SVIJET U 10 SATI

ZAGREB, 10. lipnja (Hina) HANNOVER - Hrvatski premijer Ivica Račan rekao je u subotu u Hannoveru otvarajući Nacionalni dana RH na Expo-u 2000. da Hrvatska više "ne želi biti otok" već želi surađivati s Europom i svijetom. "Hrvatska ima mnogo otoka ali ne želi više biti otok ni u kom pogledu", rekao je Račan koji je u subotu ujutro doputovao u Hannover. On je naglasio da Hrvatska želi biti dobar partner Europi i europskim zemljama "te da demokratskoj Europi treba demokratska Hrvatska". "Prošlih smo godina ponešto zaostali u naporima da pokažemo svoje mogućnosti što zbog rata, što zbog pogrešaka bivšeg režima", rekao je Račan nakon izvođenja hrvatske i njemačke himne i podizanja njihovih zastava na službenoj pozornici Plaza. Hrvatskom izaslanstvu, predstavnicima njemačke vlade i Parlamenta predstavnicima Expo-a te ostalima koji su se okupili oko pozornice, predsjednik hrvatske Vlade poručio je da Hrvatska i Njemačka nisu susjedne zemlje, ali da "prijateljske zemlje nikad nisu daleko jedna od druge". MUENCHEN - Oko 50 ljudi je ozlijeđeno, od kojih neki teže, u sudara dvaju vlakova u planinskom području južne Njemačke, priopćila je u subotu policija. Do sudara vlakova došlo je u dolini između alpskih gradića Garmischa i Greinaua u Bavarskoj. U nesreći nema poginulih a uzrok nesreće se ispituje, rekao je glasnogovornik policije. STUTTGART - Njemačka je vlada u subotu priopćila da će u utorak obnoviti pregovore o plaćama sa sindikatima javnog sektora kako bi se izbjeglo moguće izbijanje štrajka najavljenog za sljedeći tjedan. Sindikati zaposlenih u javnom sektoru izglasali su u četvrtak odluku o štrajku prvi puta u proteklih osam godina, odbivši vladinu ponudu za rastom plaća od 1,8 posto ove godine i 2,2 posto sljedeće godine. Sindikati traže povećanje plaća od pet posto. Glasnogovornik ministarstva unutrašnjih poslova i glavni vladin pregovarač Otto Schily priopćio je da pregovori ponovo počinju u utorak poslijepodne. Pregovori o plaćama propali su prošli tjedan kada su čelnici sindikata odbacili ponudu nezavisnog arbitra. JERUZALEM - Izraelski premijer Ehud Barak izjavio je u subotu da Izrael i Sirija, nakon povlačenja izraelskih snaga sa juga Libanona, imaju "izvanredbu priliku za mir". Naglašavajući da trenutno sa Sirijom nema kontakata, Barak je potvrdio da "dvije strane imaju stratešku potrebu i izvanrednu priliku za mir". Također je istaknuo potrebu da Izrael pod svojom kontrolom, u okviru mirovnog sporazuma sa Damaskom, zadrži kontrolu nad Tiberijskim jezerom. "Tražimo da vode budu pod kontrolom Izraela", kazao je Barak. Izraelsko-sirijski pregovori, zamrznuti od siječnja, uglavnom su usredotočeni na granice, posebice na povlačenje sa Golana. ASMARA - Eritreja je u petak navečer prihvatila "prijedlog Organizacije afričkog jedinstva (OAJ) o hitnom prestanku neprijateljstava" sa Etiopijom, doznaje se u subotu iz priopćenja eritrejskog ministarstva vanjskih poslova. "Osim trenutnog prekidanja neprijateljstava...prijedlog OAJ-a također uključuje i povlačenje invazijskih etiopskih postrojbi sa eritrejskog područja nakon raspoređivanja mirovnih snaga UN-a pod okriljem OAJ", dodaje se u priopćenju. Mandat mirovnih snaga podrazumijevao bi i utvrđivanje granice između dvije zemlje. ADDIS ABEBA - Etiopija je priopćila da je u subotu pokrenula "protuofanzivu" na eritrejske snage uzduž njihove zapadne granice, tek nekoliko sata nakon što je Eritreja prihvatila mirovni plan postignut uz međunarodno posredovanje. Prema riječima glasnogovornice etiopske vlade Selome Taddesse, etiopska je vojska rano jutros eritrejske snage napala kod eritrejskih gradova Guluj i Tesseney "kao odgovor na provokacije eritrejske vojske". Etiopijski pregovarački tim, koji se nalazi u Alžiru, trebao bi do podneva dati odgovor na ovaj napad. SEUL - Sjeverna Koreja je zajamčila sigurnost južnokorejskog izaslanstva na povjesnom summitu koji se sljedeći tjedan održava u Pjongjangu, priopćilo je u subotu južnokorejsko ministarstvo za ujedinjenje. Sjevernokorejski memorandum o jamstvima za osobnu sigurnost i siguran povratak 180 članova izaslanstva, uključujući i 50 novinara, koji će pratiti južnokorejskog predsjednika Kim Dae- junga, potpisao je premijer Hong Sung-nam. Predsjednik Kim leti u ponedjeljak za Pjongjang gdje će se sastati sa sjevernokorejskim čelnikom Kim Jong-ilom na prvom međukorejskom susretu na vrhu. Tijekom trodnevnog posjeta, južnokorejski bi predsjednik trebao održati tri runde pregovora sa Kim Jong-ilom. MOSKVA - Povjerenstvo ruske Dume, donjeg doma parlamenta, zaduženo za istragu o zračnim udarima NATO-a na SRJ, optužilo je u subotu Ujedinjene narode da su, "ne obazirući se na etničko čišćenje" na Kosovu, odgovorni za humanitarnu katastrofu. Predsjednik komisije Nikolaj Rižkov u priopćenju navodi da je tijekom mandata misija UN-a i NATO-a, Kosovo moralo napustiti 350.000 ljudi. Rižkov MINUK i KFOR optužuje za namjerno ignoriranje etničkog čišćenja koje je dovelo do goleme humanitarne katastrofe. "Tijekom protekle godine, ubijeno je ili oteto više od 2.000 ljudi, uglavnom Srba, ali KFOR ili nije bio sposoban ili nije želio obustaviti kampanju terora za koju je kriva Oslobodilačka vojska Kosova (OVK)", dodaje se u priopćenju. (Hina) sv