SVIJET U 13 SATI

ZAGREB, 14. lipnja (HIna) ZAGREB - Europska unija i Hrvatska zaključile su u srijedu bilateralne pregovore o ulasku Hrvatske u Svjetsku trgovinsku organizaciju, čime je pregovorački dio procesa pristupu WTO-u završen i preostaje još proceduralni dio, koji bi uskoro trebao biti dovršen. Protokol o završetku bilateralnih pregovora između Republike Hrvatske i Europske unije potpisali su u srijedu u Zagrebu zamjenik ministra gospodarstva Neven Mimica i Fabrizio Barbaso, politički direktor u Upravi za vanjske odnose Europske komisije. Potpisivanjem ovoga protokola završen je pregovorački dio procesa ulaska Hrvatske u WTO i počinje proceduralni dio toga procesa, koji će, prema riječima Nevena Mimice trajati "vrlo kratko, mjesec ili dva". Radna skupina WTO-a treba odobriti izvještaj i protokol o uvjetima ulaska, zatim te dokumente treba odobriti Glavno vijeće WTO i na kraju usvojiti Sabor. MOSKVA - Ruski premijer Mihail Kasjanov izrazio je u srijedu svoju suzdržanost glede uhićenja medijskog tajkuna Vladimira Gusinskog, koji je optužen za krađu državne imovine u vrijednosti od 10 milijuna dolara. Kasjanov je rekao kako se nada da je državno tužiteljstvo "dobro procijenilo 'za' i protiv (tog uhićenja) i da je imalo solidne motive za uhićenje", javio je Interfax. Premijer je izjavio da u aktivnostima Gusinskog, vlasnika najveće ruske nezavisne medijske kuće Media-Most, nije vidio nikakve opasne stvari zbog kojih ga je bilo potrebno uhititi. Televija NTV, koja je je u vlasništvu Media-Mosta, javila je da su četiri odvjetnika dobila dozvolu da u srijedu ujutro posjete Gusinskog. Ruske novine pišu u srijedu da je to uhićenje napad na slobodu medija ili pokušaj da se smanji utjecaj nekoliko poslovnih ljudi. MADRID - Ruski predsjednik Vladimir Putin u srijedu je izjavio kako nema razloga vjerovati da je uhićenje medijskog magnata Vladimira Gusinskog politički motivirano, ali je zatražio da se taj slučaj istraži. Putin, koji se nalazi u posjetu Španjolskoj, novinarima je kazao kako "ne vidi politički aspekt toga slučaja". On je dodao da će "ukoliko se utvrdi da je uhićenjem Gusinskog prekršen zakon", ruska vlada reagirati na odgovarajući način. Predsjednik nezavisne medijske kuće Media-Most, Vladimir Gusinsky, protivnik Kremlja, uhićen je u utorak u Moskvi pod optužbom za krađu državne imovine. ISTANBUL - Mehmet Ali Agca, Turčin koji je 1981. pucao na papu Ivana Pavla II doputovao je u srijedu u Tursku gdje je odmah prebačen u zatvor zbog ubojstva jednog turskog novinara 1979. Nakon što ga je talijanski predsjednik Carlo Azeglio Chiampi oslobodio na zahtjev Pape, Agci je preostalo još devet i pol godina izdržavanja zatvorske kazne zbog ubojstva novinara Abdija Ipekcija 1979. Ministar pravosuđa Hikmet Sami Turk kazao je kako su izgledi za ponovno ublažavanje kazne, s obzirom na to da je ranije donesena odluka o smrtnoj kazni izmijenjena u desetgodišnje izdržavanje zatvorske kazne, minimalna. PJONGJANG - Čelnici dviju Koreja, koji su u utorak započeli povijesni trodnevni sastanak na vrhu između dviju zemalja, u srijedu su nastavili razgovore namijenjene smanjenju polustoljetnih napetosti na podijeljenom poluotoku. U središtu razgovora su ekonomska suradnja i ujedinjenje više od milijun obitelji, koje su ostale podijeljene nakon izbijanja korejskog rata. Drugoga dana razgovora na vrhu dvije strane su se suglasile o otvaranju telefonske "vruće linije" na relaciji Sjever-Jug. Kineska agencija Xinhua javila je u srijedu iz Pjongjanga, pozivajući se na riječi jednog sjevernokorejskog dužnosnika, kako će tijekom dana biti potpisana dva ugovora - o zaštiti ulaganja i izbjegavanju dvostrukog oporezivanja. SEUL - Sjevernokorejski čelnik Kim Jong-il i južnokorejski predsjednik Kim De-jung postigli su konsenzus oko četiri glavna pitanja, izjavio je zamjenik južnokorejskog ministra za ujedinjenje Yang Young-shik. "Ozračje je bilo vrlo prijatno, a čuli smo i očekujemo da će doći do približavanja u stajalištima", izjavio je Young-shik. "Dva su čelnika razmatrala sva pitanja između dviju Koreja na vrlo otvoren način", rekao je on. Ministarstvo za ujedinjenje je zatražilo dodatnih 500 milijardi wona (449 milijuna dolara) koje bi ušle u sadašnji Međukorejski fond za gospodarsku suradnju u svrhu obnove sjevernokorejske infrastrukture, izjavio je jedan dužnosnik. Dvije Koreje također su razmatrale u srijedu ideju nastupanja "pod istom zastavom" na ceremonijama otvaranja i zatvaranja Olimpijskih igara 2000. SEOUL - Izdanja južnokorejskih novina od srijede puna su fotografija prvog summita dviju Koreja, a u uvodnicima se izražava optimizam s izvjesnom suzdržanošću kad je riječ o volji Pjongjanga za promjenama. Međutim, u novinskim izvješćima ističe da je osiromašeno gospodarstvo Sjevera predmet međunarodne zabrinutosti i poziva se na pomirbu s Južnom Korejom. "Uspjeh summita ovisi o stajalištu Sjeverne Koreje glede njezina opstanka i otvorenosti", zaključuje list Chosun Ilbo. Slično stajalište dijeli i list Hankook Ilbo koji ističe kako "politički sustav koji ne može prehraniti svoje građane ne može više postojati" dodajući da "o volji čelništva ovisi da li će se smanjiti problem gladi i nedostatka hrane te da je sada prilika za Sjevernu Koreju." PRIŠTINA - Bivši albanski predsjednik Sali Berisha nije danas uspio ući na Kosovo, gdje je trabao boraviti u dvodnevnom privatnom posjetu. Civilni upravitelj UN-a za Kosovo Bernard Kouchner uputio je jučer pismo Berishi tražeći od njega da ne dolazi na Kosovo zbog "sigurnosnih razloga". Međunarodne pogranične vlasti na Kosovu jutros na graničnom prijelazu Vermica nisu Berishi dozvolile ulazak na Kosovo, javio je prištinski Radio 21. Berisha se, kako javlja ovaj izvor, vratio u albanski grad Kukes i čeka da dobije dozvolu za ulazak na Kosovo. MOSKVA - Sedamnaest čečenskih pobunjenika ubijeno je u nekoliko oružanih sukoba u Čečeniji u tijeku posljednja 24 sata, a ruski su položaji u istom razdoblju napadnuti petnaestak puta, javlja ruska agencija za vojne informacije AVN. Dva ruska konvoja su upala u zasjedu, a desetak položaja ruske vojske bilo je napadnuto, navodi AVN koja ne spominje gubitke u ruskim redovima. Ruski vojnici su također deaktivirali četiri teledirigirane bombe, otkrivene na čečenskim cestama. Ruski zrakoplovi i helikopteri izveli su oko 50 borbenih letova u posljednja 24 sata, bombardirajući područje Arguna, u blizini granice s Gruzijom. ADIS ABEBA - Etiopija i Eritreja izvijestile su o pojačanim borbama na zapadnoj bojišnici u srijedu. Do sukoba je došlo prije očekivane objave Etiopije o njezinom stajalištu glede mirovnog plana koji je Eritreja već prihvatila. "Etiopske obrambene snage pokrenule su protu-ofenzivu u ponoć u blizini Tesseneya", navodi se u priopćenju etiopskog ministarstva vanjskih poslova. "Borbe, koje su vođene cijelu noć, nastavljene su jutros", dodaje se u priopćenju. Savjetnik eritrejskog predsjednika Jemane Gebremeskel potvrdio je u Asmari da se vode borbe na zapadnoj bojišnici i rekao je da je i na istočnoj bojišnici zabilježeno žestoko granatiranje. GAZA - Palestinske su vlasti priopćile u srijedu da zaustavljaju promet robe između pojasa Gaze i Izraela u znak prosvjeda zbog štrajka izraelskih dužnosnika, koji je zadržao pošiljke palestinske robe. Salim Abu Safijah, direktor prijelaza između područja pod palestinskom vlašću i Izraela, izjavio je da su kontejneri s robom u vrijednosti od 75 milijuna dolara, čija su odredišta Gaza i Zapadna obala, zadržani u izraelskim lukama Ašdod i Haifa zbog dvomjesečnog štrajka. Prema njegovim riječima, trgovina između Izraela i Gaze paralizirana je na sva četiri komercijalna prijelaza. HONIARA, Solomonski otoci - Premijer Solomonskh otoka Bartholomew Ulufa'alu dao je ostavku u pokušaju da okonča političku krizu koju su izazvali pokušaj prevrata i etnički sukobi, izjavio je u srijedu vrhovni guverner Solomonskih otoka. Ulufa'alu podnio je ostavku u utorak navečer, dva dana prije izvanredne sjednice parlamenta na kojoj mu je, kako se očekivalo, trebalo biti izglasano nepovjerenje. Otac John ini Lapli, vrhovni guverner bivšeg britanskog protektorata na čijem je čelu još uvijek kraljica Elizabeta, izjavio je da je sa žaljenjem prihvatio ostavku premijera. COLOMBO - U snažnoj eksploziji koju je prouzročio samoubilački napad osobe za koju se pretpostavlja da je pripadnik Tigrova za oslobođenje tamilskog Eelama, poginule su u srijedu u predgrađu Colomba tri osobe, objavila je policija. Cilj napada muškarca koji je na sebi imao pričvršćen eksploziv bio je autobus kojim se u grad s vojne vježbe vraćalo pedesetak pripadnika zračnih vojnih snaga. Nedugo nakon tog napada skupina građana zapalila je autobus iz kojega su putnici izašli ranije, ali je u naguravanju poginuo jedan pješak. Policija je priopćila kako taj napad nije odmazda za jutrošnji samoubilački napad na autobus u drugoj četvrti Colomba. MANILA - Filipinski predsjednik Joseph Estrada u srijedu je odobrio usvajanje zakona kojim će se omogućiti kažnjavanje "hakera", nakon štete koju je prouzročio tzv. ljubavni virus. Filipinski kongres zakon je usvojio nekoliko tjedana nakon što je korisnicima elektronske pošte diljem svijeta ubačen virus "Iloveyou". Postoji sumnja da su virus "pustili" filipinski hakeri. Novi zakon omogućit će da osobe odgovorne za informatičko piratstvo dobiju kazne zatvora do tri godine ili novčanu kaznu od oko 11.900 dolara. (Hina) br br