US 8. V. US - EU ODNOSI

SJEDINJENE DRŽAVE THE INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE 8. V. 2000. Prekooceanska higijena "Američki apetit za vanjskopolitičku raspravu ograničen je i sklon da se usredotoči na žurne izazove poput Kine i Iraka. No treba se prisjetiti da američki strateški i trgovački interesi ostaju čvrsto vezani uz manje uzbudljiva mjesta, poput Japana i zapadne Europe. A na europskoj je bojišnici nedavno bilo znakova borbe. Prošlog je ponedjeljka Javier Solana, vanjskopolitički čelnik Europske unije, upozorio da bi američki planovi raketne obrane mogli uznemiriti njezine saveznice u NATO-u. Europljani osjećaju tjeskobu prema svijetu u kojem su Sjedinjene Države zaštićene od lupeških država, no Europa nije. Ta bi ih briga mogla ohrabiti da se nastave zalagati za planove o neovisnoj europskoj obrani, što bi opet moglo oslabiti NATO. Odluči li Clintonova vlada nastaviti s raketnom obranom, trebat će izići na kraj s europskom reakcijom. U međuvremenu je zamjenik ministra financija, Stuart Eizenstat, posjetio Europu prošli tjedan da izgladi teškoće u trgovačkim odnosima. Sjedinjene Države dobile su dva spora protiv protekcionističke europske politike u Svjetskoj trgovačkoj organizaciji, jedan u vezi s govedinom, a drugi povezan s bananama. Europljani su odbili poslušnost u oba pitanja, što je izazvalo američke sankcije. U međuvremenu, Europska je unija upravo dobila spor u vezi s poreznim rupama kojima se koriste američke korporacije, opet na sudu Svjetske trgovačke organizacije. Vladi pripada pohvala što se oduprla iskušenju da oponaša europsku nepopustljivost. Eizenstat je otišao u Bruxelles s prijedlogom da zatvori rupe u poreznom zakonu. Taj potez je još vjerodostojniji zbog činjenice da obje stranke u Kongresu, čini se, stoje iza njega. No taj će duh suradnje biti opet na iskušenju u predstojećim mjesecima. Sjedinjene Države razmatraju tužbu zbog europskih subvencija Airbusu; a suprotni pristupi Amerike i Europe prema regulaciji interneta, poljoprivredi i tako dalje potiču stalnu rijeku razmirica. Američke tvrtke u Europi zapošljavaju 3 milijuna radnika u svojim podružnicama; europske tvrtke zapošljavaju isti broj Amerikanaca u Sjedinjenim Državama. Prošle su godine korporacije Amerike i Europske unije ulile više od 900 milijarda dolara izravnih ulaganja u tržišta one druge. Ta je svota pet puta veća od tokova između Sjedinjenih Država i Japana, i 10 puta veća nego ukupna svota tokova između Amerike i Kanade. Upravo kao što Sjedinjene Države trebaju snažan NATO, isto bi tako bila ludost razbiti prekooceanske trgovačke veze sankcijama milo za drago", stoji u uvodniku koji list prenosi iz The Washington Posta.