NJ 17.VI.-TAZ-PUTIN

NJEMAČKA DIE TAGESZEITUNG 17. VI. 2000. Prijatelji na ti "Kad je Mihael Gorbačov još bio Gorbi, u Njemačkoj je bio vrlo omiljen, iako nije govorio njemački. Vladimir Putin govori i voli njemački jezik. Osim toga ruski Predsjednik i Gerhard Schroeder pripadaju istom naraštaju političara. Oba državnika imaju dakle najbolje pretpostavke nastaviti povijest velikih njemačko-ruskih prijateljstava koja su započela posebnim odnosom između Helmuta Schmidta i Leonida Brežnjeva, a nastavila se bliskim prijateljstvom Jeljcina i Kohla. Vladimir Putin i Gerhard Schroeder donedavno su međusobno samo telefonirali i na razdaljinu među njima očito nije baš pravo zaiskrilo. Sada je uspostavljen osobni kontakt i pokazalo se, kaže ministar vanjskih poslova Fischer, da su njemačko-ruski odnosi za obje strane 'ipak vrlo važni'. No stvarna bliskost između dva naroda nastaje tek kada se vrhunski političari oslovljaju imenima. Barem je to u doba Gorbačova i Kohla bilo znak izvanrednih odnosa između Njemačke i Sovjetskoga saveza. Vladimir Putin doduše tvrdi da je Savezna Republika najvažniji gopodarski partner Rusije u Europi, no međudržavni odnosi su sve drugo doli izvanredni. S britanskim premijerom Tonyjem Blairom ruski je Predsjednik odavno na ti. Putinov osobni odnos prema Njemačkoj jako je ambivalentan. S jedne je strane njemački uveo u svoju obitelj kao jezik komuniciranja, s druge je strane svoju petogodišnju djelatnost špijuna - što je samo po sebi dvoznačni položaj - u ovoj zemlji završio katastrofom. No ono što je Putina najviše mučilo, bila je kritika njegova ratnog pohoda na Čečeniju. Ali u međuvremenu, Njemačka je u svezi s tim postala suzdržana poput Velike Britanije. Gerhard Schroeder pokazao je da ga se njegov gost posebno dojmio, bio je spreman na veliko isključiti problematiku ljudskih prava. Ali postoji nešto što i dalje opterećuje skladan prijateljski odnos: rusko brdo dugova. Oprost dugova koji Putin želi, za saveznoga kancelara ne dolazi u obzir, a tamo gdje se radi o novcu, prijateljstvo prestaje. Ipak nastaje pragmatični odnos koji ne počiva na sentimentalnom nego čvrstom temelju. Posve prema geslu 'Ne treba dužnik vjerovnika, nego vjerovnik dužnika'" - piše Boris Schumatsky.