uzimaju u obzir. Deset godina nakon invazije Kuvajta jedna stvar je
sigurna - demokracije se ne stvaraju zahvaljujući oružju, a narod
se ne podčinjava uz pomoć embarga koji ide u korist vladarima.
Razvijene zemlje ne mogu nametnuti novi poredak širom svijeta. Oni
će se u sljedećoj prilici morati dogovoriti oko istinskog cilja
intervencija, jer će inače naše pobjede potonuti u pijesak, kao što
se to dogodilo u Iraku, zaključuje 'Le Figaro'".
(RFI)