IT-droge-integracija-pravosuđe IT-29.II.-STAMPA-EUROPA-ZAKON-DROGE ITALIJALA STAMPA29. II. 2000.Fleksibilno protiv droga"Otvarajući europsku konferenciju posvećenu politici prema drogama, koja ovih dana teče u Bruxellesu, Antonio
Vitorino, član izvršnog povjerenstva, govorio je o 'dodatnoj vrijednosti' posredovanja Unije u to pitanje, u odnosu na ono što čine, ili mogu činiti pojedine vlade. Misli se, očito, poglavito na koordinaciju represivnih politika, na borbu protiv narkotrgovine i pranja golemih prihoda koje organizirani kriminal ostvaruje prodajom narkotika, što je već postalo druga 'industrija' na svijetu po prodanoj robi, potpuno oslobođena pristojbi. No postoji i jedna druga vrsta dodatne vrijednosti koja nije manje važna od one represivne, a to je širenja gledišta s kojih razne zemlje Unije gledaju na ovisnost o drogama i na načine da se smanji šteta za njihove građane. Jedan od prvih učinaka tekućih rasprava moglo bi, čini se, biti prevladavanje krutih i načelno suprotstavljenih stajališta između prohibicionista i antiprohibicionista, barem u pogledu predstavljanja raznolikosti pristupa problemi droga koji se ne mogu isključivo smjestiti u prvu ili drugu kategoriju.
ITALIJA
LA STAMPA
29. II. 2000.
Fleksibilno protiv droga
"Otvarajući europsku konferenciju posvećenu politici prema
drogama, koja ovih dana teče u Bruxellesu, Antonio Vitorino, član
izvršnog povjerenstva, govorio je o 'dodatnoj vrijednosti'
posredovanja Unije u to pitanje, u odnosu na ono što čine, ili mogu
činiti pojedine vlade. Misli se, očito, poglavito na koordinaciju
represivnih politika, na borbu protiv narkotrgovine i pranja
golemih prihoda koje organizirani kriminal ostvaruje prodajom
narkotika, što je već postalo druga 'industrija' na svijetu po
prodanoj robi, potpuno oslobođena pristojbi. No postoji i jedna
druga vrsta dodatne vrijednosti koja nije manje važna od one
represivne, a to je širenja gledišta s kojih razne zemlje Unije
gledaju na ovisnost o drogama i na načine da se smanji šteta za
njihove građane. Jedan od prvih učinaka tekućih rasprava moglo bi,
čini se, biti prevladavanje krutih i načelno suprotstavljenih
stajališta između prohibicionista i antiprohibicionista, barem u
pogledu predstavljanja raznolikosti pristupa problemi droga koji
se ne mogu isključivo smjestiti u prvu ili drugu kategoriju.
Zajednički je cilj smanjiti štete od droge; bilo obeshrabrujući
njezinu uporabu obrazovanjem i prevencijom, bilo uzimajući je iz
ruku mafije, nekom razumnom inicijativom legalizacije, bilo tako
da se izbjegne ovisnika koji se spotakne o sud napraviti
kriminalcem koji je zauvijek obilježen (naš je doministar
Corleone, u govoru kojemu se pljeskalo, govorio o 'smanjivanju
pravosudne štete'). Jedan neideološki izbor između tih raznih
politika može se donijeti samo na temelju nekog stalnog i
neuopćenog ocjenjivanja rezultata. To je možda najbolnija točka s
kojom se vlade, parlamenti, i nevladine udruge moraju suočiti,
pošto su do sada prevladavala načelna stajališta upravo zato što su
raspoloživi eksperimentalni podaci bili neprecizni pa i iz razloga
čistih tehničkih teškoća. A u tom se pogledu, poglavito, nadamo
više nego u pogledu načela i dobrih namjera, da bi konferencija
mogla kazati nešto bitno", piše Gianni Vattimo, europski zastupnik
stranke Demokratske ljevice.