DE-US-OBRANA-Obrana-Izbori NJ 10.VII.-FAZ-NMD I IZBORI NJEMAČKA FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG10. VII. 2000.Poslije izbora"Od svršetka Drugoga svjetskog rata postoje, pod različitim nazivima, planovi za američki proturaketni štit.
Unatoč tehničkom napretku, ni jedan od projekata do sada nije ostvaren. Najnoviji - drugi - promašaj pokusa u ovoj godini stoga je voda na mlin onima koji projekt vrijedan milijarde drže bacanjem novca i boje se svršetka sporazuma ABM i razoružanja. To shvaćanje ne zastupaju samo Rusija, Kina i neki Europljani - ni u Pentagonu ni u State Departmentu nipošto ne vlada jednodušno oduševljenje.No takve prosudbe previđaju da program NMD osim vojnog donosi i unutarnjopolitički štit: Clinton kao i demokratski kandidat Gore moraju prije predsjedničkih izbora u studenomu dokazati da vojno nisu neki 'mekušci', jer je republikanski izazivač Bush temu raketne obrane i američke sigurnosti koja navodno o njoj ovisi, učinio predmetom svoje izborne borbe. Tako gledano, promašaj je možda tehnička blamaža, no kraj projekta - još - nije. Do njega bi moglo doći tek kada novi čovjek u Bijeloj kući otvoreno prizna ono što je već odavno poznato: sustav ne može - osim problema netočnosti
NJEMAČKA
FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG
10. VII. 2000.
Poslije izbora
"Od svršetka Drugoga svjetskog rata postoje, pod različitim
nazivima, planovi za američki proturaketni štit. Unatoč tehničkom
napretku, ni jedan od projekata do sada nije ostvaren. Najnoviji -
drugi - promašaj pokusa u ovoj godini stoga je voda na mlin onima
koji projekt vrijedan milijarde drže bacanjem novca i boje se
svršetka sporazuma ABM i razoružanja. To shvaćanje ne zastupaju
samo Rusija, Kina i neki Europljani - ni u Pentagonu ni u State
Departmentu nipošto ne vlada jednodušno oduševljenje.
No takve prosudbe previđaju da program NMD osim vojnog donosi i
unutarnjopolitički štit: Clinton kao i demokratski kandidat Gore
moraju prije predsjedničkih izbora u studenomu dokazati da vojno
nisu neki 'mekušci', jer je republikanski izazivač Bush temu
raketne obrane i američke sigurnosti koja navodno o njoj ovisi,
učinio predmetom svoje izborne borbe. Tako gledano, promašaj je
možda tehnička blamaža, no kraj projekta - još - nije. Do njega bi
moglo doći tek kada novi čovjek u Bijeloj kući otvoreno prizna ono
što je već odavno poznato: sustav ne može - osim problema netočnosti
u gađanju - razlikovati ni jeftini varljivi projektil od prave
nuklearne rakete. Tko bi za to poslije izbora želio dati još
šezdeset milijarda dolara?
Osim toga bi se moglo zaključiti da su 'opasne države' poput Iraka,
Irana i Sjeverne Koreje daleko od onoga što su do sada sugerirale
tajne službe, od mogućnosti izgradnje nuklearno opremljenih
interkontinentalnih raketa. Ali budući da bi scenariji ugroze
trebali biti temelj odluke o NMD-u, time u dogledno vrijeme ne
postoji vojni pritisak za ostvarenje projekta. Bitno stvarnija od
napada neke 'opasne države' ionako bi bila primjena lako
pribavljivih kemijskih ili bioloških oružja od nekoga
potencijalnog napadača. Kako je nekada 'Star Wars' nestao u
ladicama Bijele kuće, jednako bi mogao proći i NMD - poslije izbora"
- zaključuje komentator ulf. u uvodniku lista.