US-IT-KRIZA-Diplomacija-Strana pomoć-Vlada US IHT 20.7.ITAL.-SKUPINA SEDMORICE SJEDINJENE DRŽAVETHE INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE20. VII. 2000.Ialija ima zamisli za skupinu sedmorice "Uoči sastanka na vrhu u Okinavi, Italija je
donijela zakon koji omogućava otpisivanje duga do 6 milijarda dolara siromašnim zemljama, u sljedeće tri godine. Tako su ispunjena obećanja koja su dana prošle godine u Koelnu. Zemlje skupine sedmorice sada bi trebale poslužiti kao primjer kako bi osigurale da se otpiše dug za što više zemalja što prije bude moguće.Zemlje kojima se otpisuje dug moraju obaviti svoj dio posla kako bi pokazale da se novac koji je dobiven otpisivanjem duga može djelotvorno uporabiti za smanjivanje siromaštva. Moraju izbjegavati uključenost u vojne sukobe. Gospodarski razvoj i mir ne mogu se odvajati.Otpisivanje duga potreban je, no tek prvi korak na putu razvoja. Sasvim je jasno da nije dovoljan za postizanje zajedničkog cilja - smanjivanje siromaštva za pola do g. 2015. Smanjivanja siromaštva ne može biti bez rasta. Oživljavanje rasta u najsiromašnijim zemljama ovog planeta najveći je izazov novoga stoljeća.Uoči predsjedanja skupinom sedmorice(...), Italija će poticati
SJEDINJENE DRŽAVE
THE INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE
20. VII. 2000.
Ialija ima zamisli za skupinu sedmorice
"Uoči sastanka na vrhu u Okinavi, Italija je donijela zakon koji
omogućava otpisivanje duga do 6 milijarda dolara siromašnim
zemljama, u sljedeće tri godine. Tako su ispunjena obećanja koja su
dana prošle godine u Koelnu. Zemlje skupine sedmorice sada bi
trebale poslužiti kao primjer kako bi osigurale da se otpiše dug za
što više zemalja što prije bude moguće.
Zemlje kojima se otpisuje dug moraju obaviti svoj dio posla kako bi
pokazale da se novac koji je dobiven otpisivanjem duga može
djelotvorno uporabiti za smanjivanje siromaštva. Moraju
izbjegavati uključenost u vojne sukobe. Gospodarski razvoj i mir ne
mogu se odvajati.
Otpisivanje duga potreban je, no tek prvi korak na putu razvoja.
Sasvim je jasno da nije dovoljan za postizanje zajedničkog cilja -
smanjivanje siromaštva za pola do g. 2015. Smanjivanja siromaštva
ne može biti bez rasta. Oživljavanje rasta u najsiromašnijim
zemljama ovog planeta najveći je izazov novoga stoljeća.
Uoči predsjedanja skupinom sedmorice(...), Italija će poticati
strategiju koja se zasniva na tri glavne akcije: trgovini, ulaganju
i pomoći.
Akcija glede trgovine: industrijske zemlje trebale bi eliminirati
sve preostale tarifne zapreke ili one koje se tiču kvota, koje još
utječu na uvoz iz najsiromašnijih zemalja u razvoju, kako bi dobile
status u potpunosti od poreza oslobođenih zemalja. (...)WTO bi
trebao aktivno poticati interese tih zemalja, tako da i one mogu
imati koristi od liberalizacije trgovine.
Ne može biti razvoja bez trgovine. Zaista bih bio sretan kad bi
nevladine udruge uložile jednako truda u poticanje pristupa
slobodnoj trgovini za najsiromašnije zemlje kao što su to činile za
otpisivanje duga. Ovo bi bio još jedan djelotvorni znak
solidarnosti prema tim zemljama.
Akcija glede ulaganja. Bez ulaganja iz industrijskih zemalja,
proizvodnja u najmanje razvijenim zemljama teško će postati
konkurentna u svjetskom trgovačkom sustavu. Treba iznijeti i
činjenicu da je strano ulaganje u najsiromašnije zemlje palo sa 21
posto brutto domaćeg proizvoda 1970-ih na 17 posto 1980-ih, pa na 14
posto 1990-ih. Taj trend treba brzo obrnuti.
Treba odrediti prioritete. Prvo, ulaganje treba biti usmjereno
tako da oplodi ljudski kapital. To je nužno kako bi se smanjile
nejednakosti i diskriminacija, što je jedna od glavnih zapreka u
zemljama u razvoju. Potrebno je i ulaganje u ljudski kapital kako bi
se osiguralo da najsiromašnije zemlje imaju koristi od uvođenja
novih tehnologija.
Kao što su Ricardo Lagos, Thabo Mbeki i Goran Persson nedavno pisali
u IHT-u (...) 'Ako informacijske tehnologije ne budu dostupne
svima, mogu postati još jedan izvor podjela i dublje nejednakosti,
kao i zapreka razvoju. Jaz koji se mjeri u brojkama već je tu.'
Napredne zemlje i međunarodne organizacije trebaju poduprijeti sva
nastojanja u cilju stvaranja povoljnoga okoliša za širenje
informacijske tehnologije.
Akcija glede pomoći. Nema sumnje da su potrebne i dodatne fondacije
za pomoć. Međutim, kako je novca malo, treba se trošiti
racionalnije. Zdravlje mora postati primarni cilj pomoći.
Smrt milijuna ljudi, velikim dijelom zbog infektivnih bolesti,
najsiromašnijim zemljama ne ostavlja nadu za vlastitu budućnost.
Siromaštvo se ne može iskorijeniti ako su ljudi izgubili nadu. Ne
možemo pasivno gledati istrebljivanje koje se događa u Africi.
Bolest i siromaštvo idu ruku pod ruku. Medicinski napredak
omogućuje nam da realistično očekujemo kako je moguće
iskorijeniti, zauvijek i svugdje, nekoliko bolesti koje ubijaju
ili sakate nebrojene ljude u zemljama koje su zahvaćene tim
bolestima. (...)
Industrijske zemlje bi trebale, posebno putem WHO-ove Globalne
alijanse za cjepiva i imuniziranje, cjepiva učiniti dostupnijima
siromašnim zemljama.(...)
Treba nam i bolja koordinacija postojećih inicijativa za pomoć.
Donatori bi trebali djelotvornije usmjeravati pomoć u one zemlje
kojima je pomoć potrebna i koje su sposobnije da je uspješno
iskoriste.
Ako se složimo glede ovih akcija u Okinavi, raspravit ćemo o njima
zajedno s najsiromašnijim zemljama i predložiti konkretne akcije
uoči UN-ova milenijskoga summita.
One će biti glavni zadaci i za našeg predsjedanja skupinom
sedmorice, sljedeće godine", piše Giuliano Amato, talijanski
premijer.