ŠV-LE TEMPS 3.7.SUĐENJE BOVEU

ŠVICARSKA LE TEMPS 3. VII. 2000. Suđenje Joseu Bove očito dovodi francusko pravosuđe u neugodan položaj Xavier Stoppani izvješćuje iz Millaua gdje su se u petak održali prosvjedi u znak potpore vođi pokreta protiv globalizacije Joseu Boveu kojemu se sudi zbog uništavanja tamošnjeg McDonald'sa: "Četrdeset tisuća ljudi, prema procjeni vlasti, a stotinu tisuća prema procjeni organizatora, okupilo se u petak navečer u Millauu u Aveyronu kako bi sudjelovalo na golemom koncertu u znak potpore Joseu Boveu i devetorici njegovih seoskih pomagača koji su optuženi zbog grubog napada na tamošnji McDonald's 12. kolovoza 1999. I dok je oduševljenje mnoštva pri izlasku skupine Noir Desir na pozornicu podsjećalo na najbolje trenutke Paleo festivala iz Nyona, skup i velik pljesak koji su nekoliko časaka prije dobili protivnici globalizacije i seljaci pridošli iz raznih dijelova svijeta, ulijevali su poštovanje: čak je i koncert u Millauu bio više od novog Woodstocka. Što je međutim s točkama optužnice, sa 'skupnim uništavanjem i opasnim prijetnjama uništavanja' koje terete vođu Konfederacije seljaka i devetoricu njegovih kolega? Prvi dan suđenja, u petak, predsjednik prvostupanjskog suda u Millauu, Francois Mallet, bio je vrlo odlučan, nastojao se držati samo činjenica i oduprijeti se strategiji Josea Bovea koji je od suđenja htio načiniti 'suđenje globalizaciji'. No čini se da je kasnije priznao, gdjekad s humorom, da su predmeti kojima se trebalo dokazati 'pustošenje' fast-fooda, nejasne fotografije, odvrtači i pile koji su služili kao oružje, bili doista slabi, kao i procjena od 720 tisuća franaka za 'obnovu' koju su iznijeli dužnosnici francuske vlade, umjesto pravog sudbenog vještačenja. Kada je riječ o najgoroj točki optužnice protiv Josea Bove, prijetnji da će McDonald's dignuti u zrak, i ona se čini sumnjivom. Dvojica policajaca koji su 12. kolovoza 1999. čuli te riječi, nisu došli na sud da svjedoče, dok se drugi dužnosnici ne sjećaju tih riječi. Predsjednik je čak prihvatio razloge optuženika: 'Svi priznaju da su prosvjedi bili utemeljeni'. No u subotu je sve bilo drugačije, jer je glavni tužitelj Republike Alain Durand s potpunim uvjerenjem preuzeo odgovornost za sve točke optužnice. Idući dotle da je Josea Bovea optužio za 'moralnu odgovornost' za autonomaški atentat koji je nedavno stajao života radnicu u jednom Mc'Donald'su u Bretanji. 'Sramno spletkarenje', uzvratio je optuženik. 'Žele ga optužiti kako bi opravdali tri tjedna preventivnog zatvora', kaže Francois Roux, jedan od šestorice branitelja seljaka. Jose Bove je zapravo upozorio suce: 'Bez teškoće ću vas tužiti za zloporabu pritvora!' Prijedlog glavnog tužitelja trebao bi mu dati za pravo. 'Predvodniku' mjesec dana strogo zatvora, devet mjeseci uvjetne zatvorske kazne i osamnaest mjeseci nadzora. (...) Optuženik je podsjetio da je djelatnost Konfederacije seljaka bila odgovor na američke odluke kojima se europski proizvodi protuzakonito oporezuju kao odgovor na embargo na hormonsku govedinu. Sindikat je prethodno u više navrata upozoravao Europsku uniju i francusku vladu koji su priznali da su nemoćni. Naddržavna organizacija WTO donosi odluke koje utječu na našu svakodnevicu, bez političke raspre', nastavio je Jose Bove koji za sebe i svoje kolege traži bezuvjetno oslobađanje. Presudu će 13. rujna izreći drugi suci. Odgoda koja je česta u Francuskoj, možda je spriječila strku u Millauu gdje je u subotu popodne desetoricu optuženika na izlasku iz sudnice pozdravilo trideset do četrdeset tisuća ljudi."