FR-DE-rezultati-Diplomacija-Vlada-Nezaposlenost FR-LIBERATION 26.7.O SCHROEDERU FRANCUSKALIBERATION26. VII. 2000.Schroeder na rubu samozadovoljstva"Jučer je u Berlinu Schroeder, koji je bio u sjajnoj formi, iznio predstavnicima tiska
rezultate o polovici prijeđenog puta, gotovo dvije godine nakon pobjede na izborima u rujnu 1998. i dvije godine prije parlamentarnih izbora koji će se održati u jesen 2002. Upravo prije odlaska na godišnji odmor koji će ove godine, poput mnogih sunarodnjaka, provesti na španjolskom otoku Majorki, njemački je kancelar morao pripaziti da ne pukne od samozadovoljstva. 'Zadnjih se godina puno govorilo o 'german disease', o bolesnoj Njemačkoj, započeo je na engleskom onaj kojeg su donedavno nazivali malograđaninom. Danas o tomu nitko ne govori. Vlada je za dvije godine uspjela pokrenuti reforme koje su bile u zastoju'.Najljepši je bio kancelarov potez od 14. srpnja, kada je progurao poreznu reformu pred nosom kršćanskodemokratske oporbe koja ju je mogla blokirati u Bundesratu, vijeću pokrajina. 'Zahvaljujući toj najvećoj poreznoj reformi u povijesti zemlje, do 2005. smanjit ćemo porez za građane i poduzeća u iznosu od 93 milijarde maraka (311 milijarda franaka)', mogao se pohvaliti kancelar, računajući da će
FRANCUSKA
LIBERATION
26. VII. 2000.
Schroeder na rubu samozadovoljstva
"Jučer je u Berlinu Schroeder, koji je bio u sjajnoj formi, iznio
predstavnicima tiska rezultate o polovici prijeđenog puta, gotovo
dvije godine nakon pobjede na izborima u rujnu 1998. i dvije godine
prije parlamentarnih izbora koji će se održati u jesen 2002. Upravo
prije odlaska na godišnji odmor koji će ove godine, poput mnogih
sunarodnjaka, provesti na španjolskom otoku Majorki, njemački je
kancelar morao pripaziti da ne pukne od samozadovoljstva. 'Zadnjih
se godina puno govorilo o 'german disease', o bolesnoj Njemačkoj,
započeo je na engleskom onaj kojeg su donedavno nazivali
malograđaninom. Danas o tomu nitko ne govori. Vlada je za dvije
godine uspjela pokrenuti reforme koje su bile u zastoju'.
Najljepši je bio kancelarov potez od 14. srpnja, kada je progurao
poreznu reformu pred nosom kršćanskodemokratske oporbe koja ju je
mogla blokirati u Bundesratu, vijeću pokrajina. 'Zahvaljujući toj
najvećoj poreznoj reformi u povijesti zemlje, do 2005. smanjit ćemo
porez za građane i poduzeća u iznosu od 93 milijarde maraka (311
milijarda franaka)', mogao se pohvaliti kancelar, računajući da će
mu se birači odužiti na parlamentarnim izborima. Još bolje:
pridobivajući kršćanske demokrate iz Berlina, Brandebourga i
Bremena za svoju reformu, Schroeder je unio razdor u CDU i
destabilizirao njegovo novo čelništvo. Angela Merkel, nova
predsjednica stranke, pozvala je kolege iz stranke da onemoguće
reformu: njezin je utjecaj izvrgnut ruglu.
Način na koji je Schroeder nametnuo poreznu reformu nije osobito
fin. Osobno telefonirajući čelnicima saveznih pokrajina kako bi se
nagodio s njima, kancelar je zapravo kupio njihove glasove,
obećavši, primjerice, Berlinu dodatnih 120 milijuna maraka (400
milijuna franaka) za kulturu, šport i sigurnost, ili pak više od
milijardu franaka za infrastrukturu Brandebourga. 'Birači će mu to
oprostiti', tvrdi Manfred Guellner, direktor istraživačkog
instituta 'Forsa' i kancelarov savjetnik za neka pitanja.
Naprotiv, oni ne odobravaju blokadu CDU-a. Nakon prihvaćanja
reforme, popularnost Socijaldemokratske stranke narasla je za
četiri boda, dok je CDU-ova pala za isto toliko'. (...)
'Vjerujem da će do isteka mandata broj nezaposlenih pasti ispod 3,5
milijuna, dok ih je u vrijeme našega dolaska na vlast bilo više od
4,5 milijuna', izjavio je jučer kancelar (ako se povede računa o
sezonskim promjenama, napredak je puno manji: od 4,1 milijuna u
rujnu 1998., na 3,9 milijuna u lipnju). 'Već mogu zamisliti plakat
za sljedeću preidzbornu utrku, nastavio je: S jedne strane, crna
krivulja nezaposlenosti (u doba Kohlove vladavine, op. ur.), a s
druge, crvena (za njegove vladavine). Jasno će se vidjeti u kojem
pravcu idu obje krivulje'. (...)
Schroederov je uspjeh gotovo prevelik i prebrz, budući da se jako
prevrtljiva njemačka javnost još može predomisliti do 2002. Dvije
velike reforme koje su ostale na njegovu programu, mirovinsko i
zdravstveno osiguranje, mogle bi biti teške: više neće biti riječi
o podjeli darova, već žrtava. Schroeder koji je proglašen velikim
'modernizatorom', ima u pričuvi još nekoliko zahvalnih tema, kao
što je izobrazba i prilagodba Njemačke novim računalnim
tehnologijama", iz Berlina izvješćuje Lorraine Millot.