DE-IN-RU-HR-IZBORI-Vlada-Organizacije/savezi RDW 11. VII. TISAK NJEMAČKI RADIO - RDW11. VII. 2000.Posjet iranskog suverena Hatamija i danas je u središtu pažnje njemačkoga tiska. Tako 'Rhein-Neckar Zeitung' iz Heidelberga piše da
Mohamed Hatami nije Mihail Gorbačov Srednjeg istoka. On raspolaže sa daleko manje moći nego njegov bivši sovjetski uzor. A ni njegova volja za promjenama nije tako opsežna kao kod Gorbačova. Ali usprkos tome, Hatami predstavlja nešto kao nadu za otvaranje Irana prema zapadu. Njega mora poduprijeti Europska unija - a time i njemačka politika ako se želi da trgovina procvjeta. Njegovo predsjednikovanje ne može spriječiti zatvaranje svih kritičnih novina u zemlji, čak i neki 'njegovi ministri' sjede po zatvorima. Ali Hatami poduzima sasvim odlučne korake u borbi protiv klana mula koje je označio i krivcima za svojedobno podmetanje bombe u berlinski lokal 'Mykonos'. Ne poduprijeti Hatamija, iz očišta Unije znači odustati od ove zemlje, smatra 'Rhein-Neckar Zeitung'.Bremenski 'Weser-Kurier' iz Bremena piše da je Joschka Fischer još prije tri godine iz opozicije zahtijevao povezivanje gospodarskih odnosa s Iranom s pridržavanjem ljudskih prava u toj zemlji. Sada, kada je sam ministar vanjskih poslova, može ustrajati na tom
NJEMAČKI RADIO - RDW
11. VII. 2000.
Posjet iranskog suverena Hatamija i danas je u središtu pažnje
njemačkoga tiska. Tako 'Rhein-Neckar Zeitung' iz Heidelberga piše
da Mohamed Hatami nije Mihail Gorbačov Srednjeg istoka. On
raspolaže sa daleko manje moći nego njegov bivši sovjetski uzor. A
ni njegova volja za promjenama nije tako opsežna kao kod Gorbačova.
Ali usprkos tome, Hatami predstavlja nešto kao nadu za otvaranje
Irana prema zapadu. Njega mora poduprijeti Europska unija - a time i
njemačka politika ako se želi da trgovina procvjeta. Njegovo
predsjednikovanje ne može spriječiti zatvaranje svih kritičnih
novina u zemlji, čak i neki 'njegovi ministri' sjede po zatvorima.
Ali Hatami poduzima sasvim odlučne korake u borbi protiv klana mula
koje je označio i krivcima za svojedobno podmetanje bombe u
berlinski lokal 'Mykonos'. Ne poduprijeti Hatamija, iz očišta
Unije znači odustati od ove zemlje, smatra 'Rhein-Neckar
Zeitung'.
Bremenski 'Weser-Kurier' iz Bremena piše da je Joschka Fischer još
prije tri godine iz opozicije zahtijevao povezivanje gospodarskih
odnosa s Iranom s pridržavanjem ljudskih prava u toj zemlji. Sada,
kada je sam ministar vanjskih poslova, može ustrajati na tom
principu. Ali hoće li to doista učiniti, u to možemo doista
sumnjati. Jer još nikad do sada nisu izbjeglice u Njemačkoj pred
neki državni posjet bile toliko izložene pritisku kao izbjegli
Iranci pred prosvjede protiv Hatamija. Mnogi od njih imaju
razumljive razloge za protest: bili su progonjeni i mučeni, na
kraju prisiljeni na bijeg iz svoje domovine. To ni Schroeder ni
Fischer ne smiju gurnuti pod tepih - unatoč cijeloj toj euforiji
zbog novog partnera, upozorava bremenski list.
'Frankfurter Allgemeine Zeitung' piše o slaboj i posvađanoj oporbi
u Jugoslaviji. Primjer iz 1996. pokazao je da upravo izbori u kojima
režim mora braniti svoju krhku vlast sve prozirnijim prijevarama,
može biti katalizator za masovne prosvjede. U srpskoj
'demokraturi' realna diktatura samo još zloupotrebljava virtualne
demokratske institucije. Zato stranke u oporbi moraju pravodobno i
prije svega zajednički pripremiti svoje sudjelovanje na izborima.
Veliki razmak oporbenog spektra od liberalnog preko
nacionalističkog do socijaldemokratskog jest proturječan, i to
zato što nakon Titove smrti još nikada nije bilo demokratskih
promjena. A da bi se uopće postigla prva prava promjena vlasti nakon
Drugoga svjetskog rata, potrebna je jedinstvena fronta oporbe kako
bi se povezala volja naroda. I ostale zemlje u tranziciji - Poljska,
Češka ili Mađarska - postavili su svojedobno heterogenu frontu
prema komunistima samo s jednim ciljem, prvo srušiti režim,
podsjeća frankfurtski list.
Kriza na Bliskom istoku i plan predsjednika Clintona da
predsjednike Arafata i Baraka pozove u Camp David, opisuje
'Westfalenpost' iz Hagena. Pred susret u Camp Davidu izraelski
predsjednik Vlade pokazuje demonstrativnu opuštenost. Ali ona, s
obzirom na žestoke unutarnjopolitičke udarce, izgleda kao
zviždanje u šumi. Izrael će biti predstavljen politički
oslabljenim pregovaračem na ovom povijesnom mjestu. A predsjednik
Clinton vrlo dobro zna da se mora dogoditi pravo malo čudo da bi
uspjela ova politička igra na sreću koju izvodi s Barakom i
Arafatom. Ali tom pokušaju nema nikakve alternative, podsjeća
'Westfalenpost'.
(RDW)