RU-E-US-SUKOBI-Ratovi-Vlada-Diplomacija US 25. IV. WP ČEČENI SJEDINJENE DRŽAVETHE WASHINGTON POST25. IV. 2000.Ruska besplatna ulaznica"Što se zapravo dogodilo u Čečeniji? Iz izbjegličkih priča i od hrabrih novinara saznajemo da je
ruski rat protiv 'terorista' tisuće civila stajao života da je uključivao mučenje mladih Čečena, mračne logore za 'filtraciju', razaranje glavnoga grada Groznog i progon više od četvrt milijuna ljudi iz njihovih domova. Te još nepotpune informacije upozoravaju na kampanju koja sablasno podsjeća na Staljinovo kažnjavanje čečenskog naroda prije više od pola stoljeća.Na žalost, mnoge pojedinosti te epizode mutne su; bude li po volji novoga ruskog predsjednika Vladimira Putina, tako će biti i dalje. Izvješća o ratnim zločinima predstavljaju 'dezinformacije', kaže njegova vlada; osim toga, što god se dogodi unutarnje je pitanje Rusije. U javnosti, Sjedinjene Države i europske saveznice izražavaju šok i razočaranje zbog ruskih zločina u Čečeniji. No oni istodobno pojašnjavaju da druge poslove s Rusijom drže žurnijima - nadzor oružja, Balkan, gospodarsku reformu. Predsjednik Clinton, kojeg su - s pravom - vrijeđali srpski ratni zločini na Kosovu,
SJEDINJENE DRŽAVE
THE WASHINGTON POST
25. IV. 2000.
Ruska besplatna ulaznica
"Što se zapravo dogodilo u Čečeniji? Iz izbjegličkih priča i od
hrabrih novinara saznajemo da je ruski rat protiv 'terorista'
tisuće civila stajao života da je uključivao mučenje mladih Čečena,
mračne logore za 'filtraciju', razaranje glavnoga grada Groznog i
progon više od četvrt milijuna ljudi iz njihovih domova. Te još
nepotpune informacije upozoravaju na kampanju koja sablasno
podsjeća na Staljinovo kažnjavanje čečenskog naroda prije više od
pola stoljeća.
Na žalost, mnoge pojedinosti te epizode mutne su; bude li po volji
novoga ruskog predsjednika Vladimira Putina, tako će biti i dalje.
Izvješća o ratnim zločinima predstavljaju 'dezinformacije', kaže
njegova vlada; osim toga, što god se dogodi unutarnje je pitanje
Rusije. U javnosti, Sjedinjene Države i europske saveznice
izražavaju šok i razočaranje zbog ruskih zločina u Čečeniji. No oni
istodobno pojašnjavaju da druge poslove s Rusijom drže žurnijima -
nadzor oružja, Balkan, gospodarsku reformu. Predsjednik Clinton,
kojeg su - s pravom - vrijeđali srpski ratni zločini na Kosovu,
pokazao je daleko manje zgroženosti zbog ruskih ubijanja u
Čečeniji, pišući čak o ruskom 'oslobađanju' Groznog. I daleko od
toga da inzistira na gonjenju krivaca za čečensku katastrofu
(zahtjev za kaznenom odgovornošću koji bi mogao voditi do vrata
Putinova ureda). Sjedinjene Države i Europa odlučile su čak i ne
tražiti međunarodnu istragu UN-ova Povjerenstva za ljudska prava,
koje se sada sastaje u Ženevi. Umjesto toga, Europska je unija
predložila nacrt rezolucije koji poziva Rusiju da osnuje vlastito
tobožnje neovisno nacionalno povjerenstvo za istragu i da dopusti
stranim promatračima slobodan pristup razorenoj pokrajini, što
Rusija dosad nije dopuštala. A čak je i u tom prijedlogu, Europska
unija ponudila ugovaranje drukčije izjave, prihvatljive Rusiji -
koja bi nužno bila još slabija.
Bez obzira na ishod u Ženevi, mlada ruska demokracija će tako biti
manje odgovorna za svoje poteze od indonežanske, jednako mlade
demokracije čije su nove vlasti na međunarodni poticaj počele
razmjerno uvjerljivu istragu nedavnih ubojstava indonežanske
vojske u Istočnom Timoru. Možda to ne bi smjelo iznenađivati.
Indonezija je, poput Srbije, država bez nuklearnog oružja i s
daleko manje utjecaja u UN-u nego Rusija. Ipak, veleposlanica Nancy
Rubin, američka izaslanica pri povjerenstvu za ljudska prava, bila
je u pravu kad je rekla: 'Ovaj sastanak ne bi smio biti zaključen bez
akcije pune značenja'. Ako Clinton i druge vođe ne počnu vršiti
snažniji pritisak za provedbu takve akcije, oni će izdati ne samo
Čečene već i iscrpljene aktiviste za ljudska prava u Rusiji - i
načela koja Clinton obećava braniti kad su zemlje prijestupnice
manje moćne", zaključuje uvodničar lista.