ISTANBUL, 20. ožujka (Hina/Reuters) - Istanbulske vlasti odbile su u ponedjeljak zahtjev kurdske Narodne demokratske stranke (HADEP) za održavanjem proslave povodom kurdske Nove godine koja pada na 21. ožujka, a svoju odluku su
obrazložile nepoštivanjem zakona u upotrebi turskog jezika.
ISTANBUL, 20. ožujka (Hina/Reuters) - Istanbulske vlasti odbile su
u ponedjeljak zahtjev kurdske Narodne demokratske stranke (HADEP)
za održavanjem proslave povodom kurdske Nove godine koja pada na
21. ožujka, a svoju odluku su obrazložile nepoštivanjem zakona u
upotrebi turskog jezika.#L#
HADEP je tražeći odobrenje za održavanje svečanosti od gradskih
vlasti koristio kurdsko ime za Novu Godinu, 'Newroz', a gradske su
vlasti objasnile da u turskoj abecedi ne postoji slovo 'w', te ako
stranka želi da se molba ponovo razmotri mora napisati 'Nevruz' ili
'Nevroz'.
Zamjenik istanbulskog guvernera Osman Demir je u pismu HADEP-u
podsjetio da je dopušteno koristiti se samo turskim jezikom.
Turski zakon u medijima i školama ograničava upotrebu kurdskog,
indoeuropskog jezika koji lingvistički nije srodan turskom.
Turski nacionalisti tvrde da kurdski jezik ne postoji već da se radi
o patvorenom dijalektu, mješavini turskog i farsi (perzijskog)
jezika.
HADEP-u također prijeti i zatvaranje zbog optužbi da potpomaže
kurdske gerilce. Stranački dužnosnici to opovrgavaju ali traže od
Ankare da krene u pregovore s gerilcima.
Kurdska stranka također priopćava da im je zahtjev odbijen u zadnji
čas te da više nema vremena za ponovni zahtjev.
Iako je proslava 'Newroza' u Istanbulu zabranjena, Kurdi u
Diyarbakiru, središnjem gradu jugoistočnog područja naseljenog
većinom Kurdima, prvi put će moći slaviti svoju Novu Godinu.
Svečanosti slične Newrozu, koji na kurdskom znači 'Novi dan', slave
se 21. ožujka u Iranu i središnjoj Aziji.
(Hina) vk br