RFI 12. IV. TISAK

FRANCUSKI MEĐUNARODNI RADIO - RFI 12. IV. 2000. Iz tiska 'Stvoriti svoju tvrtku bit će lakše', prvi je, po običaju, vrlo informativan naslov u 'Le Mondeu', 'Jospin otkriva stvaranje poduzeća', ironičan je i drugi po važnosti naslov u 'Le Figarou'. Oba se odnose na jučer objavljene mjere socijalističkoga premijera, prve takve u tri godine otkako je na vlasti, kojima treba da se administrativno znatno olakša i financijski stimulira osnivanje malih poduzeća. To je danas važno koliko zbog ekonomskog procvata u zemlji, posebno u novim tehnologijama, tako i zbog parlamentarnih i predsjedničkih izbora za dvije godine, na kojima socijalisti i Jospin osobno, računaju na proširenje biračkog tijela u centru. Dok se premijer bavi malim tvrtkama na domaćoj sceni, šef države sklapa poslove s velikim tvrtkama na međunarodnoj sceni. Tijekom dvodnevna službena posjeta Švedskoj, o kojemu više od drugih obavještava Predsjedniku bliži 'Le Figaro', Chirac nije samo sudjelovao u velikim ceremonijama s kraljem Gustavom i imao političke razgovore s premijerom Personom, usmjerene na budućnost Europske unije, već se posredno bavio i poslovima. Uz neposredno angažiranje francuskoga Predsjednika postignut je preliminarni sporazum kooperacije automobilskih firmi Renaulta i Volva, a prilika je iskorištena i za narudžbe 22 aviona Airbusa. (...)S područja bivše Jugoslavije danas se pozornost posvećuje Bosni i Kosovu. U 'Le Mondeu' izvještaj o porukama lokalnih izbora u Bosni, uz konstataciju da su birači iz najvećih gradova odbacili nacionalističke stranke, ono što su Sarajevo i Tuzla pokazivali tijekom rata, ali da unutrašnjost opustošene zemlje pokazuje potpuno suprotna opredjeljenja, isto kao i za vrijeme rata. Ekonomski dnevnik 'Les Echos' istome događaju posvećuje čak svoj politički uvodnik, u kojem se ističe da su ksenofobne ideje u Bosni u povlačenju, da do poremećaje ranije ravnoteže nacionalista dolazi samo tri mjeseca nakon smrti hrvatskog predsjednika Tuđmana, kao i da će rezultati izbora i ohrabriti lokalne vlasti da se bace na problem nezaposlenosti, prema listu, jednom od glavnih izvora ekstremizma. 'Liberation' se člankom Helen Despić Popović ukratko osvrće na dolazak doktorice Rade Trajković kao srpskog promatrača u privremeno upravno vijeće Kosova, što je prvi takav slučaj u zadnjih šest mjeseci od osnivanja toga tijela pod rukovodstvom Bernarda Kouchnera. To je ne samo bod za umjerenu struju kosovskih Srba u sukobu s radikalnom, koju kontroliraju beogradske vlasti, nego i novo političko iskustvo za Radu Trajković, nekadašnju zastupnicu srpske skupštine koja je u studenom 1998. spektakularno napustila stranku ekstremih nacionalista Vojislava Šešelja. Njezin promatrački status u kosovskom Vijeću trajat će tri mjeseca, ali je to dobar znak za buduće punopravno sudjelovanje Srba, smatraju dužnosnici UNMIK-a.(...) (RFI)