AU 25.VII.-DER STANDARD-LJETNE RUPE

AUSTRIJA DER STANDARD 25. VII. 2000. Ljetne rupe "Ljetna rupa je meteorološki fenomen usmjeren protiv novinara: neposredno moraju na sebe preuzeti onaj značajni dio svojega posla kojega inače umjesto njih obavljaju političari svojim riječima. Pojava se ne može bolje opisati nego što je jedna supatnička kolegica pokušala preko vikenda u 'Oberoesterreichischen Nachrichten': 'Ljetna se rupa bezdušnom nemilosrdnošću nadvila nad tjednom. Bolovi u koljenu finskog mudraca bili su udarni naslovi proteklih dana'. Tamo gdje su bolovi u koljenu udarni naslovi, i gradački je 'Kleine Zeitung' vikendu prekrivenom ljetnim rupama želio dati svoj prilog bezdušnoj nemilosrdnosti: U Salzburgu, u potrazi za 'Punom sjenom na lijepoj kulisi', jedna je kulturno marljiva suradnica naišla na baritona Russela Brauna koji sudjeluje u 'Trojancima' Hectora Berlioza i koji joj je u 'odmoru pokusa' iznad kojeg se vjerojatno nadvila ljetna rupa, na sljedeći način pojasnio komad: 'Izjava da se iza nečeg krasnog poput trojanskoga konja može skrivati nešto strašno, uvijek je primjerena vremenu i vrijedi u cijelom svijetu. To držim sretnom slučajnošću.' Time obogaćena, odmah se od trojanskog okrenula salzburškim konjima. 'U Salzburgu je uistinu cijeli grad pozornica: kočijaš i njegovi južnotirolski konji stoje na Residenzplatzu... Tamo se upravo održavaju pokusi za 'Svatkovića' (Jedermann). Zaglušni zvukovi koji dopiru i do Residenzbrunnena, nipošto ne plaše konje. Salzburški konj pozna svojeg Svatkovića i vjerojatno je sretan što ove osjetno hladne srpanjske večeri ne pada kiša.' Što znači vjerojatno! Salzburški konj koji svojeg Svatkovića prepoznaje već po zaglušnim zvukovima, dobro zna da je kanoniziranje zaljubljenika loše i bez kiše. Ako se iza nečeg krasnog kao što je salzburški konj može skrivati nešto strašno, moglo bi se raditi o kirijašu kojemu novinarka - to se događa zato što političari odlaze na dopust - izmamljuje usporedbe sa svim ostalim godinama: 'Ljudi ne govore drukčije', kaže kočijaš zamišljeno, da bi poslije kratke stanke polako dodao: 'ali ipak nekako postavljaju više pitanja nego ranije.' Ali manje izravnih prigovora protiv vlade. Držim sretnom slučajnošću ako se ipak iza takvih prigovora skriva nešto strašno. U svakom slučaju su protiv bezdušne nemilosrdnosti takve plime informacija, bolovi u koljenu finskog mudraca ipak udarna tema. Sva je sreća što nije padala kiša. U 'Kronen Zeitungu' od vikenda, 'Christianus' je dobio konkurenciju. Slika tjedna prikazivala je reklamu za duhan: ispovjedaonicu u kojoj i svećenik i njegov glodavi ispovjedanik smijući su uživaju u cigareti, popraćena tekstom u kojemu se obiteljski prognani stručnjak za grijehe ljuti zbog reklame kao vjerske smetnje. Stil sugerira da bi autor mogao biti novinarski plod Hansa Dichandsa Lendena: 'I ta ispovjedaonica, zlorabljena za reklamu koja uznemirava vjeru, ne služi za odvraćanje od grijeha nego ga izaziva i pokazuje dekadenciju koja je zahvatila dijelove naše svakodnevice. Kome ne padaju na um primjeri.. Meni smjesta - iz svakodnevice 'Kronen Zeitunga', stranica 5 ili 7" - piše Guenter Traxler.