DE-YU-TRENDOVI-Politika NJ 10.IV.-TAZ-SRBIJA NJEMAČKADIE TAGESZEITUNG10. IV. 2000.Srbija u agoniji"U Srbiji se u travnju 2000. mnogo toga glorificira: hrabrost, građanska odvažnost, jedinstvo naroda i vodstva. Uz to se prijeti
fašistoidnom američkom neoimperijalizmu, petoj koloni u vlastitoj zemlji, NATO-ovim plaćenicima. Barem u žargonu režima, savezničke bombe ništa nisu promijenile. Ipak, godinu dana poslije rata, nitko se više ne oduševljava totalitarnim brbljarijama.Naprotiv. Za 14. travnja oporba je zakazala masovni skup u Beogradu - poslije duga oklijevanja. S jedne strane se protivnici predsjednika Slobodana Milošević nadaju da bi na ulice jugoslavenskoga glavnoga grada mogli dovesti do milijun ljudi. Time bi se dokazalo da su ispravna ona ispitivanja mišljenja koja govore da vladajuću 'domoljubnu koaliciju' podupire još svega oko 17 posto stanovništva. S druge strane oporba je u velikom strahu da bi nad uistinu masovnim prosvjedom mogla izgubiti nadzor - i da bi svršio krvoprolićem. Jer sigurno je: jedan dio srpskog stanovništva još uvijek vjerno slijedi Miloševića - a za predsjednika je očuvanje vlasti odavno postalo pitanjem opstanka.
NJEMAČKA
DIE TAGESZEITUNG
10. IV. 2000.
Srbija u agoniji
"U Srbiji se u travnju 2000. mnogo toga glorificira: hrabrost,
građanska odvažnost, jedinstvo naroda i vodstva. Uz to se prijeti
fašistoidnom američkom neoimperijalizmu, petoj koloni u vlastitoj
zemlji, NATO-ovim plaćenicima. Barem u žargonu režima, savezničke
bombe ništa nisu promijenile. Ipak, godinu dana poslije rata, nitko
se više ne oduševljava totalitarnim brbljarijama.
Naprotiv. Za 14. travnja oporba je zakazala masovni skup u Beogradu
- poslije duga oklijevanja. S jedne strane se protivnici
predsjednika Slobodana Milošević nadaju da bi na ulice
jugoslavenskoga glavnoga grada mogli dovesti do milijun ljudi.
Time bi se dokazalo da su ispravna ona ispitivanja mišljenja koja
govore da vladajuću 'domoljubnu koaliciju' podupire još svega oko
17 posto stanovništva. S druge strane oporba je u velikom strahu da
bi nad uistinu masovnim prosvjedom mogla izgubiti nadzor - i da bi
svršio krvoprolićem. Jer sigurno je: jedan dio srpskog
stanovništva još uvijek vjerno slijedi Miloševića - a za
predsjednika je očuvanje vlasti odavno postalo pitanjem opstanka.
Psihološko stanje srpskog društva opasno je i nepredvidljivo: u
međunarodno izoliranom ostatku Jugoslavije mnogi još iz navike
vjeruju u iluzije koje promiče režim. Primjerice, da će čitav
slobodoljubivi svijet uskoro slijediti Srbiju u borbi protiv
svjetskog poretka kojim dominira SAD. Slično je daleko od
stvarnosti i srpska nomenklatura. Tako je dugo stvarala lažne slike
da se održi na vlasti, da je pomalo počela i sama vjerovati u svoju
promidžbu. U samozavaravanju nalazi jedinu nadu, jer samo u tom
prividnom svijetu može i dalje postojati. Mnogi predstavnici
režima doista misle da će Europa uskoro uvidjeti 'svoje pogrješke'
prema Srbiji i da će međunarodni pritisak popustiti. Sanjaju o tomu
da NATO usrdno zamoli jugoslavensku vojsku i srpsku policiju da se
vrate na Kosovo. Jer NATO-ova zaštitna postrojba KFOR očito nije
kadra brinuti se za red i mir.
Uz takvu argumentaciju jasno je: za Miloševića i njemu odane ne radi
se samo o očuvanju vlasti. Radi se o goloj egzistenciji i nema
natrag. Jer međunarodna zajednica želi glavu jugoslavenskog
predsjednika. I stoga se Milošević može osjećati sigurnim samo na
svojoj funkciji državnoga poglavara. Svi koji mu osporavaju taj
položaj, ugrožavaju njegov život i život njegove obitelji - i
sukladno tome s njima se postupa kao s državnim neprijateljima.
Izbori u Srbiji borba su na život i smrt. Bez obzira koja strana
izgubi, nikada se neće pomiriti s porazom.
No do eksplozije sustava mogli bi dovesti ne samo izbori, nego i
prosvjedi. Pritisak i napetost prijeteći rastu. S jedne strane
oporba zna da samo politički obrat može spasiti zemlju od propasti.
S druge je strane režim za kojega je svaki politički obrat smrtna
opasnost. Smrtni strah režima ima pak za posljedicu neodlučnost
među oporbenim vođama koji su se kasno uspjeli izboriti za
prosvjede. Jer u Srbiji je izborna godina. I što je rok općinskih
izbora bliži, to se intenzivnije osjeća napetost u zemlji.
Oporbeni vođe doduše vjeruju da Milošević, ako i izgubi izbore,
neće predati vlast. Istodobno ipak po svaku cijenu žele spriječiti
krvave obračune. Osim toga, postoji strah da bi Milošević u slučaju
da u Srbiji dospije u nevolju, mogao izazvati nove sukobe izvan za
njega životno važnih unutarnjih dijelova zemlje. Pri tomu uspjeh ne
bi bio važan. Stoga ne treba očekivati da će Milošević naučiti iz
dosadašnjih neuspjeha: ne igra nikakvu ulogu što su pod njegovim
vodstvom iz Hrvatske protjerani gotovo svi Srbi ili što je izgubio
republiku srpsku u Bosni i Kosovo. Ne broji se što druga
jugoslavenska republika Crna Gora nastoji izići iz federacije.
Ionako je jasno: sve buduće Miloševićeve bitke unaprijed su osuđene
na poraz. Radilo bi se samo o skretanju pozornosti kad pritisak na
Srbiju postane opasan, i o otvaranju ventila da bi se dobilo na
vremenu.
Mogućnosti ciljanoga sukoba su brojne: državni mediji već pompozno
obećavaju skori povratak jugoslavenske vojske na Kosovo. I u južnoj
Srbiji, do 70 posto nastanjenoj Albancima, sukob bi vrlo lako mogao
eskalirati. U Sandžaku na srpsko-bosanskoj granici, gdje živi jaka
muslimanska manjina, raspoloženje bi se također lako moglo
zaoštriti. Predstavnici režima i bliski im mediji Sandžak u
posljednje vrijeme gotovo i ne spominju. A na posljetku se
Vojvodina na sjeveru Srbije, koja je prije Miloševićeve ere bila
autonomna pokrajina kao i Kosovo, bori protiv beogradskog
centralizma.
No stanje je najopasnije u Crnoj Gori. Već godinama Milošević
pokušava razvlastiti prozapadno orijentiranu crnogorsku vladu.
Baš kao i srpsku oporbu, crnogorskog predsjednika Mila Đukanovića
optužuju da radi po nalogu NATO-a - dakle da od 'ubojica srpske
djece' dobiva novac da bi destabilizirao zemlju. Jer ono što NATO
nije mogao postići bombama, naime osvojiti Srbiju, trebala bi sada
omogućiti njegova 'peta kolona'. Milošević u jadranskoj republici
ipak može računati s potporom nešto manje od 50 posto stanovništva.
Jedan znak iz Beograda dostajao bi da se zametne krvavi građanski
rat, jer je predsjedniku Đukanoviću odana policija manje
jugoslavenske republike jako motivirana, vojno opremljena - i
bolje plaćena od jugoslavenske vojske. Unatoč tomu, ni postrojbe
jugoslavenske vojske razmještene u Crnoj Gori ni NATO ne bi
prekriženih ruku promatrali obračun.
Miloševićev režim temelji se na lažnim slikama. Najveća je tlapnja
da je mali srpski narod ugrožen od drugih naroda u regiji i da ga
novi svjetski poredak mora uništiti - jer Washington ne podnosi
uistinu slobodne i neovisne zemlje. A samo u borbi domoljubni
osjećaji dobivaju dovoljno jake poticaje da se sve ostalo čini
ništavnim" - piše Andrej Ivanji.