ZAGREB, 26. travnja (Hina)- Pjesnik i prevoditelj, esperantist Josip Velebit pokopan je danas na groblju Miroševcu.
ZAGREB, 26. travnja (Hina)- Pjesnik i prevoditelj, esperantist
Josip Velebit pokopan je danas na groblju Miroševcu.#L#
Velebit je rođen u Rijeci 1911. Diplomirao je na Filozofskom
fakultetu u Zagrebu. Kao srednjoškolski profesor službovao je u
Slavonskom Brodu, Osijeku, Subotici, Zaprešiću i Vrbovcu.
Prve je pjesme počeo objavljivati 1931. u Hrvatskoj reviji MH, a
široj je javnosti poznatiji kao prevoditelj, osobito na
esperanto.
Prepjevao je Tadijanovićevu knjigu pjesama "Pjesma mom srcu" na
esperanto 1936. te pjesme drugih hrvatskih pjesnika. Najveće
priznanje dobio je za prijevod Mažuranićeva epa "Smrt Smail-age
Čengića" 1972. Dobitnik je međunarodne nagrade za esperanto
"Picentum" u Italiji 1974.
Velebit je, uz ostalo, objavio nekoliko knjiga stihova "Putnikova
soba" 1940. "Lirski zapisi" 1953. i zbirku "Ipak se kreće" 1996.
Surađivao je u časopisima "Marulić" i "Ognjišta".
(Hina) ta mc