RDW 5. VI. TISAK

NJEMAČKI RADIO - RDW 5. VI. 2000. Pregled tiska Njemački tisak danas je pun komentara o Clintonovoj turneji Europom i Rusijom. Berlinski 'Die Welt' piše da Clintonov posjet Rusiji više podsjeća na vizite američkih predsjednika za vrijeme popuštanja napetosti nego lupkanju po ramenima za vrijeme Jeljcina. Kao i prije, međusobna kontrola je u prvom planu kao mjera izgradnje povjerenja. Izgradnja zajedničkog centra za rano upozoravanje od atomskih napada to samo dokazuje. Kao nekad, obje strane su se suglasile da nisu suglasne. 'Hladni rat' je završen, ali ljeto je postalo hladno, bilježi berlinski 'Die Welt'. 'Muenchener Merkur' piše: Dok je prije čitavom svijetu stajao dah kada su se susretali gospodari Kremlja i Bijele kuće, danas gledaju američko-rusko rukovanje iz daljine. Ne bez razloga. Bill Clinton i Vladimir Putin, piše u listu, ne igraju u istoj ligi: na jednoj strani nova nada Rusije koji zastupa atomski naoružanog siromaha, a s druge strane vođa jedine preostale supersile i istodobno Predsjednik na odlasku. No u svakom slučaju, oboje su pokazali dobru volju. To dokazuje, s jedne strane, dogovor da unište tone plutonija, a, s druge strane, napor da ne istaknu baš previše svađu oko američkog proturaketnog sustava, smatra 'Muenchener Merkur'. Njemački tisak danas komentira i susret na vrhu u Berlinu. 'Lausitzer Rundschau' iz Cottbusa piše da je susret na vrhu, upriličen s mnogo pompe i patosa, donio kancelaru Schroederu i njegovim gostima doista međunarodno blještavilo za kojim su težili. Čak se i po sadržaju ovaj susret može nazvati uspješnim. Berlinska objava 14 predsjednika država ili vlada kako neće otvoriti tržište pukom hiru velikih sila i kako će izraziti solidarnost sa slabima, tako je često formulirana a da se puno toga nije promijenilo u politici moći i interesa velikih gospodarskih nacija. Lijepe geste američkih predsjednika nipošto ne mogu prikriti činjenicu da najbogatija nacija ne plaća redovito svoj doprinos Ujedinjenim narodima. Stoga promatraču, na žalost, može na pamet jedino pasti stari Goethe i njegov stih: 'Poruku čujem već rado, ali ono što mi nedostaje je vjera', citira 'Lausitzer Rundschau'. A intenzivna vanjskopolitička aktivnost njemačkog kancelara Schroedera nije promakla 'Holsteinischer Courieru' iz Neumuenstera. Bez takta, bez vještine i bez uspjeha, piše list, to je njemačka vanjska politika pod Gerhardom Schroederom. Američkom Predsjedniku držati kubansku cigaru ispod nosa samo je jedan detalj u masi pogrešnih poteza ove Vlade koja misli kako se njemački interesi dobro mogu zastupati pod parolom 'hopa, a sada dolazimo mi'. Ali što se može očekivati od ljudi koji istodobno osuđuju rat u Čečeniji i pružaju pomoć ruskoj tajnoj službi? Koja baš češkoj predstavnici objavljuje kako zajednička povijest neće biti zapreka suradnji? Koja zahtijeva od Turske pridržavanje ljudskih prava i istodobno joj šalje probni tenk? Clinton bi trebao biti sretan da je dobio samo Castrovu cigaru - a ne uokvirenu fotografiju Monice Lewinsky, ne štedi njemačku Vladu 'Holsteinischer Courier' iz Neumuenstera. (RDW)