RDW 28. II. TISAK

NJEMAČKI RADIO - RDW 28. II. 2000. Pregled tiska Današnji dnevni listovi u Njemačkoj najvećim se dijelom osvrću na parlamentarne izbore u saveznoj zemlji Schleswig-Holsteinu, prve izbore nakon debakla u stranci CDU. List za gospodarska pitanja iz Duesseldorfa 'Handelsblatt' piše da su socijaldemokrati nakon pobjede na parlamentarnim izborima u Schleswig-Holsteinu ponovno u usponu. U Kielu je crveno-zelena koalicija dobila snažnu potporu, no čudo se ipak nije dogodilo. Prema ispitivanjima javnog mnijenja prošlog tjedna, SPD nije postigao tako sjajne rezultate. No, bez obzira na to, izborni uspjeh SPD-a učvršćuje položaj koalicije na saveznoj razini i pridonosi jačanju kancelarove samosvijesti. Schroeder je neprikosnoveni kralj u koaliciji koji u ovom trenutku nema pravog političkog protivnika, a najmanje od svega treba se bojati oporbe. A kršćanski demokrati? Stranka se nalazi u najdubljoj krizi tijekom posljednjih 50 godina, za koju je odgovoran upravo čovjek koji je upravljao sudbinom ove stranke više od 20 godina - Helmut Kohl. Nastala je prilično groteskna situacija: Volker Ruehe mora posrkati juhu koju mu je zakuhao njegov politički poočim Kohl, smatra 'Handelsbaltt'. 'Abendzeitung' iz Muenchena ističe da je očito da građani savezne zemlje Schleswig-Holstein nisu povjerovali kako se Volker Ruehe tako brzo odvojio od Helmuta Kohla. Sljedbenici CDU-a svoje su glasove radije povjerili liberalima, tako da je ova stranka postigla najbolje izborne rezultate od rata. Parlamentarni izbori u ovoj saveznoj zemlji donijeli su još jednog pobjednika: Angelu Merkel. U utrci s Rueheom za predsjedničko mjesto u CDU-u jučer je Merkel postigla pobjedu u jednoj etapi, a Ruehe je jednu bitku izgubio, zaključuje 'Abendzeitung'. 'Thuerigner Allgemeine' iz Erfurta navodi da birači ne žele Volkera Ruehea u Kielu, kao niti u Berlinu. To je jasna poruka jučerašnjeg dana. Uniji je također stavljeno na znanje da nakon svih onih unutarstranačkih natezanja oni više ne mogu dobiti takvo povjerenje birača kao ranije. Osim Heide Simonis, koristi od poraza CDU-a ima i Bernhard Vogel. Njegovi izgledi da ipak dođe na čelo stranke su se povećali. To bi onemogućilo stvarni prekid sa starim poretkom u CDU-u, spriječilo pobjedu Angele Merkel i, na primjer, Edmundu Stoiberu otvorilo sve opcije za kandidata na položaj kancelara. To se sve tako dobro uklapa, kao da je sam Helmut Kohl to sredio, piše 'Thueringer Algemeine'. Za razliku od ostalih listova, 'Schwaebische Zeitung' smatra da Ruehe ipak nije prokockao izglede da dođe na čelo CDU. Volker Ruehe jučer nije imao izgleda za pobjedu. Njegov je poraz bio predvidiv. Pri tome je CDU još i dobro prošla, s obzirom na njezine afere. U ispitivanjima na saveznoj razini CDU ima nešto ispod 30 posto glasova. A to je zacijelo zasluga u prvom redu Volkera Ruehea. Stranci koja se nalazi u krizi to ipak može dati neke nade za budućnost. Stoga su se Rueheovi izgledi da postane predsjednikom CDU-a jučer povećali, zaključuje 'Schwaebische Zeitung'. 'Mannheimer Morgen' piše da jučer ipak nije došlo do strašnog suda - Volker Ruehe i CDU nisu osuđeni na smrt već su samo pokupili nekoliko masnica. Iako su proricatelji budućnosti prorekli katastrofu za CDU, gubitak glasova ipak je ostao u granicama podnošljivog. Stranka koja je pretrpjela velike štete zbog skandala s nelegalnim donacijama ipak može odahnuti, i to ne samo u Kielu. Iako se birači udaljuju od stranke, ne napuštaju je masovno. To ipak pruža neku nadu za sljedeće izbore u saveznoj zemlji Sjevernom Porajnju i Westfaliji, zaključuje 'Mannheimer Morgen'. 'Stuttgarter Nachrichten' konstatira da su se birači u saveznoj zemlji Schleswig-Holstein odlučili za stabilnost. Premijerka Simonis i crveno-zelena koalicija odnijeli su stabilnu pobjedu na parlamentarnim izborima. Liberali su također stabilizirali svoj položaj, pridobivši glasove frustriranih birača CDU-a. I Zeleni su, bez obzira na lagani pad glasova, učvrstili svoj položaj iznad parlamentarnog praga od 5 posto. Dakle - kao što se i očekivalo. Zapravo, ne potpuno. Same stranke, baš kao i promatrače izbora, iznenadio je visoki odaziv birača. U svakom slučaju, ovi su izbori bili prvi pokusni izbori nakon debakla u stranci CDU. List 'Magdenburger Volksstimme' piše da se građani ne uzbuđuju koliko političari i većina medija. Oni su masovno izišli na važne izbore i kaznili laganje koje je prijetilo demokratskim vrijednostima. Oni se nisu okrenuli radikalnim strankama; oni su uskratili moć CDU-u kako bi ta stranka, kao i sve ostale stranke, izvukle konzekvencije iz skandala s donacijama. No, njihova kazna nije tako neumjerena da bi dovela do rušenja tako velike narodne stranke kao što je CDU. Građani su jači i pametniji od političara. Oni su sačuvali poštovanje prema demokraciji i prema strankama. Oni su zaštitili nositelje demokracije i čine to s takvom lakoćom, da bi se pred njima trebali zastidjeti brojni političari, ističe komentator lista 'Magdenburger Volkstimme'. (RDW)