ZAGREB, 3. svibnja (Hina) - Hrvatsko izdanje knjige britanskog premijera Tonyja Blaira "Treći put" - političkog manifesta vladajuće britanske Laburističke stranke i nove europske socijaldemokracije - predstavljeno je u srijedu u
Zagrebu pod pokroviteljstvom zagrebačke organizacije SDP-a i Britanskog savjeta.
ZAGREB, 3. svibnja (Hina) - Hrvatsko izdanje knjige britanskog
premijera Tonyja Blaira "Treći put" - političkog manifesta
vladajuće britanske Laburističke stranke i nove europske
socijaldemokracije - predstavljeno je u srijedu u Zagrebu pod
pokroviteljstvom zagrebačke organizacije SDP-a i Britanskog
savjeta.#L#
"Politički esej Tonyja Blaira 'Treći put' predstavlja pravo
polazište za hrvatsku socijaldemokraciju", rekao je prigodom
predstavljanja knjige predsjednik Gradske organizacije SDP-a
Zagreba Milan Bandić.
On je dodao da se SDP zalaže za državu zasnovanu na "angažmanu svih
članova društva, pri čemu će primat imati znanje i sposobnost, bez
privilegija i diskriminacije".
"Socijalna pravda, jednakost u šansama, odgovornost i zajedništvo,
temeljne su vrijednosti u Blairovoj knjizi koje mi moramo
prihvatiti", rekao je Bandić.
Prevoditelj i urednik "Trećeg puta" Boris Maruna rekao je da je
esencijalno za Blairovo shvaćanje trećeg puta izgradnja civilnog
društva.
Osnovna poruka Blairove knjige je da se civilno društvo može
stvoriti samoinicijativom svih pojedinaca koji pomažu sami sebi i
drugima te samoinicijativnim udruživanjem više ljudi da bi se
postigao neki cilj, istakao je Maruna. "Zbog toga sam i ja
samoinicijativno preveo ovu knjigu", rekao je Maruna.
Ravnatelj Britanskog savjeta za Hrvatsku Robin Hugh Evans rekao je
da Blairova knjiga pokazuje da je treći put u politici važan i
stimulativan. "Taj je put uspio transformirati tradicionalnu
Laburističku stranku u modernu socijaldemokratsku stranku", rekao
je Evans.
Profesor Fakulteta političkih znanosti Branko Caratan rekao je da
Blairov treći put označava inovaciju koja nije ni nastavak
dosadašnje socijaldemokracije, niti pomak na desno.
"Nova ljevica nije uzmicanje s lijeve pozicije, nije
socijaldemokratska verzija neoliberalizma (bivše britanske
premijerke) Margaret Thatcher ... Blairova ljevica je ljevica koja
gleda u budućnost, koja uspješno rješava probleme svoga vremena",
rekao je Caratan.
Knjigu je objavila Naklada Jesenski i Turk uz financijsku potporu
zagrebačkog SDP-a i Britanskog savjeta za kulturne veze.
(Hina) dv br