US 6. IV. IHT OGATA

SJEDINJENE DRŽAVE THE INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE 6. IV. 2000. Balkanski izbjeglički problem možda će biti ublažen, kaže Ogata "Za devet godina njezina mandata, Balkan je imao četiri sukoba, no Sadako Ogata, visoka dužnosnica UN-a za izbjeglice, kaže da nije obeshrabrena i vidi znakove nade u etnički podijeljenoj regiji", piše Elizabeth Olson. "Nakon trinaestodnevnog posjeta području, Ogata vjeruje da je nedavni dogovor o razmjeni izbjeglica koji uključuje Hrvate i Srbe 'veoma, veoma velik napredak' koji bi mogao pomoći razbiti etnički zastoj u području. Prošloga mjeseca potpisan je dogovor o zamjeni, prema kojemu bi se do lipnja 2.000 hrvatskih Srba vratilo u Hrvatsku, a 2.000 Hrvata u srpski dio Bosne, republiku srpsku. Iako je taj broj samo mali dio ukupno više od 100.000 ljudi raseljenih za bosanskog rata 1992. - 1995., Ogata je ohrabrena dogovorom. 'Hrvatska vlada i javna stajališta bili su sve donedavno negativno orijentirani', rekla je Ogata. 'Reći da ne samo da ćemo prihvatiti te ljude već im i pružiti dobrodošlicu i potruditi se, predstavlja veoma, veoma velik napredak.' Ogata je rekla da su njezini sastanci s novim hrvatskim vođama, posebno predsjednikom Stipom Mesićem, bili umirujući. 'Ne kažem da će se to odmah dogoditi', rekla je ona. 'No pokušat ćemo to postići jer to ima dublji smisao za cijelu regiju.' UN-ov visoki povjerenik za izbjeglice glavna je međunarodna agencija koja se bavi izbjeglicama i raseljenima s Balkana. Cilj agencije je stabilizacija stanovništva nakon općeg premještaja stanovništva. Procjenjuje se da više od 1,5 milijuna ljudi čeka povratak svojim kućama. Ogata je istaknula da je stanje u Bosni-Hercegovini već neko vrijeme sumorno, nakon Daytonskih sporazuma 1995. kojima je završen rat. 'Sad izgleda postoji više otvorenosti', rekla je ona,'unatoč svim teškoćama, prema pitanju povratka.' U nekim srpskim područjima gdje su svi Muslimani otišli iz područja ili bili prognani, Ogata je utvrdila da se mnogi od njih sad vraćaju. Od 25.000 članova manjinskih skupina koji su se vratili u srpski dio Bosne, nekih 13.000 njih učinili su to prošle godine - više u jednoj godini nego u čitavom prethodnom razdoblju poslije Daytona, prema podacima agencije za izbjeglice. Njezin nedavni posjet Drvaru, na granici Bosne i Hrvatske, pokazao je promjene i teškoće koje ostaju, rekla je ona. Prije rata, tamo su Srbi činili 98% stanovništva. Nekih 40% Srba vratilo se sad u uglavnom hrvatsko područje, u kojima ih vlasti podnose, iako ih ne primaju srdačno. Ogata je bila manje optimistična o pitanju Kosova, govoreći da bi rado vidjela više policijskog rada i razvoj sudskog sustava. To je zato jer 'ako zaista želite zaštititi izbjeglice i riješiti izbjegličke probleme, morate imati mnogo bolji način rješavanja sukoba', rekla je ona. U međuvremenu, Ogata zagovara povratak Kosovara 'korak po korak'. Izbjeglička agencija prati planove Njemačke i Švicarske da pošalju natrag više od 100.000 od procijenjenih pola milijuna ljudi koji su pobjegli s Kosova prošle godine. 'Želimo postupni, spor i humani povratak', rekla je ona, navodeći pitanja koja se tiču imovine, nedostatnih mogućnosti smještaja, oštećenoga gospodarstva i manjka primjerene socijalne skrbi na Kosovu."