FR-US-YU-izgredi-Obrana-Organizacije/savezi-Oružani sukobi FR-LE MONDE 18.5.FRANCUZI NA KOSOVU FRANCUSKALE MONDE18. V. 2000.Francusko-srpski okršaji na granicama Kosova"Prešutno, ali zajedničko odbijanje da se hini jasnoća? Zajednička
želja da se ne pogoršava stanje? Dogovorena šutnja? Kakvi god bili razlozi, činjenica je: Pariz i Beograd zajednički šute kada je riječ o više izgreda duž crte razgraničenja, na sjeveru Kosova, gdje je u Mitrovici raspoređena međunarodna postrojba pod francuskim zapovjedništvom. Ti se izgredi između NATO-a i Srbije rješavaju mirnim putem i tajno, nakon stanovitog vremena.Većina francusko-srpskih okršaja događa se u 'sivoj' ili tampon-zoni koja je široka pet kilometara, a na granici je između Kosova i Srbije. Nakon završetka NATO-ove operacije 'Saveznička snaga', to je područje razvojačeno i nazvano je GSZ (ground security zone), na kojemu jedino može obilaziti srpska policija. Zabranjen je boravak i prolaz snagama Sjevernoatlantskog saveza i redovitoj srpskoj vojsci, pa i postrojbama srpskoga MUP-a (ministarstvo unutarnjih poslova).Posljednji se izgred dogodio prije nepuna tri tjedna. No najveći je onaj koji se zbio 3. prosinca 1999., ali do sada nije bio otkriven.
FRANCUSKA
LE MONDE
18. V. 2000.
Francusko-srpski okršaji na granicama Kosova
"Prešutno, ali zajedničko odbijanje da se hini jasnoća? Zajednička
želja da se ne pogoršava stanje? Dogovorena šutnja? Kakvi god bili
razlozi, činjenica je: Pariz i Beograd zajednički šute kada je
riječ o više izgreda duž crte razgraničenja, na sjeveru Kosova,
gdje je u Mitrovici raspoređena međunarodna postrojba pod
francuskim zapovjedništvom. Ti se izgredi između NATO-a i Srbije
rješavaju mirnim putem i tajno, nakon stanovitog vremena.
Većina francusko-srpskih okršaja događa se u 'sivoj' ili tampon-
zoni koja je široka pet kilometara, a na granici je između Kosova i
Srbije. Nakon završetka NATO-ove operacije 'Saveznička snaga', to
je područje razvojačeno i nazvano je GSZ (ground security zone), na
kojemu jedino može obilaziti srpska policija. Zabranjen je boravak
i prolaz snagama Sjevernoatlantskog saveza i redovitoj srpskoj
vojsci, pa i postrojbama srpskoga MUP-a (ministarstvo unutarnjih
poslova).
Posljednji se izgred dogodio prije nepuna tri tjedna. No najveći je
onaj koji se zbio 3. prosinca 1999., ali do sada nije bio otkriven.
Toga je dana ophodnja koju su činili francuski časnik, dočasnik i
belgijski časnik, prešla kosovsko-srpsku granicu i krenula prema
Peći, najvećem gradu koji nadziru Talijani. Ophodnja je (...)
zabunom krenula cestom prema GSZ-u. Odmah ih je uhvatila srpska
policija. Uzalud su pokušavali objasniti da su se zabunili i da
granice područja nisu formalno označene na terenu. Trojicu NATO-
ovih vojnika su uhitili.
Srpska je policija Francuzima odmah oduzela jurišne puške Famas i
zaplijenila vozilo P4 Peugeot (francuska istoznačnica američkog
jeepa) i opremu koja je bila u njemu.
Za takve je okršaje ovlaštena instanca koju su predvidjeli NATO i
Srbija, a zajedničko je tijelo koje je zaduženo za rješavanje
prijepora. No trebala je višesatna rasprava da se trojica
neopreznih vojnika puste i višednevna da se oprema napokon vrati
vlasnicima. Ni Beograd ni Pariz nisu htjeli takve izgrede iznijeti
u javnost, već su ih radije prešutjeli. NATO je pak više puta imao
prigodu da promatra - bez ikakva protivljenja - kratkotrajne i
izazovne manevre srpskih lakih oklopnih vozila unutar istog GSZ-a,
koja su potajno ušla na to područje. Ti su okršaji dio psihološkog
rata između dvaju tabora. Oni nisu tako ozbiljni kao što je bio
izgred koji se dogodio koncem listopada i početkom studenog 1990. u
operaciji 'Pustinjski štit', kada je francuskog časnika i dvojicu
dočasnika koji su bili pod zapovjedništvom za specijalne
operacije, uhvatila vojska Sadama Huseina, dok su uhodili na
iračkom području", piše Jacques Isnard.