FR-UN-Organizacije/savezi-Ljudska prava-Vlada-Oružani sukobi FR LE MONDE 25.4.UN I LJUDSKA PRAVA FRANCUSKALE MONDE25. IV. 2000.Loše stanje ljudskih prava u UN-u"Što je ostalo od ljudskih prava, što je ostalo od povjerenstva
Ujedinjenih naroda koje bi ih trebalo štititi? To pitanje koje se često vraća, sada se otvoreno postavlja nakon diverzije koja je još jednom omogućila Kini da se izvuče bez najmanjeg ukora zbog ozbiljnih povreda temeljnih sloboda. Ono bi se moglo još više zaoštriti ako se Rusija uspije izvući iz neprilike u prigodi glasovanja koje je odgođeno za tjedan dana i predviđeno za 25. travnja, o prijedlogu rezolucije Europske unije kojom se Moskva opominje zbog nasilja njezinih postrojba u Čečeniji.Kako god bilo, zainteresirani se krugovi ne daju prevariti: nakon manjka sankcija prema Kini, ozbiljno je doveden u pitanje ugled samog povjerenstva. Amnesty International i Human Rights Watch, dvije glavne udruge za zaštitu ljudskih prava, nisu štedjele riječi osude zbog ovakva ponašanja. Prva misli da prihvaćanje, na poticaj Pekinga, tzv. prijedloga o nedjelovanju kako bi se spriječilo glasovanje o rezoluciji koju je predložio SAD, 'dovodi u pitanje cilj i rad povjerenstva'. I pita se: 'Koliko će se još žrtava
FRANCUSKA
LE MONDE
25. IV. 2000.
Loše stanje ljudskih prava u UN-u
"Što je ostalo od ljudskih prava, što je ostalo od povjerenstva
Ujedinjenih naroda koje bi ih trebalo štititi? To pitanje koje se
često vraća, sada se otvoreno postavlja nakon diverzije koja je još
jednom omogućila Kini da se izvuče bez najmanjeg ukora zbog
ozbiljnih povreda temeljnih sloboda. Ono bi se moglo još više
zaoštriti ako se Rusija uspije izvući iz neprilike u prigodi
glasovanja koje je odgođeno za tjedan dana i predviđeno za 25.
travnja, o prijedlogu rezolucije Europske unije kojom se Moskva
opominje zbog nasilja njezinih postrojba u Čečeniji.
Kako god bilo, zainteresirani se krugovi ne daju prevariti: nakon
manjka sankcija prema Kini, ozbiljno je doveden u pitanje ugled
samog povjerenstva. Amnesty International i Human Rights Watch,
dvije glavne udruge za zaštitu ljudskih prava, nisu štedjele riječi
osude zbog ovakva ponašanja. Prva misli da prihvaćanje, na poticaj
Pekinga, tzv. prijedloga o nedjelovanju kako bi se spriječilo
glasovanje o rezoluciji koju je predložio SAD, 'dovodi u pitanje
cilj i rad povjerenstva'. I pita se: 'Koliko će se još žrtava
zanemariti uime realpolitike? Koliko će dugo svijet igrati ovu igru
s Kinom?'
Ništa manje otvoren, Human Rights Watch tvrdi da ugledu
povjerenstva prijeti 'nedostatak političke volje'. Zbog
kukavičluka ili komotnosti, mnoga su izaslanstva u Ženevi sklona da
'zatvore oči pred povredama ljudskih prava u Kini i drugdje'. Druga
zamjerka povjerenstvu tiče se pretjerane sklonosti prema
konsenzusu na štetu poštovanja ljudskih prava. Takav način rada
'omogućuje svakoj vladi da blokira rad', što je isto što i dati
svakoj vladi 'sveopće pravo veta', smatra Human Rights Watch koji
dodaje: 'Tražiti konsenzus umjesto odgovoriti na strahote, postao
je glavni cilj rada povjerenstva'. (...)
Teško je istodobno biti i sudac i optuženik. Među zemljama koje su
osudile kineski potez, nisu sve naivne: SAD koji je predložio
rezoluciju, provodi smrtnu kaznu, a američki se Kongres sprema da
se očituje za ulazak Pekinga u Svjetsku trgovinsku organizaciju,
dok je u jeku utrka za predsjedničke izbore. Zato je potrebno dati
neka jamstva javnosti koja ponekad traži račune. Oprezan,
predsjednik Clinton istaknuo se šutnjom u toj bitci. Kada je riječ o
Europskoj uniji, ona se malo založila, priznajući ipak granice
svojeg 'konstruktivnog dijaloga'. (...)
O slabostima u radu povjerenstva govorio je i glavni tajnik UN-a
Kofi Annan na općoj sjednici 4. travnja. Uz uobičajene fraze,
pozvao je slušatelje da se 'više zauzmu kako bi se prevladao jaz
između zakona i stvarnosti'. Podsjećajući članove UN-a na njihove
obveze, iskoristio je prigodu da kaže kako su 'ljudska prava
univerzalna, a njihove se povrede više ne promatraju kao unutarnja
stvar država.' I dodao: 'Tamo gdje je zabranjeno drugačije
mišljenje, gdje nema slobode izražavanja, gdje sila ograničava
širenje ideja i razmjenu stajališta, ugroženo je ljudsko
blagostanje i napredak, a povećava se opasnost od sukoba'. Još samo
da se te velike riječi pretoče u stvarnost...", piše Jean-Claude
Buhrer.