DE-YU-HR-SUKOBI-Političke stranke-Politika RDW 25. III. TJEDNICI NJEMAČKI RADIO - RDW25. III. 2000.Aktualni njemački tjednici uglavnom su se pozabavili pravljenjem bilance godinu dana nakon početka NATO-ovih napada na vojne ciljeve u
SR Jugoslaviji i općim stanjem u toj državi, a od unutarnjopolitičkih tema dominira nominiranje Angele Merkel za dužnost predsjednice Kršćanske demokratske unije. Povodom godišnjice NATO-ove vojne intervencije, tjednik 'Fokus' donosi intervju s UN-ovim upraviteljem na Kosovu, Nijemcem Tomom Koenigsom. On na pitanje o izgledima za zajedničku budućnost Srba i Albanaca na Kosovu odgovara: Ova će zemlja postati samostalna samo onda ako će se različite nacionalne skupine međusobno poštovati. Naseljena područja su premala da bi jedna skupina mogla autonomno preživjeti. A za neovisnost o kojoj Albanci stalno sanjaju mora postojati sigurnost.A o budućnosti zemlje koja još uvijek nosi ime Jugoslavija, UN-ov upravitelj kaže: Moramo se definitivno oprostiti od iluzije zvane Jugoslavija. Ona se još samo sastoji od Crne Gore, koja želi napustiti zajednicu, i od Srbije. Tom Koenigs također se osvrnuo i na mogućnost povlačenja UN-a s Kosova, ukoliko dosadašnji angažman ne donese očekivane rezultate: Naravno da bi to bilo moguće.
NJEMAČKI RADIO - RDW
25. III. 2000.
Aktualni njemački tjednici uglavnom su se pozabavili pravljenjem
bilance godinu dana nakon početka NATO-ovih napada na vojne ciljeve
u SR Jugoslaviji i općim stanjem u toj državi, a od
unutarnjopolitičkih tema dominira nominiranje Angele Merkel za
dužnost predsjednice Kršćanske demokratske unije. Povodom
godišnjice NATO-ove vojne intervencije, tjednik 'Fokus' donosi
intervju s UN-ovim upraviteljem na Kosovu, Nijemcem Tomom
Koenigsom. On na pitanje o izgledima za zajedničku budućnost Srba i
Albanaca na Kosovu odgovara: Ova će zemlja postati samostalna samo
onda ako će se različite nacionalne skupine međusobno poštovati.
Naseljena područja su premala da bi jedna skupina mogla autonomno
preživjeti. A za neovisnost o kojoj Albanci stalno sanjaju mora
postojati sigurnost.
A o budućnosti zemlje koja još uvijek nosi ime Jugoslavija, UN-ov
upravitelj kaže: Moramo se definitivno oprostiti od iluzije zvane
Jugoslavija. Ona se još samo sastoji od Crne Gore, koja želi
napustiti zajednicu, i od Srbije. Tom Koenigs također se osvrnuo i
na mogućnost povlačenja UN-a s Kosova, ukoliko dosadašnji angažman
ne donese očekivane rezultate: Naravno da bi to bilo moguće.
Postoje misije poput Somalije, odakle se međunarodna zajednica
također povukla jer se ništa nije moglo postići. Ta opasnost
postoji. Tko počini etnički motivirana ubojstva ili kosovski rat
želi nastaviti u dolini Preševo, taj aktivira bačvu baruta. No, ja
mislim da će UN ovdje ostati vrlo dugo i da se misija neće moći
završiti za dvije godine, procijenio je UN-ov upravitelj Tom
Koenigs u razgovoru za 'Fokus'.
I tjednik 'Der Spiegel' bavi se situacijom u SR Jugoslaviji i donosi
razgovor s crnogorskim predsjednikom Milom Đukanovićem.
Komentirajući mogućnost izbijanja rata između Srbije i Crne Gore,
on je istaknuo da su odnosi između dviju republika dosegli novi
alarmantni stupanj opasnosti. Nitko ne smije biti naivan i treba
očekivati Miloševićev slijedeći korak u smjeru destabilizacije
regije. On je već inscenirao četiri rata na Balkanu i pogrešno je
vjerovati da je s njim moguć trajni mir. Procjenjujući opasnost od
ostvarivanja Miloševićeva nauma da u slučaju sukoba pridobije
sjever Crne Gore, koji je uvijek bio tradicionalno naklonjen
Srbiji, Đukanović je rekao da su to Miloševićevi planovi. To je
poznato iz krajine, Slavonije i bosanske republike srpske.
Milošević želi manipulirati dijelom crnogorskog stanovništva.
Crna Gora ima dugotrajne tradicionalne veze sa Srbijom u
zajedničkoj državi. Zato crnogorsko stanovništvo još oklijeva,
mišljenja su podijeljena i vlada strah. Crna Gora treba još vremena
i mnogo političke mudrosti kako bi i tim ljudima objasnila da bi
mogli postati žrtve Miloševićeve politike, upozorio je crnogorski
predsjednik Đukanović u razgovoru objavljenom u tjedniku 'Der
Spiegel'.
Iz uglednog tjednika 'Die Zeit' izdvajamo unutarnjopolitičku temu.
Riječ je o nominaciji Angele Merkel za dužnost predsjednice
njemačkih Kršćanskih demokrata, čime će tu stranku prvi put u
njezinoj polustoljetnoj povijesti voditi - žena. Osim toga, Angela
Merkel potječe iz istočne Njemačke, što je barem donedavno
predstavljalo poveću smetnju u njezinu uspinjanju na sam vrh
stranačke nomenklature. Unatoč tome, komentator lista 'Die Zeit'
drži kako su najvažnije promjene u stranci ipak izostale i da
istočni životopis vrlo mnogo znači za pretežito zapadni stranački
svijet. U muškoj stranci CDU nešto znači činjenica da sada bira
predsjednicu. Ali, time CDU još nije dao odgovor na 'sustav Kohl',
na najdramatičniji dio afere. Narodna je stranka zaboravila kako se
demokratski prepire. A režija se i dalje vodi odozgo prema dolje,
upozorava 'Die Zeit' i zaključuje: Tko pojam 'novi početak' ne
prevodi s Angela Merkel, u nekim se medijima već smatra
protivnikom. Svijet ne nastavlja s podjelama na pogrešno i točno,
demokratsko i preddemokratsko, već ponovo zapada u uobičajene
stranačke sheme. Angela Merkel dobila je svoje izglede, CDU utjehu,
a mediji junakinju. Prašina se sliježe, a oblici starog borbenog
reda naziru se kao da se nije mnogo toga dogodilo. Ono što preostaje
jest jedan početak i izrazito neugodan osjećaj, drži komentator
tjednika 'Die Zeit'.
(RDW)