SVIJET U 16 SATI

ZAGREB, 9. ožujka (Hina) ZAGREB - Hrvatski prijedlog da se sudski postupak protiv bolesnog Mladena Naletilića-Tute i žalbeni postupak na presudu generalu Tihomiru Blaškiću vode u Zagrebu nije zasad prihvaćen na Haškom sudu ali će vlada s tim međunarodnim tijelom nastaviti suradnju kroz dijalog, kazao je u četvrtak u Zagrebu premijer Ivica Račan. Premijer je u srijedu najavio da će suđenje Naletiliću vjerojatno početi u Zagrebu. Glasnogovornik Međunarodnog kaznenog suda Jim Landale istoga je dana potvrdio da se u Haagu obavljaju pripreme za dolazak optuženoga, no istodobno je potvrdio da sud razmatra mogućnost da se prvo Naletilićev izlazak pred sud obavi u Zagrebu. "Kako sada stoji stvar, nažalost naši prijedlozi nisu prihvaćeni, ali ćemo nastaviti razgovore o tim i drugim stvarima. Naš interes branit ćemo kroz dijalog i razgovore", kazao je Račan novinarima u Zračnoj luci Zagreb po povratku iz Berlina. DEN HAAG - Haški sud razmatra mogućnost prvog pojavljivanja pred sudom haškog optuženika Mladena Naletilića Tute pred sudskim vijećem u Zagrebu, rekao je u četvrtak u Haagu glasnogovornik Međunarodnog suda za ratne zločine počinjene na području bivše Jugoslavije (ICTY) Jim Landale. "Jedna od više mogućnosti koje se razmatraju jest da se prvi puta pojavi pred sudom u Zagrebu", kazao je Landale, zamoljen za komentar najave hrvatskog premijera Ivice Račana o mogućnosti da suđenje Mladenu Naletiliću Tuti započne u Zagrebu. ZAGREB - Nova hrvatska vlast svojim je biračima obećala promjene u brojnim segmentima, što obuhvaća, između ostalog, i potrebu hitne preobrazbe Hrvatske radiotelevizije (HRT) u javni medij koji više neće služiti nikome, pa ni sadašnjoj vladi, kazao je hrvatski premijer Ivica Račan u četvrtak u Zagrebu. "Sada ćemo morati učiniti promjene (...) da postojeću televiziju i radio što brže transformiramo u javni medij koji neće služiti više nijednoj politici i vlasti, pa ni mojoj vladi", rekao je Račan novinarima po povratku iz jednodnevnog posjeta Berlinu. BANJA LUKA - Hrvatska i Republika Srpska su u četvrtak u Banjoj Luci u zajedničkoj izjavi potvrdile pravo na povratak hrvatskih Srba u Hrvatsku i Hrvata u Republiku Srpsku i rekle da će u roku od tri mjeseca predložiti zaključenje međudržavnog sporazuma između Hrvatske i BiH o povratku izbjeglica. Hrvatski ministar Tonino Picula i premijer Republike Srpske Milorad Dodik u zajedničkoj izjavi potvrdili su riješenost dviju strana da osiguraju povratak svih izbjeglih Srba iz Hrvatske i Hrvata iz Republike Srpske, koji to žele, njihovim kućama. "Potvrđuje se da je pravo na vlastiti dom i zaštitu imovine temeljno pravo svakog čovjeka, kao što je i pravo na povratak," kaže se u zajedničkoj pismenoj izjavi Picule i Dodika. "Nadalje se potvrđuje da će se u potpunosti provesti načelo da pravo vlasnika nad nekretninama ima prednost nad pravom onih osoba koje te nekretnine zaposjedaju," stoji u Izjavi. BANJA LUKA - Republika Srpska javno se distancirala od politike Slobodana Miloševića i ona slijedi put demokracije i reformi, izjavio je u četvrtak u Banjoj Luci premijer RS Milorad Dodik na zajedničkoj konferenciji za novinare s američkom državnom tajnicom Madeleine Albright. "Milošević je najveći tragičar srpskog naroda i glavni je krivac za 10 upropaštenih godina. On mora otići s političke scene", rekao je Dodik. Albright je izjavila da je cilj međunarodne zajednice uključiti cijelu Jugoistočnu Europu u demokratska strujanja europskog kontinenta. "Ako Republika Srpska nastavi u sadašnjem smjeru, pojavit će se nove mogućnosti za njezine građane i doći će do jačanja partnerstva s međunarodnom zajednicom", rekla je američka državna tajnica. SARAJEVO - Američka državna tajnica Madeleine Albright obećala je u četvrtak punu potporu zapada vlastima Crne Gore u očuvanju mira na Balkanu ali i u borbi protiv eventualne agresije koju bi protiv zakonitih crnogorskih vlasti poduzeo Beograd. Predsjednik Crne Gore Milo Đukanović ovo je izjavio novinarima u Sarajevu nakon sastanka s američkom državnom tajnicom održanog iza zatvorenih vrata. ZAGREB - Povjerenik Europske komisije (EK) za vanjske poslove Christopher Patten doputovao je u četvrtak u Zagreb u službeni posjet Hrvatskoj gdje će s najvišim hrvatskim dužnosnicima razgovarati o pripremama za moguće ugovorne odnose Hrvatske i Europske unije kao i o pomoći EU Hrvatskoj. Patten će tijekom jednodnevnog posjeta Zagrebu razgovarati s hrvatskim predsjednikom Stipom Mesićem, premijerom Ivicom Račanom, ministrom vanjskih poslova Toninom Piculom i zagrebačkim nadbiskupom Josipom Bozanićem. "Razgovori će se usmjeriti na pripreme za moguće pregovore o Sporazumu o stabilizaciji i pridruživanju i jačanje pomoći EU Hrvatskoj," najavio je Ured EK u Zagrebu. ZAGREB - Christopher Patten, povjerenik Europske komisije za vanjske odnose posjetit će u petak Crnu Goru i ondje s crnogorskim čelnicima razgovarati o pomoći Europske unije Crnoj Gori i stanju u cijeloj regiji, priopćeno je u četvrtak iz Ureda Europske komisije u Zagrebu. Tijekom prvoga posjeta jednog povjerenika Europske komisije Podgorici, Christopher Patten će se sastati s crnogorskim predsjednikom Milom Đukanovićem i premijerom Filipom Vujanovićem, dodaje se u priopćenju. DEN HAAG - Sudsko vijeće u predmetu "Kordić- Čerkez" u četvrtak je u Haagu naložilo tužiteljstvu da dovede na novo ispitivanje svjedoka koji je ovog tjedna teretio hrvatskog generala Slobodana Praljka i bivšeg predsjednika i potpredsjednika Hrvatske zajednice Herceg- Bosne Matu Bobana i Darija Kordića za zločin u Stupnom Dolu, nakon što su utvrđene kontradikcije u odnosu na njegove ranije iskaze. Obrana je tražila potpuno izuzimanje njegova svjedočenja nakon što su pronađeni njegovi iskazi Armiji BiH koji su u suprotnosti s ovotjednim svjedočenjem. "Izjave... pokazuju takvu razinu neistine koja je očita", kazao je Kordićev odvjetnik Steven Sayers. "Kroz to što ćete vidjeti apsolutno će doći u pitanje njegov kredibilitet", rekao je drugi Kordićev branitelj Mitko Naumovski. ZAGREB - Potpredsjednik Hrvatskoga državnog sabora Mato Arlović razgovarao je u četvrtak u Zagrebu s izaslanstvom Američke agencije za međunarodni razvoj (USAID) o suradnji na području pravosuđa i zakonodavstva, priopćio je saborski ured za informiranje. Arlović i predstavnici USAID-a, pravni savjetnici Paul Scott i Keith Crawford, te stručna savjetnica Sanja Vukotić-Hodžić, izrazili su spremnost za suradnju na području zakonodavstva i pravosuđa. ZAGREB - Hrvatski ministar rada i socijalne skrbi Davorko Vidović razgovarao je u četvrtak u Zagrebu sa šefom misije Organizacije za europsku sigurnost i suradnju (OESS) u Hrvatskoj Bernardom Poncetom o želji Hrvatske za što bržim priključenjem europskim integracijama, te o socijalnim problemima zemlje. Prema priopćenju Ministarstva rada i socijalne skrbi, Poncet je ocijenio iznimno važnom konstruktivnu ulogu nove hrvatske Vlade, te je izrazio želju da se Hrvatskoj pomogne u što bržem uključenju u euroatlantske integracije. Vidović je naglasio da će Vlada učiniti sve da se postojeća razina socijalnih prava u Hrvatskoj ne smanjuje, napomenuvši da će problem bolje skrbi za srpske povratnike biti teško zadovoljavajuće riješiti bez konkretne financijske pomoći međunarodne zajednice. SARAJEVO - Bosna i Hercegovina od 6. ožujka je pod sankcijama Međunarodnog monetarnog fonda (IMF) zbog neispunjavanja obveza vezanih za najavljivano produženje stand-by aranžmana s ovom novčarskom institucijom, objavilo je u četvrtak sarajevsko "Oslobođenje". Prema pisanju ovog lista, Upravni odbor IMF-a ocijenio je kako u proteklih šest mjeseci nisu ispunjeni uvjeti nužni da bi se odobrila druga rata pomoći namijenjene ekonomskom oporavku BiH, naime Federacija BiH nije usvojila ovogodišnji proračun u verziji usuglašenoj s predstavnicima IMF- a. KORCE - Albanski ministar vanjskih poslova Paskal Milo, makedonski Aleksandar Dimitrov i grčki Georges Papandreu izrazili su u četvrtak, na sastanku u albanskom gradu Korce "zabrinutost" zbog povećanja napetosti na Kosovu. "Nedavni incidenti koji su se dogodili u Kosovskoj Mitrovici i na jugu Srbije, predstavljaju ozbiljnu prijetnju ne samo za Makedoniju, već i za cijeli jugoistok Europe", rekao je ministar Dimitrov novinarima. BERLIN - Povjerenica njemačke vlade za pitanja stranaca Marie- Luiese Beck založila se u četvrtak za usporavanja slanja kosovskih Albanaca iz Njemačke kućama, "jer je situacija na Kosovu nestabilna i obnova regije ide sporije nego što se očekivalo". Ona smatra da bi brzi povratak svih kosovskih Albanaca preopteretio upravu UN-a i KFOR-ove postrojbe na Kosovu. ATENA - Grčka je u četvrtak priopćila da se njezino gospodarstvo prilagodilo europskim normama i službeno je zatražila da postane 12. članica eurozone. "Danas je povijesni dan za ovu zemlju. Počinje novo doba sigurnosti, stabilnosti i blagostanja", rekao je grčki premijer Costas Simitis. BRUXELLES - Predsjednik Europske komisije Romano Prodi i europski povjerenik za ekonomska i monetarna pitanja Pedro Solbes "pozitivno su ocijenili" zahtjev Grčke za priključenjem zoni eura. "Proširena ekonomska i monetarna unija bit će pozitivna za zonu euro i za zemlje koje joj se priključe", kaže se u priopćenju. Početkom lipnja europski ministri financija razmotrit će grčku kandidaturu koju bi petnaest dana nakon toga trebali razmotriti šefovi država i vlada EU-a na europskom summitu u portugalskoj Feiri. MOSKVA - Ruski i NATO-ovi vojni stručnjaci upravo rade na ponovnom pokretanju odnosa na razini ministara obrane i vanjskih poslova, izjavio je u četvrtak visoki dužnosnik ruskog ministarstva obrane general Leonid Ivašov. "Danas su naši vojni stručnjaci koje predvodi general Viktor Zavarzin počeli konzultacije čija je svrha pripremiti buduće sastanke članova Stalnoga vijeća Rusija-NATO na razini ministara vanjskih poslova i obrane", rekao je general Ivašov. Sudjelovanje ruskih ministara na tim sastancima "ovisit će o učinkovitosti rada stručnjaka", rekao je Ivašov. Dodao je da je danas Rusija počela odmrzavati odnose s NATO-om. BERLIN - Novi njemački kandidat za mjesto šefa Međunarodnog monetarnog fonda (MMF), Horst Koehler, dobit će široku potporu unutar Europske unije, ali savjetovanja o pitanju kandidature još nisu završena, izjavio je u četvrtak glasnogovornik njemačke vlade Uwe-Karsten Heye. Portugal, Francuska i Luxemburg su se već izjasnili za 57-godišnjeg Nijemca Koehlera. Međutim, talijanski ministar vanjskih poslova Lamberto Dini izjavio je da je Koehler jači kandidat nego njegov prethodnik Koch-Weser, "ali i njemu nedostaje neophodni autoritet". Njemački mediji prenose da je glasnogovornik Bijele kuće izjavio da američka vlada ostaje pri zahtijevu da na mjesto šefa MMF-a dođe snažna europska ličnost. BRATISLAVA - Palestinski čelnik Jaser Arafat trebao bi "tijekom sljedećih šest tjedana" posjetiti Slovačku, rekao je u četvrtak u Bratislavi Nabil Šaat, ministar planiranja i međunarodne suradnje u palestinskoj samoupravi. Šaat je to najavio na konferenciji za novinare nakon susreta sa slovačkim predsjednikom Rudolfom Schusterom. Tijekom dvodnevnog posjeta Bratislavi, Šaat je razgovarao i sa šefom slovačke diplomacije Eduardom Kukanom o nekoliko gospodarskih projekata, posebno na području poljoprivrede te eksploatacije vode i plina. U okviru istočnoeuropske turneje, tijekom koje je već posjetio Varšavu, palestinski ministar trebao bi u četvrtak stići u dvodnevni posjet Pragu. VATIKAN - Papa Ivan Pavao II. poslao je u četvrtak poruku "sućuti i solidarnosti" narodu Madagaskara koji je pogođen s dva ciklona u kojem je poginulo 137 ljudi, a više od 22.000 je ostalo bez krova nad glavom. U svojoj poruci, Papa je uputio "sućut obiteljima žrtava, te svoju duboku solidarnost s čitavim madagaskarskim stanovništvom". Papa je pozdravio napore koji su već poduzeti u cilju pomoći stanovništvu i "živo želi da se međunarodna zajednica mobilizira kako bi pomogla onima koji su mnogo izgubili". ŠARM EL-ŠEIK - Egipatski predsjednik Hosni Mubarak u četvrtak je izjavio kako gaji "velike nade" u pogledu mirovnog procesa, jer je tijekom sastanka s palestinskim predsjednikom Jaserom Arafatom i izraelskim premijerom Ehudom Barakom "riješeno puno problema". "Na današnjem je sastanku riješeno puno problema"; rekao je Mubarak nakon kratkog sastanka s Arafatom i Barakom u ljetovalištu Šarm el- Šeik na Crvenom moru. "Optimist sam u pogledu razdoblja koje je pred nama. Neke će vijesti o tome biti uskoro objavljene", kazao je Mubarak. "Dobri odnosi između dvojice čelnika (Arafata i Baraka) daju puno nade za ponovno pronalaženje rješenja između dviju strana", dodao je egipatski predsjednik po završetku sastanka. BEIRA - Tri američka helikoptera stigla su u četvrtak u Beiru u središnjem Mozambiku kako bi donijela pomoć i sudjelovala u akciji spašavanja tamošnjeg stanovništva nakon katastrofalnih poplava. "Usredotočit ćemo se na na podjelu pomoći i akcije spašavanja", rekao je američki general Joseph Wehrle. ANKARA - Glavni tajnik NATO-a George Robertson u četvrtak je stigao u dvodnevni posjet Turskoj, gdje će s visokim turskim dužnosnicima razgovarati o budućoj europskoj obrani i tursko-grčkim odnosima. Robertson će se, tijekom prvoga posjeta Turskoj od preuzimanja nove dužnosti, sastati s premijerom Bulentom Ecevitom, ministrom obrane Sabahattinom Cakmakogluom i ministrom vanjskih poslova Ismailom Cemom. MOSKVA - Ruske postrojbe u silovitom su napadu u četvrtak zauzele selo Komsomolskoje u podnožju kavkaskih planina u južnoj Čečeniji, spriječivši bijeg gerilaca u dolinu. Smješteno na samom ulazu u strmi kanjon Argun, to je selo bilo posljednje gerilsko uporište za koje su Rusi tvrdili da su ga osvojili prije tjedan dana. MOSKVA - Devet je osoba poginulo u nesreći ruskog putničkog zrakoplova Yak-40 koji se srušio rano jutros, odmah nakon polijetanja iz moskovske zračne luke Šeremetjevo, priopćilo je ministarstvo za izvanredna stanja. Od devetero poginulih, bilo je pet članova posade i četvero turista. (Hina) maš