BL-US-DK-sirotani-Ljudska prava-Glad-Trgovina-Tržište/cijene BE-SOIR 18.7.GLOBALIZACIJA I SIROMAŠTVO BELGIJALE SOIR18. VII. 2000.Globalizacija i siromaštvo"Na sjednici Glavne skupštine Ujedinjenih naroda, koja je bila posvećena
socijalnim prilikama u svijetu, pet godina nakon sjednice u Kopenhagenu, izneseni su podaci bili vrlo neugodni. Ne samo da brojke o siromaštvu zastrašuju, već smo svjedoci njegova širenja u apsolutnim vrijednostima, premda je postignut određeni napredak. Prema MMF-u, petina stanovništva u svijetu nazadovala je zadnjih godina. Svjetska banka tumači da je siromaštvo zamršena pojava koja se ne može mjeriti samo prema prihodima, već uključuje i glad, nehigijenske uvjete stanovanja, nedostatak vode za piće, nepostojanje liječničke njege, neškolovanje djece, strah od sutrašnjice. Glavni tajnik UN-a Kofi Annan kaže da je socijalna nejednakost glavna smetnja provedbi odluka iz Kopenhagena. Polovica čovječanstva živi izvan područja bogatstva, tj. 2,8 milijarda osoba ne dostiže prag od dva američka dolara na dan, od čega 1,2 milijarde živi s manje od jednog američkog dolara na dan. Takvo se stanje nije promijenilo već pet godina. G. Wolfersohn, direktor Svjetske banke iz toga zaključuje da razvitak treba
BELGIJA
LE SOIR
18. VII. 2000.
Globalizacija i siromaštvo
"Na sjednici Glavne skupštine Ujedinjenih naroda, koja je bila
posvećena socijalnim prilikama u svijetu, pet godina nakon
sjednice u Kopenhagenu, izneseni su podaci bili vrlo neugodni. Ne
samo da brojke o siromaštvu zastrašuju, već smo svjedoci njegova
širenja u apsolutnim vrijednostima, premda je postignut određeni
napredak. Prema MMF-u, petina stanovništva u svijetu nazadovala je
zadnjih godina. Svjetska banka tumači da je siromaštvo zamršena
pojava koja se ne može mjeriti samo prema prihodima, već uključuje i
glad, nehigijenske uvjete stanovanja, nedostatak vode za piće,
nepostojanje liječničke njege, neškolovanje djece, strah od
sutrašnjice. Glavni tajnik UN-a Kofi Annan kaže da je socijalna
nejednakost glavna smetnja provedbi odluka iz Kopenhagena.
Polovica čovječanstva živi izvan područja bogatstva, tj. 2,8
milijarda osoba ne dostiže prag od dva američka dolara na dan, od
čega 1,2 milijarde živi s manje od jednog američkog dolara na dan.
Takvo se stanje nije promijenilo već pet godina. G. Wolfersohn,
direktor Svjetske banke iz toga zaključuje da razvitak treba
preispitati. U stvari, čovječanstvo nije nikada raspolagalo
tolikim mogućnostima za prihvaćanje izazova. (...)
Unatoč nestanku kolonijalizma, u zemljama juga bogatstvo još
uvijek nadzire i iskorištava sjever. Načini su različiti: čvrste
cijene sirovina i poljodjelskih proizvoda; otplata duga koja često
odnosi velik dio zarade od izvoza; visoka stopa za vraćanje stranog
kapitala, napose na kraći rok; odljev domaćeg kapitala na sjever
ili u zemlje koje su raj za porezne obveznike. Ukratko, financijsko
strujanje s juga prema sjeveru puno je veće nego u obrnutom smjeru.
Tomu treba dodati gospodarske politike koje nameću međunarodne
financijske ustanove koje danas priznaju njihove strašne
posljedice: programi strukturne prilagodbe, usmjeravanje k izvozu
na štetu prehrambenih kultura, privatizacije koje su pravo
razbojništvo, a sastoje se u rasprodaji društvenih dobara, u
privatiziranju nacionalne baštine, itd. (...)
Prevladava mišljenje da nema zamjene za sadašnji sustav i da će se,
u najboljem slučaju, kapitalizam postupno humanizirati.
Zaboravljamo li da su sudionici divljeg kapitalizma na jugu često
isti oni iz tzv. uljuđenog kapitalizma na sjeveru? Zaboravljamo li
da je genocid značajka svakog naraštaja koji odlazi, ali se
brojčano ne da usporediti s genocidima koje smo doživjeli u
dvadesetom stoljeću. Prema podacima UN-a, glad odnosi četrdeset
milijuna života svake godine. Dobitnik Nobelove nagrade za
ekonomiju Amartja Sen dobro je pokazao da to nije fizički, već
društveni i politički problem. Na nesreću, susret UN-a na vrhu nije
donio napredak, pa ga nazivaju Kopenhagen 5. Neke zemlje, među
kojima i Sjedinjene Države, usprotivile su se svakoj konkretnoj
mjeri koja bi mogla dovesti u pitanje tržišne zakone. Lobi
multinacionalnih kompanija radio je punom parom, a glavni se tajnik
UN-a u prikazivanju budućnosti opirao isključivo na Svjetsku
banku, MMF i na Organizaciju za gospodarsku suradnju i razvitak.
Ipak, mogućnost izbora postoji, premda na kratak rok. Nada nije
umrla i, zahvaljujući etičkim pobudama, postupno se stvaraju
društvene snage koje čine protutežu. Svjedoci smo da se javljaju
mišljenja koja idu u istom pravcu, premda će socijalne bitke još
biti duge i teške", piše Francois Houtart, umirovljeni profesor s
Katoličkog sveučilišta u Louvainu i predsjednik Međunarodnog
saveza za prava i za oslobođenje naroda.