US-RU-CN-HR-PREDSJEDNICI-Vlada-Trgovina-Politika VOA 21.7. PRIBLIŽAVANJE KINE I RUSIJE? GLAS AMERIKE - VOA21. VII. 2000.Je li na pomolu približavanje Pekinga i Moskve? Prilog Eda Warnera."Ovotjedni susret kineskoga i ruskoga
predsjednika u Pekingu upućuje na zatopljavanje odnosa između te dvije sile. Moskvu i Peking ujedinilo je zajedničko protivljenje američkim planovima o uspostavi raketnog obrambenog sustava, tako da je susret čelnika Rusije i Kine završen sporazumom o tom pitanju. O tome razgovaramo s trojicom analitičara o pekinškom summitu, odnosno o mogućim implikacijama za globalnu ravnotežu snaga. Kada su se ruski predsjednik Vladimir Putin i njegov kineski kolega Jiang Zemin sreli u Pekingu, glavna tema razgovora bile su Sjedinjene Države. Paula Dobriansky, direktorica washingtonskog Vijeća za međunarodne odnose, kaže da je predsjednik Putin bio nestrpljiv da dobije kinesku potporu prije sastanka s predsjednikom Clintonom na summitu skupine G-8 na Okinavi:= Moskva želi vrlo jasno staviti do znanja da se odlučno protivi američkom programu proturaketne obrane. Rusija u tom pitanju neće postupati u skladu s naznakama koje su do sada stigle iz Washingtona. Moskva, također, spomenutim zajedničkim priopćenjem
GLAS AMERIKE - VOA
21. VII. 2000.
Je li na pomolu približavanje Pekinga i Moskve? Prilog Eda
Warnera.
"Ovotjedni susret kineskoga i ruskoga predsjednika u Pekingu
upućuje na zatopljavanje odnosa između te dvije sile. Moskvu i
Peking ujedinilo je zajedničko protivljenje američkim planovima o
uspostavi raketnog obrambenog sustava, tako da je susret čelnika
Rusije i Kine završen sporazumom o tom pitanju. O tome razgovaramo s
trojicom analitičara o pekinškom summitu, odnosno o mogućim
implikacijama za globalnu ravnotežu snaga.
Kada su se ruski predsjednik Vladimir Putin i njegov kineski kolega
Jiang Zemin sreli u Pekingu, glavna tema razgovora bile su
Sjedinjene Države. Paula Dobriansky, direktorica washingtonskog
Vijeća za međunarodne odnose, kaže da je predsjednik Putin bio
nestrpljiv da dobije kinesku potporu prije sastanka s
predsjednikom Clintonom na summitu skupine G-8 na Okinavi:
= Moskva želi vrlo jasno staviti do znanja da se odlučno protivi
američkom programu proturaketne obrane. Rusija u tom pitanju neće
postupati u skladu s naznakama koje su do sada stigle iz
Washingtona. Moskva, također, spomenutim zajedničkim priopćenjem
s Pekingom demonstrira da su odnosi Rusije i Kine protuteža
najvećoj svjetskoj sili - Sjedinjenim Državama.
Zabrinutost zbog američke politike ujedinila je kineskog i ruskog
čelnika - kaže William Kirby, direktor Azijskog centra pri
sveučilištu Harvard. On, međutim, vjeruje da je savez između te
dvije zemlje, koji bi mogao ugroziti Sjedinjene Države, malo
vjerojatan.
= Nije, međutim, nepojmljivo da oni nastupaju kao čelnici skupine
zemalja koje ne prihvaćaju bez zabrinutosti jednostranost
Sjedinjenih Država u svijetu. Te zemlje imaju osjećaj da Sjedinjene
Države vode strategiju i obrambenu politiku, kršeći pravila
potpisanih sporazuma, kao što je Sporazum o antibalističkim
raketama iz 1972. godine, no ne postižući pri tome nove dogovore s
važnim nuklearnim silama, kao što su Rusija i Kina.
Gospodin Kirby kaže da su Kina i Rusija danas bliže nego su to bile u
prethodnim desetljećima, djelomično i zbog toga što Peking više ne
strahuje da bi ruski politički model mogao imati destabilizirajući
utjecaj na Kinu. Ruska demokracija je nedovoljno napredovala, ali
predsjednik Putin je, naglašavajući uvođenje reda i
centralizacije, ohrabrujuća pojava u ruskoj politici.
Najvažniji su, kaže gospodin Kirby, osobni odnosi između čelnika
pedesetih godina. Mao Zedong i Nikita Hruščov međusobno su se
mrzili i prezirali. To je više od svega utjecalo na odnose dviju
zemalja. Gospodin Gorbačov, također, nije bio posebno dobro
prihvaćen u Kini, ne samo osobno, već i zbog svoje politike. Mislim
da će se predsjednici Putin i Jiang Zemin, po svoj prilici, dobro
slagati na poslovnoj razini, no njihov sastanak neće dovesti do
stvaranja nikakvog novog saveza, iako se govori o budućem
strateškom partnerstvu.
Ima i drugih čimbenika koji sprječavaju bliže povezivanje Rusije i
Kine, kaže Keith Bush, direktor Ruskog i euroazijskog programa pri
Centru za strateške i međunarodne studije u Washingtonu. Dvije
zemlje mogu ne odobravati američku politiku, no i dalje trebaju
pomoć Sjedinjenih Država.
= U oba slučaja odnosi sa Sjedinjenim Državama tim su zemljama
daleko važniji nego njihovi međusobni odnosi. To je zasigurno
slučaj s Kinom koja sa Sjedinjenim Državama ima deset puta veću
trgovačku razmjenu nego s Rusijom. S druge strane, Rusija mnogo
više od Kine ovisi o Sjedinjenim Državama. Dakle, zajedničko
priopćenje o američkom sustavu proturaketne obrane dobra je
retorika, ali ne i strateško partnerstvo ili savez. Kinesko-ruski
savez je ograničen zbog prilično loših međusobnih veza.
Iako Rusija svake godine opskrbljuje Kinu oružjem u vrijednosti od
milijardu dolara, ukupna trgovina između te dvije zemlje pala je s
deset milijarda dolara, koliko je iznosila 1994., na manje od šest
milijarda dolara u prošloj godini."
(VOA)