SVIJET U 21 SAT

ZAGREB, 26. srpnja (Hina) WASHINGTON - Hrvatski predsjednik Stipe Mesić i premijer Ivica Račan službeno su u srijedu pozvani u posjet SAD-u. ZAGREB - Hrvatski predsjednik Stjepan Mesić uskoro će odlučiti o prijedlogu razrješenja veleposlanika i generalnih konzula a prijedlog za njihove zamjene tek očekuje, rekao je u srijedu za Hinu savjetnik predsjednika za vanjsku politiku Stanko Nick. On smatra da u ovoj smjeni diplomata nema ništa dramatičnoga i da ona ne izlazi iz okvira normalnih godišnjih premještaja. Nick međutim priznaje da dio diplomata neće biti povučen u sklopu normalne procedure nego ih nova vlast mijenja jer nemaju njezino povjerenje. ZAGREB - Predsjednik Republike Stipe Mesić primio je danas u oproštajni posjet kanadskog veleposlanika u Hrvatskoj Donalda Smitha te mu uz želje za uspješnim obavljanjem nove dužnosti na koju odlazi dodijelio odličje "Red kneza Branimira s ogrlicom" . ZAGREB - Europska komisija (EK) će preusmjeriti svoju pomoć Hrvatskoj u pravcu značajnije pomoći obnovi gospodarstva i posebice razvitku malog i srednjeg gospodarstva, priopćilo je u srijedu u Zagrebu izaslanstvo EK. Predstavnici Europske komisije, zemalja članica EU te hrvatske vlade razgovarali su u srijedu u Bruxellesu o hrvatskoj strategiji za razvitak malog i srednjeg gospodarstva. Europska komisija drži opravdanim opredjeljenje Hrvatske da obnovi svoje gospodarstvo što se uklapa i u predstojeće pregovore o sporazumu o stabilizaciji i pridruživanju te je u skladu s tim već počela preusmjeravti svoju pomoć u tom pravcu, stoji u priopćenju. "Nastavljajući podupirati povratak izbjeglica, Komisija razvija nove programe kako bi pomogla Hrvatskoj da se osposobi za integriranje u europske strukture i restrukturira svoje gospodarstvo", stoji u priopćenju. ZAGREB - Europska komisija je odlučila ponovno omogućiti Hrvatskoj da sudjeluje u programu Europske zajednice za istraživanje i tehnološki razvitak, stoji u pismu europskog povjerenika za znanost i tehnologiju Philippa Busquina koje je uputio hrvatskom ministru znanosti i tehnologije Hrvoju Kraljeviću. Busquin u pismu obavještava Kraljevića kako Hrvatska može sudjelovati u aktualnim programima EZ na području istraživanja i tehnologije i njihovu financiranju. ZAGREB - Zamjenica ministra vanjskih poslova Republike Hrvatske dr. Vesna Cvjetković-Kurelec primila je danas u nastupni posjet novog šefa promatračke misije EZ Gabriela Yvesa Kellera koji je najavio bitno smanjivanje promatračke misije EZ u Hrvatskoj. Keller je izvijestio, kako je priopćeno iz Ministarstva da će nakon restrukturiranja promatračka misija EZ osim u Zagrebu djelovati i u dva regionalna ureda u Kninu i Vukovaru. Također, nakon francuskog predsjedanja, EU planira da šefa promatračke misije EZ postavlja visoki predstavnik za zajedničku vanjsku i sigurnosnu politiku EU umjesto dosadašnje rotacije sa svakim novim predsjedništvom. ZAGREB - Hrvatsko ministarstvo gospodarstva zanijekalo je u srijedu da će se u petak sastati ministri gospodarstva Hrvatske i Slovenije Goranko Fižulić i Jože Zagožen. Ljubljanski list "Delo" u utorak je objavio, pozivajući se na šefa Zagoženova kabineta Petera Sušnika, da će se Fižulić i Zagožen sastati u petak kako bi razgovarali o rješavanju problema nuklearke Krško. PARIZ - Dvije crne kutije iz srušenog Concorda potvrdile su da je lijevi unutrašnji motor, motor broj dva, koji je bio na popravku neposredno prije nesreće, u trenutku polijetanja bio u kvaru, saznaje se u srijedu iz sudskih izvora. Zamjenica francuskog javnog tužitelja Elisabeth Senot objavila je da je postojao kvar na motoru broj dva, potanko prenoseći razgovor između kontrolnog tornja i pilota u trenutku polijetanja iz zračne luke u Roissyu. Francuski ministar prometa Jean-Claude Gayssot je u međuvremenu izjavio da bi zrakoplovi tipa Concorde mogli "uskoro početi polijetati", što će, međutim, zavisiti od prvih rezultata istrage. British Airways, jedina kompanija uz Air France koja u svojoj floti ima nadzvučni zrakoplov, u srijedu je ponovo uspostavila letove Concordom za New York, nakon što je u u utorak odgodila letove. Međutim, broj putnika u prvom Concordeu koji je poletio za New York nakon nesreće u Francuskoj, bio je znatno smanjen. U Pariz su, na mjesto nesreće, stigle u srijedu i obitelji žrtava nesreće. PARIZ - Nadzvučni zrakoplov Concorde francuske tvrtke Air France, koji se u utorak srušio neposredno nakon polijetanja, kasnio je u polijetanju nekoliko desetaka minuta zbog radova na jednom od motora, izjavio je u srijedu glasnogovornik Air Francea Francois Brousse. "Došlo je do malog kašnjenja zbog radova na jednom motoru. Intervencija je trajala nekoliko desetaka minuta", rekao je Brousse. "Na ovom stupnju istrage i na temelju onoga što zasad znamo, apsolutno je nemoguće reći ima li to ikakve veze s nesrećom", dodao je. MOSKVA - Ruski predsjednik Vladimir Putin uputio je u srijedu brzojave francuskim i njemačkim vođama u kojima ističe da je "potresen" nesrećom Concordea francuske tvrtke Air France u kojoj je poginulo 113 ljudi. "Potresen sam padom zrakoplova u Francuskoj s tragičnom pogibijom građana Savezne Republike Njemačke", kaže se u Putinovu brzojavu njemačkom kancelaru Gerhardu Schroederu. Sličan telegram Putin je poslao i francuskom predsjedniku Jacquesu Chiracu. TEL AVIV - Izraelski premijer Ehud Barak u srijedu je, po povratku iz Camp Davida, rekao da će se i dalje truditi da ostvari mir s Palestincima, a da ne ugrozi izraelsku sigurnost i jedinstvo. "U vaše ime, u ime milijuna očiju koje još gledaju, nadaju se i mole, obećavam vam da neću posustati, (...) neću se prestati boriti za mir", rekao je Barak, očito umoran i suznih očiju nakon topla dočeka koji su mu na aerodromu priredili prijatelji i politički saveznici. MOSKVA - Rusija, uz Ameriku jedan od sponzora bliskoistočnoga mirovnog procesa, pozvala je nakon sloma sastanka na vrhu u Camp Davidu izraelske i palestinske čelnike da budu realni i odgovorni. Rusko ministarstvo vanjskih poslova u priopćenju kaže da će Moskva nstaviti s naporima da se u regiji ostvari mir. "Moskva je uvjerena da se sada kad je mirovni proces ušao u odlučujuću fazu, traži pragmatizam i visok stupanj odgovornosti od svih političkih snaga i društvenih krugova u Izraelu i na palestinskim teritorijima", kaže se u priopćenju. BERLIN - Šef njemačke diplomacije Joschka Fischer zatražio je u srijedu od sudionika mirovnih pregovora o Bliskom istoku da nastave s naporima, unatoč neuspjehu izraelsko- palestinskog sastanka na vrhu u Camp Davidu. Naglašavajući da su u Camp Davidu "sudionici pregovora približili svoja stajališta, unatoč svim teškoćama", Fischer je izrazio želju da se iskoriste sve mogućnosti postizanja mira na temelju "teških ali vrlo ozbiljnih pregovora vođenih" u Camp Davidu. Ministar vanjskih poslova u priopćenju je zatražio od dvije strane da "učine sve kako bi omogućile nastavak pregovora". RAFAH - Predsjednik palestinske samouprave Jaser Arafat kazao je u srijedu u svom prvom komentaru od propasti summita u Camp Davidu da je na pregovorima s Izraelom branio arapske i muslimanske interese u vezi Jeruzalema. "Jeruzalem je glavni grad palestinske države, sviđalo se to kome ili ne", dodao je. Arafata, koji je u srijedu u Aleksandriji razgovarao dva sata s egipatskim predsjednikom Hosnijem Mubarakom, Palestinci su u pojasu Gaze dočekali kao heroja. SKOPJE - Glasnogovornik makedonskog premijera Ljubča Georgijevskog objavio je u srijedu sastav nove vlade, nakon što je parlament usvojio novi zakon o javnoj upravi. Prema tom novom zakonu, izglasanom 19. srpnja, broj ministara smanjio se s 21 na 14. Među njima, sedam su pripadnici stranke VMRO- DPMNE, četvorica Demokratske alternative i trojica Demokratske stranke Albanaca, rekao je glasnogovornik Antonio Milososki na konferenciji za novinare. Novu makedonsku vladu još mora potvrditi parlament. WASHINGTON - Svjetska banka je u srijedu odobrila Makedoniji zajam od 9,3 milijuna dolara u sklopu svog programa poticanja trgovinskih veza i razvoja transporta u jugoistočnoj Europi. Dobiveni novac bit će potrošen za usklađivanje carinskog sustava Makedonije s europskim standardima, uređenje tri granična prijelaza na europskim prometnim pravcima i uspostavu cjelovitog računarskog sustava carine. NIŠ - Srpskoga novinara koji je izvještavao o strahotama što ih je na Kosovu počinila vojska, jugoslavenski vojni sud osudio je u srijedu na sedam godina zatvora zbog špijunaže i širenja lažnih informacija. Predsjednik suda Radenko Miladinović pročitao je presudu nakon dvodnevna procesa u Nišu. Miroslav Filipović je radio kao dopisnik beogradskog nezavisnog dnevnika Danas. Osim toga, surađivao je s francuskom novinskom agencijom France Presse. LJUBLJANA - Slovenski predsjednik Milan Kučan u četvrtak će na konferenciji za tisak priopćiti svoju odluku o datumu ovogodišnjih redovnih parlamentarnih izbora, priopćeno je u četvrtak popodne iz njegova ureda. Krajnji rok do kada izbori moraju biti održani je sredina studenog ove godine, a raspisuju se najmanje dva mjeseca ranije. Neki politički krugovi u Ljubljani smatraju da će Kučan izbore raspisati za 15. listopada. LJUBLJANA - Sadašnja prijelazna slovenska vlada poštovat će odluku parlamenta da se jesenski parlamentarni izbori održe po proporcionalnom sistemu, izjavio je u srijedu na konferenciji za novinare premijer Andrej Bajuk koji je najavio osnivanje vlastite stranke. Razlog za vlastitu stranku Bajuku je upravo izglasavanje spomenutog sistema jer se osobno, kao i njegova vlada, zauzimao za većinski sustav ili referendum na kojem bi se o tom pitanju izjasnili birači. PRIŠTINA - Članovi albanskog i srpskog izaslanstva s Kosova dogovorili su se tijekom pregovora održanih blizu Washingtona u Sjedinjenim Državama da će surađivati na suzbijanju daljnjeg nasilja u pokrajini, omogućavanju povratka izbjeglicama i zaustavljanju daljnjeg odljeva stanovništva. Nakon pregovora, održanih u organizaciji američkog Instituta za mir od 21. do 23. ovoga mjeseca u Airlieu kod Washingtona, izaslanstva su prihvatila zajedničku izjavu čiji je tekst objavljen danas u kosovskim medijima. MOSKVA - Ruski ministar vanjskih poslova Igor Ivanov kazao je u srijedu da će predsjednik Sjeverne Koreje Kim Jong-il posjetiti Rusiju. Novinska agencija Itar-Tass prenosi Ivanovljevu izjavu, koju je dao na sastanku ASEAN-a u Tajlandu, da datum Kimova posjeta još treba biti određen. WASHINGTON - Posljednji republikanski izazivač Georgea Busha mlađeg, Alan Keyes povukao se iz utrke za predsjedničku nominaciju svoje stranke i u srijedu javno izrazio potporu dvojcu Bush- Cheney.U susretu s pristašama u Bostonu Keyes je rekao da odustaje od vlastite kandidature i pozvao delegate na konvenciji stranke koja u subotu počinje u Philadelphiji da glasaju za Busha. Rezultati stranačkih predizbora u svih 50 američkih saveznih država Keyesu su osigurali dva od 2.065 delegatskih glasova. WASHINGTON - Bill Clinton trebao bi pričekati s odlukom o nastavku rada na programu nacionalne proturaketne obrane (NMD) kako svojom odlukom ne bi vezao ruke budućem američkom predsjedniku, smatra ministar obrane William Cohen. On se u srijedu zauzeo za to da se Pentagonu ostavi još vremena za probe kako bi se sa sigurnošću znalo je li zamišljeni sustav dovoljno dobar. Unatoč tome što u dva od tri dosadašnja pokušaja "raketa-napadač" nije pogođena, Cohen kaže da NMD "nije potpuni neuspjeh". SUVA - Vođa državnoga udara na Fidžiju George Speight u srijedu je uhićen sa skupinom najbližih suradnika. Zaustavljen je na mostu nakon što je izašao iz škole u Kalabuu gdje je bio od 13. srpnja kad je pustio taoce, priopćila je vojska."Dobili smo više optužbi protiv Speighta i njegovih čuvara, zbog nošenja oružja u i oko Suve, te zbog prijetnji šefu države", rekao je za Reuters vojni glasnogovornik potpukovnik Filipo Tarakinikini. Prema njegovim riječima, pet metaka upozorenja ispaljeno je prije nego što su uhićeni Speight, njegov pravni savjetnik Tevita Bukaru, njegov savjetnik za medije Joe Nata i jedan tjelesni čuvar. BILBAO - Nakon što je ispod vozila pronađen sumnjiv paketić, baskijska je policija u srijedu izvela kontroliranu eksploziju na automobilu jednoga mjesnog političara. Automobil je pripadao Augustinu Ramosu Valleju, 56-godišnjem gradskom vijećniku španjolske vladajuće narodne stranke u baskijskom gradu Abadinu. BANGKOK - Japan i Sjeverna Koreja dogovorili su u srijedu u Bangkoku da će u kolovozu ove godine nastaviti pregovore o uspostavi bilateralnih odnosa, objavio je glasnogovornik japanskog ministarstva vanjskih poslova. "Dva ministra dogovorila su se da će između 21. i 25. kolovoza u Tokiju održati desetu sjednicu o normalizaciji odnosa", rekao je glasnogovornik Chikahito Harada, nakon sastanka japanskog i sjevernokorejskog šefa diplomacije Yoheia Kona i Paeka Nam-suna. Bilateralni odnosi dvije zemlje prekinuti su 1992. godine. (Hina) maš