FR-DE-integracije-Diplomacija-Parlament-Organizacije/savezi-Izbori FR-LE MONDE14.5.FISCHER I FEDERACIJA FRANCUSKALE MONDE14. V. 2000.Danke schoen, g. Fischer"Pokrenuta je rasprava o budućnosti Europe. Šefovi država i vlada
petnaestorice odlučili su to na jednom od nedavnih susreta, ali se ona neće ograničiti na vlade i neke stručne ustanove. Sada je, zahvaljujući Joschki Fischeru, javna. U govoru koji je u petak 12. svibnja održao u Berlinu, njemački je ministar vanjskih poslova otvoreno, bez diplomatskih upozorenja, iznio svoje mišljenje o europskoj federaciji, s dvodomnim parlamentom, predsjednikom koji bi se birao na općim izborima i vladom. A ako petnaestorica - a to bolje tridesetorica koliko bi Unija sutra mogla imati - nisu spremna na takav korak u integraciji, put će im pokazati malena skupina država. Iznoseći tu ambicioznu predodžbu, Joschka Fischer je rekao kako se očituje 'u svoje ime', za sljedeća desetljeća. Diplomatima koji u ovom času pregovaraju o reformi europskih ustanova, svidjele bi se finije razlike, jer su zapravo sučeljeni s njemačkim izaslanstvom koje više brani neposredne interese, nego što otvara široke perspektive.Rasprava je isto što i sukob mišljenja i opasnost od nesloge.
FRANCUSKA
LE MONDE
14. V. 2000.
Danke schoen, g. Fischer
"Pokrenuta je rasprava o budućnosti Europe. Šefovi država i vlada
petnaestorice odlučili su to na jednom od nedavnih susreta, ali se
ona neće ograničiti na vlade i neke stručne ustanove. Sada je,
zahvaljujući Joschki Fischeru, javna. U govoru koji je u petak 12.
svibnja održao u Berlinu, njemački je ministar vanjskih poslova
otvoreno, bez diplomatskih upozorenja, iznio svoje mišljenje o
europskoj federaciji, s dvodomnim parlamentom, predsjednikom koji
bi se birao na općim izborima i vladom. A ako petnaestorica - a to
bolje tridesetorica koliko bi Unija sutra mogla imati - nisu
spremna na takav korak u integraciji, put će im pokazati malena
skupina država. Iznoseći tu ambicioznu predodžbu, Joschka Fischer
je rekao kako se očituje 'u svoje ime', za sljedeća desetljeća.
Diplomatima koji u ovom času pregovaraju o reformi europskih
ustanova, svidjele bi se finije razlike, jer su zapravo sučeljeni s
njemačkim izaslanstvom koje više brani neposredne interese, nego
što otvara široke perspektive.
Rasprava je isto što i sukob mišljenja i opasnost od nesloge.
Govoreći o europskoj federaciji, Joschka Fischer je ponovno
pokrenuo prepirku koja je prevladavala u prvim desetljećima
Zajedničkoga tržišta. Zadnjih je godina ta riječ postala gotovo
tabu, kao da su se i najsigurniji Europljani plašili da će potaknuti
sumnjičavost u Europi, ne samo preko Lamanša. No šef njemačke
diplomacije je u pravu kada kaže da zacijelo nema boljeg pojma koji
bi opisao europsko političko jedinstvo, demokratsko, uspješno,
koje će poštovati posebnosti svakog naroda i svake države, ali
kadro da obnaša monetarnu, gospodarsku, diplomatsku, pa i vojnu
zadaću u svijetu.
Drugi se prijepor tiče europske 'čvrste jezgre' koju još zovu
'prethodnicom' ili 'gravitacijskim središtem'. Zamisao je
jednostavna i čini se da ima smisla. U Uniji koja se stalno širi,
opasnost od slabljenja sve je veća, osim ako se ne stvori središte
koje će privlačiti i pokazivati put k integraciji. To bi središte
trebalo biti federalni začetak velike Europe. Bi li takav prijedlog
mogao u Uniji izazvati ozbiljnu krizu među državama koje će biti
unutra i onih koje će biti vani? Sigurno. No sve navodi na mišljenje
da se kriza ne da izbjeći, da poprima izgled blokade postojećih
ustanova, odgode proširenja sine die, ili, što je još gore, porasta
protueuropskoga populizma u mnogim zemljama. Osim ako ne dođe do
bitnih promjena koje će europskoj pustolovini dati razlog za
postojanje, demokratski Ustav koji će svakom biti razumljiv i jasne
zemljopisne granice.
Europa ide naprijed sakrivena iza obrazine, često kaže Jacques
Delors koji žali zbog toga. Ako opet želi potaknuti narod da
sudjeluje, mora ići dalje ne skrivajući se. Sa željom i voljom",
piše list.