DE-E-US-IMENOVANJA-Organizacije/savezi NJ 15.III.-DIE WELT-SAD I EU NJEMAČKADIE WELT15. III. 2000.Transatlantska ravna noga"Tko je pobijedio u borbi za šefovsko mjesto Međunarodnoga monetarnog fonda? SAD, jer je prvog europskog
kandidata odbio gestom supersile? Jer je pokazao da protiv njega u svijetu ništa ne ide, ni politički-vojno niti gospodarski? Ili ipak Europljani jer su ipak uspjeli progurati svoga drugog čovjeka koji se od prvog puno ne razlikuje? Jer se Amerikanci dakle nisu usudili staviti drugi veto? Odgovor je onakav kakav u međunarodnom poslu i mora biti: obje će se strane Atlantika proglasiti pobjednikom.Prava pouka tog odmjeravanja snaga zbog toga je u tomu što se uopće održalo - i kako: kao javni svjetski obračun između dviju vrlo samosvjesnih snaga. To je novo i za Amerikance i za Europljane. U ponekom većem ili manjem trgovačkom sporu Europa već odavno istupa jedinstveno. Na velikoj pozornici svjetske politike ipak je spor za šefovsko mjesto MMF-a premijera za blok EU-a. Tako gledano, saveznoj vladi čak treba zahvaliti za njezin neuspjeli diplomatski uradak. Budući da ih je savezni kancelar najprije gurnuo u debakl a zatim u show-down s Amerikancima, Europljani su u nuždi ostali
NJEMAČKA
DIE WELT
15. III. 2000.
Transatlantska ravna noga
"Tko je pobijedio u borbi za šefovsko mjesto Međunarodnoga
monetarnog fonda? SAD, jer je prvog europskog kandidata odbio
gestom supersile? Jer je pokazao da protiv njega u svijetu ništa ne
ide, ni politički-vojno niti gospodarski? Ili ipak Europljani jer
su ipak uspjeli progurati svoga drugog čovjeka koji se od prvog puno
ne razlikuje? Jer se Amerikanci dakle nisu usudili staviti drugi
veto? Odgovor je onakav kakav u međunarodnom poslu i mora biti: obje
će se strane Atlantika proglasiti pobjednikom.
Prava pouka tog odmjeravanja snaga zbog toga je u tomu što se uopće
održalo - i kako: kao javni svjetski obračun između dviju vrlo
samosvjesnih snaga. To je novo i za Amerikance i za Europljane. U
ponekom većem ili manjem trgovačkom sporu Europa već odavno istupa
jedinstveno. Na velikoj pozornici svjetske politike ipak je spor za
šefovsko mjesto MMF-a premijera za blok EU-a. Tako gledano,
saveznoj vladi čak treba zahvaliti za njezin neuspjeli diplomatski
uradak. Budući da ih je savezni kancelar najprije gurnuo u debakl a
zatim u show-down s Amerikancima, Europljani su u nuždi ostali
jedinstveni - i SAD nečemu poučili. Primjerice: političko
jedinstvo Europljana stalno raste, a tomu pomaže pritisak izvana.
Svaka se država EU-a i dalje može predati svojim vanjskopolitičkim
sklonostima. Ali što će se češće nacionalni interesi moći izboriti
samo u bloku - kod eura, kod europske vojske, kod globalizacije - to
će češće taj blok uistinu biti jedinstven. Neće samo Amerikanci
morati naučiti nositi se s tim, nego i sami Europljani. Kao što su
upravo doživjeli, to mogu postići na ravnoj nozi s Amerikancima.
Ali potrebno je više da bi na tomu ostali: više novca za obranu, više
spremnosti da se iznova pišu pravila u gospodarstvu i društvu, više
volje za rizik svih obnova. Sve nam to Amerika pokazuje, još uvijek.
No samosviješću kojom su krenuli po pitanju kandidature za MMF,
Europljani mogu sami sebe osuvremeniti. I tek će tada Amerikanci
pretpostaviti da se Zapad u XXI. stoljeću ne može organizirati samo
po američkim pravilima hladnoga rata" - drži Nikolaus Blome.