DE-YU-HR-PREDSJEDNICI-Organizacije/savezi-Politika 19. V. NJEMAČKI RADIO TISAK NJEMAČKI RADIO - RDW19. V. 2000.Novo zaoštravanje stanja u Srbiji tema je niza komentara u njemačkom tisku. Muenchenski 'Sueddeutsche Zeitung' ukazuje na
nemogućnost Zapada da jače utječe na razvitak tamošnjih događaja, ali se ipak nada kraju Miloševićeve vladavine. Prije ili kasnije u Beogradu će doći do promjena, jer do njih mora doći. Preveliko je siromaštvo i propadanje, previše jasni su i znakovi propadanja režima koji su se očitovali u seriji političkih ubojstava visokih Miloševićevih suradnika. Svatko zna da Srbija ide prema propasti, ali sigurno ne bi svatko htio propasti. Ako, dakle, oporba ne uspije dovesti do prevrata, onda će pad diktatora izazvati sve dublje pukotine unutar vladajućeg sustava. Zabrinjavajuće je pitanje, međutim, kako visoka će biti cijena koja se za to mora platiti. Jer jasno je da se borba za vlast vodi ogorčeno do kraja. Za Slobodana Miloševića to znači sve ili ništa. Otkako je objavljena optužnica protiv njega pred haaškim sudom za ratne zločine, on zna da kraj njegove vlasti znači i kraj njegove slobode. Borba za vlast postala je dakle za njega pitanje osobnog preživljavanja, naglašava 'Sueddeutsche Zeitung' iz Muenchena. Prihvaćanje takozvane 'velike porezne reforme' u njemačkom
NJEMAČKI RADIO - RDW
19. V. 2000.
Novo zaoštravanje stanja u Srbiji tema je niza komentara u
njemačkom tisku. Muenchenski 'Sueddeutsche Zeitung' ukazuje na
nemogućnost Zapada da jače utječe na razvitak tamošnjih događaja,
ali se ipak nada kraju Miloševićeve vladavine. Prije ili kasnije u
Beogradu će doći do promjena, jer do njih mora doći. Preveliko je
siromaštvo i propadanje, previše jasni su i znakovi propadanja
režima koji su se očitovali u seriji političkih ubojstava visokih
Miloševićevih suradnika. Svatko zna da Srbija ide prema propasti,
ali sigurno ne bi svatko htio propasti. Ako, dakle, oporba ne uspije
dovesti do prevrata, onda će pad diktatora izazvati sve dublje
pukotine unutar vladajućeg sustava. Zabrinjavajuće je pitanje,
međutim, kako visoka će biti cijena koja se za to mora platiti. Jer
jasno je da se borba za vlast vodi ogorčeno do kraja. Za Slobodana
Miloševića to znači sve ili ništa. Otkako je objavljena optužnica
protiv njega pred haaškim sudom za ratne zločine, on zna da kraj
njegove vlasti znači i kraj njegove slobode. Borba za vlast postala
je dakle za njega pitanje osobnog preživljavanja, naglašava
'Sueddeutsche Zeitung' iz Muenchena.
Prihvaćanje takozvane 'velike porezne reforme' u njemačkom
Bundestagu glavna je tema komentara u današnjem njemačkom tisku.
Berlinski 'Die Welt' pozitivno ocjenjuje taj pothvat savezne
Vlade. List piše da je crveno-zelena porezna reforma, unatoč svim
nedostacima u pojedinostima, važan korak u pravom smjeru.
Kršćansko-demokratska unija opravdano zahtijeva određene
ispravke, ali istodobno jamči da ne planira trajnu blokadu u
Bundesratu. (Ministar financija) Eichel bi trebao skupiti snage i
još malo povećati rasterećenje građana i poduzeća kako bi jače bila
potaknuta konjunktura i kako bi se napredak osjetio i na radnom
tržištu. Eichel rado ukazuje na izuzetne troškove poreznog
rasterećenja. U stvarnosti se, međutim, ne radi o troškovima, nego
o tomu da država građanima ostavi malo više od njihova novca. Država
ne mora biti velikodušna, ona bi trebala biti samo malo skromnija,
pojašnjava 'Die Welt'.
'Frankfurter Allgemeine Zeitung' kritizira dugoročni učinak
porezne reforme. Reforma nudi mogućnosti za napade jer ne sadrži
uvjerljiv put za jednako ponašanje prema srednjem sloju i
veleindustriji. Koncept je zbog toga manje siguran za budućnost
nego što to najavljuje savezna Vlada. Da bi se uklonila ta
konstrukcijska pogrješka, mora se dalje smanjiti stope poreza na
dohodak. Kršćansko-demokratska unija zahtijeva upravo to sa sve
većim izgledima na uspjeh. Gospodarske udruge podupiru ispravak u
tom smislu ukoliko ne bi bio nadoknađivan pogoršanjem poreznih
uvjeta za društva kapitala. Istodobno, stanje u poreznim
blagajnama se poboljšava, nove, oprezne porezne procjene
predviđaju ne tako malo povećanje prihoda. Samo jednostavnim
ukazivanjem na loše stanje državnog proračuna ministar financija
ne može staviti to pitanje ad acta, zaključuje 'Frankfurter
Allgemeine Zeitung'.
S obzirom na prigovore oporbe jasno je da će porezna reforma svoj
konačni oblik dobiti tek u posredovnom odboru Bundestaga i
Bundesrata. 'Koelner Stadt-Anzeiger' konstatira da je dobro bilo
što je jučerašnja porezna rasprava u Bundestagu malo podsjećala na
kinesko boksanje sjena. Oba tabora su se pokazala jaka na riječima,
ali prave udarce si nisu međusobno dijelili. Šanse za postizanje
sporazuma koje će se ukazati nakon obraćanja posredovnom odboru
Bundestaga i Bundesrata, time su povećane. Sve stranke govore o
spremnosti na kompromise i istodobno opisuju određene osnovne
pozicije, gdje vide male šanse za kompromis. Taj način govora budi
nadu da će na kraju ipak doći do odstupanja od zauzetih osnovnih
položaja, zaključuje 'Koelner Stadt-Anzeiger'.
(RDW)