FR-DE-posjeti-Diplomacija-Vlada-Obrana-Organizacije/savezi FRANCUSKA-DNA OD 26.6.00.CHIRAC U BERLINU FRANCUSKADERNIERES NOUVELLES D'ALSACE26. VI. 2000.Chirac u Berlinu: kovati željezo suradnje"Nekoliko sati prije dolaska Predsjednika
Republike u njemačku prijestolnicu, malo je znakova između Reichstaga i Brandeburških vrata koji najavljuju velik događaj. Osim gomile metalnih ograda koje bi trebale zadržati radoznalce ispred raskošnog hotela Adlon odakle će Jacques Chirac imati krasan pogled na središte njemačke prijestolnice. Ili pak cvjetnog aranžmana u bojama francuske zastave na velikim pravokutnim površinama koje okružuju Pariški trg, ispred gradilišta budućeg francuskog veleposlanstva.Preko puta Brandeburških vrata, ispred Reichstaga posjetitelj zapaža dvije zastave, francusku i njemačku koje su na obje strane tog spomenika simbola njemačke povijesti nad kojim se izdiže četveropreg koji je Napoleon 'prognao' u Pariz nakon pobjede nad Prusijom. Danas su dvije zastave spojene na povijesnom tlu više od simbola, to je jednostavna i snažna slika koja očituje želju da se zajedno ide naprijed prema Europi koja je svjesna sebe. Malo ili nimalo naznaka u jučerašnjem berlinskom tisku koji se ograničio na izjave gospođe Teissier o razgovoru s predsjednikom Mitterrandom i
FRANCUSKA
DERNIERES NOUVELLES D'ALSACE
26. VI. 2000.
Chirac u Berlinu: kovati željezo suradnje
"Nekoliko sati prije dolaska Predsjednika Republike u njemačku
prijestolnicu, malo je znakova između Reichstaga i Brandeburških
vrata koji najavljuju velik događaj. Osim gomile metalnih ograda
koje bi trebale zadržati radoznalce ispred raskošnog hotela Adlon
odakle će Jacques Chirac imati krasan pogled na središte njemačke
prijestolnice. Ili pak cvjetnog aranžmana u bojama francuske
zastave na velikim pravokutnim površinama koje okružuju Pariški
trg, ispred gradilišta budućeg francuskog veleposlanstva.
Preko puta Brandeburških vrata, ispred Reichstaga posjetitelj
zapaža dvije zastave, francusku i njemačku koje su na obje strane
tog spomenika simbola njemačke povijesti nad kojim se izdiže
četveropreg koji je Napoleon 'prognao' u Pariz nakon pobjede nad
Prusijom. Danas su dvije zastave spojene na povijesnom tlu više od
simbola, to je jednostavna i snažna slika koja očituje želju da se
zajedno ide naprijed prema Europi koja je svjesna sebe. Malo ili
nimalo naznaka u jučerašnjem berlinskom tisku koji se ograničio na
izjave gospođe Teissier o razgovoru s predsjednikom Mitterrandom i
na veličanje polijetanja super-Airbusa A3XX, uglavnom francusko-
njemačke suradnje koja je već trebala započeti prije tri tjedna na
zrakoplovnoj izložbi u Berlinu.
Danas i sutra Francuska će biti više zastupljena u novinama u
prijestolnici. Poput velikog 'posebnog priloga o Francuskoj' koji
je objavljen u zadnjem broju 'Die Zeita' s, među ostalim,
ispitivanjem koje je velik pokazatelj. To istraživanje pokazuje da
velika većina Nijemaca želi tješnju suradnju na mnogim područjima:
od vanjske politike i sigurnosti do borbe protiv kriminala i
zaštite okoliša. U očima Nijemaca, Jacques Chirac najbolje
utjelovljuje Francusku (14 posto), iza njega su Francois
Mitterrand (11 posto), Lionel Jospin (5,5 posto) i Giscard
d'Estaing (3 posto). Došlo je vrijeme za jačanje suradnje iz više
razloga. Glavni su sudionici ojačali svoj položaj. Kancelar
Schroeder neprestano bilježi bodove u sučeljavanju s oporbom koja
još uvijek traži svoje mjesto s novim vođama Merkelovom i Merxom,
premda najnoviji politički barometar pokazuje lagano skretanje.
Povrh toga, Njemačka koristi gospodarski napredak s padom
nezaposlenosti, rekordnim izvozom i osjetnim oporavkom novih
Laendera. Kada je riječ o Chiracu i Jospinu, oni se uvijek mogu
osloniti na solidnu većinu 'zadovoljnih', prema jučerašnjem
istraživanju JDD-a.
Povoljan je trenutak za jačanje francusko-njemačke suradnje otkako
je njemački ministar vanjskih poslova Joschka Fischer 12. V. u
Berlinu održao glasoviti govor o federalnoj Europi. Taj je govor
predsjednik Chirac nedavno ocijenio 'izvrsnim'. Dakle, s najvećim
se zanimanjem očekuje sutrašnji govor francuskog Predsjednika pred
zastupnicima Bundestaga okupljenim u Reichstagu, gdje će iznijeti
najvažnije zadaće francuskog predsjedanja Europskom unijom i svoju
predodžbu o budućoj Europi. Joschka Fischer je izazvao lavinu
komentara i razmišljanja s obje strane Rajne koji će omogućiti
napredak europske stvari. Istodobno su najnoviji susreti u
Rambouilletu i u Mayenceu pokazali da su Francuzi i Nijemci na istoj
crti kada je riječ o nužnoj reformi ustanova Unije koja bi se u
prosincu trebala potvrditi na susretu na vrhu u Nici.
Ti su se susreti također završili čitavim nizom konkretnih suradnja
kao što je početak suradnje na vojnom zrakoplovu A400M, na
zajedničkom sustavu satelita za promatranje i super-Airbusu A3XX.
Nakon gotovo dvogodišnjeg razdoblja mrtvila u francusko-njemačkim
odnosima, došao je osobito povoljan trenutak za bržu izgradnju
Europe. Posjet Jacquesa Chiraca Berlinu trebao bi očitovati tu
dvojaku želju. Trenutak je povoljan. Željezo treba kovati dok je
vruće", iz Berlina izvješćuje Willy Bodenmuller.