US 21. IV. IHT NATO

SJEDINJENE DRŽAVE THE INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE 21. IV. 2000. Kosovo je odvelo NATO u škripac "NATO možda nikad neće pokrenuti novi vojni napad ili barem tako misli umirovljeni admiral Leighton W. Smith Jr., koji je zapovijedao snagama NATO-a u Bosni 1996. Sjedinjene Države tako su snažno pritisnule svoje partnere tijekom kosovskoga rata, rekao mi je admiral Smith u intervjuu održanom u Washingtonu, da mnogi sada o priključenju američkim operacijama izvan savezničkih granica misle 'nikad više'", piše George C. Wilson u članku objavljenom u časopisu National Journal Magazine. "U pokušaju da stvore dogovor o metama bombardiranja na Kosovu i u Jugoslaviji, američki su vođe često bili tako nasilni prema svojim partnerima u NATO-u da 'mislim da će postojati određena nevoljkost tih zemalja da daju svoj pristanak sljedeći put kad bude potrebno preuzeti neku obvezu'. Mnogi su članovi prvi put uvidjeli 'kako je teško provoditi takve operacije'... (...) Oni 'jednostavno nisu imali želuca provoditi pritisak' i odvesti rat sa Slobodanom Miloševićem do 'drugog, trećeg ili četvrtog koraka'. 'Vojni vođe moraju planirati najgore i nadati se najboljem', nastavio je admiral Smith. 'Promislite i isplanirate što je potrebno... Ili budite slavodobitni, objavite pobjedu i otiđite kao pobjednici, ili izvucite svoje ljude prije nego što nastradaju. Nisam siguran da su (partneri NATO-a) ikad tako planirali.' Kao rezultat, požalio se on, 'gravitacijski centar' premjestio se s pokušaja poražavanja Miloševića na pokušaj očuvanja kohezije NATO- a. (...) Izgledalo je kako primjedbe admirala Smitha govore da je savez tako loše vodio kosovski rat da bi trebao pravodobno izbjeći gubitke i povući snage iz polarizirane pokrajine. No on to uopće ne preporučuje. 'Ne mislim da ćemo još neko vrijeme izići s Kosova, osim ako nismo spremni dopustiti kosovskim Albancima da proglase neovisnost i preuzmu Kosovo u cijelosti, izbace sve Srbe, i zatim izazovu nevolje u Makedoniji, što sam uvjeren da hoće.' Na Kosovu je 6.000 američkih vojnika. Sve više američkih zakonodavaca zahtijeva njihovo povlačenje do nekog nadnevka. Ako Sjedinjene Države i njezini partneri u NATO-u povuku svoje vojnike s Kosova, 'to neće lijepo izgledati', rekao je admiral Smith. 'Bit će borba. Ako one prijeđu na Makedoniju, imat ćemo grčko-turski problem' budući da se te dvije države prepiru o sudbini neizbježnih izbjeglica. 'A to je zaista opasno.' On je predvidio da bi Milošević poslao svoju vojsku natrag na Kosovo uz objašnjenje da Albanci ubijaju Srbe. 'A ne bi dugo trebalo da opet počne rat i u Bosni.' Dok održavaju prisutnost vojnika radi obuzdavanja nasilja na Kosovu, rekao je, 'Sjedinjene Države i naše ozbiljne europske saveznice moraju sjesti i zapitati se - što je naš glavni plan?' To treba učiniti u savjetovanju s Bugarskom, Rumunjskom i Ukrajinom. 'I trebali bismo početi razmišljati o Makedoniji na veoma ozbiljan način.' Nastavio je: 'Potrebno je donijeti dvije odluke. Prvo, kako želite da Balkan izgleda za 10 do 20 godina? I drugo, što trebate učiniti da to postignete?' To mora biti spoj vojnih, političkih i gospodarskih poteza. Admiral je odbio procijeniti koliko bi vojnika bilo potrebno za dugotrajnu nazočnost, no rekao je da bi izbacivanje Miloševićeve vojske s Kosova zahtijevalo oko 300.000 vojnika. Dakle, prema mišljenju tog bivšeg zapovjednika NATO-a, prvi napad saveza bio je zbrkan, a rezultati su isto takvi, no sada nema čistog izlaza iz te situacije. On je u pravu kad kaže da je Kosovo razotkrilo opasan raskorak između zračnih mogućnosti Sjedinjenih Država i njezinih saveznica, i da američki zakonodavci skaču s jednog naizgled brzog rješenja na drugo umjesto da s Europljanima razviju sveobuhvatni plan za Balkan. No njegov strah da je Kosovo bilo posljednji NATO-ov 'hura' za napadačke operacije možda nije utemeljen. Zemlje NATO-a mogle bi preurediti svoje proračunske prioritete kako bi barem suzile raskorak u mogućnostima s američkom vojskom, te istovremeno stvoriti nacrt obuzdavanja Balkana."