TEHERAN, 7. ožujka (Hina/Reuters) - Iran i Njemačka obnavljaju svoje nekad vrlo razvijene međusobne odnose i ostavljaju iza sebe godine međusobnih optužbi i nerazumijevanja.
TEHERAN, 7. ožujka (Hina/Reuters) - Iran i Njemačka obnavljaju
svoje nekad vrlo razvijene međusobne odnose i ostavljaju iza sebe
godine međusobnih optužbi i nerazumijevanja.#L#
Njemački ministar vanjskih poslova Joschka Fischer i njegov
iranski kolega Kamal Harazi rekli su na zajedničkoj konferenciji za
tisak u utorak da je došao trenutak za obnovu povijesnog
gospodarskog, trgovinskog i kulturnog partnerstva dviju zemalja.
Oni su se distancirali od takozvanog slučaja Mykonos, u kojem je
njemačko pravosuđe povezalo ubojstva disidenata s visokim iranskim
dužnosnicima. Slučaj je doveo do zahlađenja odnosa Irana i Europske
unije, uključujući i privremeno povlačenje veleposlanika.
"Slučaj Mykonos pripada prošlosti. On se ne smatra zaprekom u našim
bilateralnim odnosima", rekao je Harazi.
"Nema zapreka (boljim odnosima) s naše strane", rekao je Fischer,
dodajući da su nedavni parlamentarni izbori u Iranu ojačali
demokratski kredibilitet te zemlje i popravili njezin ugled na
Zapadu.
"Spremni smo riješiti sve probleme iz prošlosti", rekao je Fischer,
prvi njemački ministar vanjskih poslova koji je doputovao u Iran od
1992., kad su se veze počele kvariti.
Fischer bi se u Teheranu, osim s Harazijem, trebao sastati s
iranskim predsjednikom Mohamedom Hatamijem, koji bi ovog proljeća
trebao doputovati u državni posjet Njemačkoj.
Osim bilateralnih odnosa, ministri su razgovarali i o pitanjima
ljudskih prava, bliskoistočnom mirovnom procesu, razoružanju i
sprječavanju trgovine drogom, rekao je Fischer.
Njemačka je u prošlosti bila najveći trgovački partner Irana s
kojima je imala dobro razvijene kulturne i gospodarske veze.
(Hina) dv rt