US 12. IV. WT RAKETNA OBRANA

SJEDINJENE DRŽAVE THE WASHINGTON TIMES 12. IV. 2000. Fobija od supersile "Bez obzira na promjenjivost američko-ruskih odnosa posljednjih godina, ono što je jasno proisteklo iz prošlotjednoga sastanka Zaklade Gorbačov u Bostonu jest da državna raketna obrana ostaje područje golemih i štetnih razilaženja", piše Helle Bering. "I nije to jedino takvo područje. Bilo da je tema mirotvorstvo, proširenje NATO-a, ili raketna obrana, Rusi su skloni držati da je američki plan usmjeren posebno protiv njih. (...) Dubina ruskih osjećaja, koji bez sumnje proizlaze iz osjećaja nacionalnoga poniženja, otvara oči kad je čovjek naviknut promatrati raketnu obranu kao racionalnu reakciju na promjenjiv svijet u kojem se nuklearna proliferacija brzo razvija, i u kojem se teroristička prijetnja smatra najozbiljnijom prijetnjom za američku nacionalnu sigurnost. Ako bi se neka zemlja trebala osjećati izdvojeno za posebno razmatranje u ovom kontekstu, vjerojatno je to Kina, čije rakete prijete starom prijatelju Sjedinjenih Država, Tajvanu. Moguće je čak i da prevladavajući nedostatak brige za ruske reakcije hrani osjećaj frustracije i zanemarenosti kod Rusa. 'U hladnom ratu svi su imali svoje uloge', kaže bivši sovjetski ministar vanjskih poslova. 'Danas ne znamo koja je naša uloga.' (...) Čini se da je nova ruska vlada razmišljala o problemu nuklearnog naoružanja, što bi mogao biti znak izuzetne hladnokrvnosti ruskog predsjednika Vladimira Putina. Postoje razlozi da se vjeruje kako će unutar sljedećih 6 do 10 tjedana biti objavljen dogovor između ruske i američke vlade o reviziji antibalističkog raketnog dogovora, koji bi dopustio veoma ograničeno američko razmještanje raketne obrane, dok bi Rusija zauzvrat dobila povoljniji dogovor u pregovorima o START-u III. Putin je već obećao da će se u Dumi založiti za ratifikaciju START-a II., na radost američkoga Predsjednika koji traži prigodu za predsjedničko nasljeđe o pitanju nadzora naoružanja. (...) Činjenica je da Rusi jednostavno ne vjeruju da su Amerikanci ozbiljni kad govore o zaštiti Sjedinjenih Država od nuklearnoga terorizma ili napada razbojničke države. Po njihovu mišljenju, raketni programi Sjeverne Koreje, Irana i Iraka samo su izlika za američku nuklearnu prevlast. U ovom trenutku, Rusija je bar jedina zemlja koja može ugroziti državni opstanak Sjedinjenih Država. Međutim, američka raketna obrana i pogoršavajući ruski nuklearni arsenal mogli bi uskoro tomu stati na kraj. Umjesto zemlje trećeg svijeta s nuklearnim oružjem, Rusija će tad biti samo zemlja trećeg svijeta. A u srži svega nalazi se taj stalni strah od 'jedine svjetske supersile' koja se izdiže i tiranizira druge. 'Na trenutak nam se činilo da nitko ne može zaustaviti Sjedinjene Države', kaže jedan ruski dužnosnik. 'Rusija, Kina, Indija nisu ništa značile. Europi i Aziji je rečeno da ostanu na sporednoj pruzi.' Sve se to čini iskrivljeno gotovo do neprepoznatljivosti, u usporedbi s političkom raspravom ovdje u Washingtonu, gdje mnoge zabrinjava provirujući američki izolacionizam, više nego raspojasane globalne težnje. U međuvremenu, međutim, moramo nastaviti štititi Amerikance od raketnog napadaja - pa čak i ako ćemo tako povrijediti osjećaje Rusa."