DE-PL-INTEGRACIJE-ZAPOŠLJAVANJE-GOSPODARSTVO-Diplomacija-Organizacije/savezi-Gospodarstvo/poslovanje/financije-Zapošljavanje NJ 8.3.SZ: 30% NIJEM. ZA POLJSKU U EU NJEMAČKASUEDDEUTSCHE ZEITUNG8. III. 2000.Argumenti protiv straha i
arogancije"Po rezultatima anketa, točno 30 posto Nijemaca priželjkuje ulazak Poljske u Europsku uniju. Tako nizak udio pobornika ulaska - najniži u cijeloj Europskoj uniji - proizlazi iz više uzroka. Među njima su tradicionalna nenaklonjenost i arogancija Nijemaca prema istočnim susjedima i potisnuti kompleks krivnje zbog njemačkog okupacijskog terora za vrijeme Drugog svjetskog rata. Među spomenute uzroke pripada i - dijelom i u sindikalnim krugovima potpirivan - strah da će njemačko tržište rada preplaviti jeftina i poslušna radna snaga iz Poljske. (...)Što se tiče konkurencije za radna mjesta, njemački ministar rada Walter Riester dobio je za vrijeme posjeta Varšavi korisnu pomoć pri iznošenju argumenata koji pobijaju slične bojazni. Pritisak na njemačko tržište rada bit će nakon ulaska Poljske u EU manji u usporedbi s mogućom dobiti za njemačka poduzeća. Naime, postupno jačanje prosperiteta omogućit će Poljskoj još veći uvoz njemačke robe nego dosad. Dakle, ulazak Poljske u EU zapravo je u interesu i njemačkih radnika i njemačkih poslodavaca.
spodarstvo/poslovanje/financije-Zapošljavanje
NJEMAČKA
SUEDDEUTSCHE ZEITUNG
8. III. 2000.
Argumenti protiv straha i arogancije
"Po rezultatima anketa, točno 30 posto Nijemaca priželjkuje ulazak
Poljske u Europsku uniju. Tako nizak udio pobornika ulaska -
najniži u cijeloj Europskoj uniji - proizlazi iz više uzroka. Među
njima su tradicionalna nenaklonjenost i arogancija Nijemaca prema
istočnim susjedima i potisnuti kompleks krivnje zbog njemačkog
okupacijskog terora za vrijeme Drugog svjetskog rata. Među
spomenute uzroke pripada i - dijelom i u sindikalnim krugovima
potpirivan - strah da će njemačko tržište rada preplaviti jeftina i
poslušna radna snaga iz Poljske. (...)
Što se tiče konkurencije za radna mjesta, njemački ministar rada
Walter Riester dobio je za vrijeme posjeta Varšavi korisnu pomoć
pri iznošenju argumenata koji pobijaju slične bojazni. Pritisak na
njemačko tržište rada bit će nakon ulaska Poljske u EU manji u
usporedbi s mogućom dobiti za njemačka poduzeća. Naime, postupno
jačanje prosperiteta omogućit će Poljskoj još veći uvoz njemačke
robe nego dosad. Dakle, ulazak Poljske u EU zapravo je u interesu i
njemačkih radnika i njemačkih poslodavaca.
Doduše, i Poljaci moraju napraviti svoju domaću zadaću. Političari
moraju brže prilagoditi pravosudni sustav pravnim normama u EU.
Trenutno se čini da bi međusobno posvađana vladajuća desnica više
voljela pretjeranim pričama uništiti vlastiti gospodarski
uspjeh", zaključuje komentator.