FR-LIBERATION 21.2.RAZG. SA ZEMANOM

FRANCUSKA LIBERATION 21. II. 2000. 'Česi će biti spremni 2003.' Marc Semo razgovarao je s češkim premijerom Milošem Zemanom koji danas započinje prvi službeni posjet Francuskoj: " - Kakvo je stajalište vaše vlade o koaliciji između konzervativaca i krajnjih desničara koja je na vlasti u Austriji? = Republika Češka jedina je zemlja kandidat za ulazak u Europsku uniju koja u potpunosti podupire mjere europskih vlada protiv Joerga Haidera. Čim je nova momčad došla u Beč, prekinuli smo službenu suradnju s predstavnicima FPO-a. Naše je stajalište odraz naše prošlosti. U razdoblju između dvaju ratova Čehoslovačka je bila otok demokracije, dok su sve njezine susjede u srednjoj Europi imale diktature. K tome imamo doista loše iskustvo s politikom smirivanja koja je dovela do Muenchenskog sporazuma. Danas posvuda u Europi ima populističkih političkih pokreta krajnje desnice koji se temelje na više ili manje sofisticiranom rasizmu i ksenofobiji. Austrijski slučaj uz to pokazuje da takva stranka može napredovati i u dobrim gospodarskim prilikama s punom zaposlenosti. Presedan Haider nije dakle samo opasnost za Austriju. Ulazak ove stranke u vladu ugrožava načela na kojima se temelji EU. Sankcije se moraju nastaviti sve dok ta stranka ne iziđe iz vlade. Mislimo da je to jedino razumno stajalište. - Strahujete li od većih teškoća pri ulasku u EU? = Nismo samo mi posrijedi. Joerg Haider često je govorio da se druge zemlje srednje Europe trebaju pridružiti za 25 godina, kada visina njihovih plaća bude kao u Austriji. Budući da je načelo jednoglasnog odlučivanja uvijek bilo na snazi u europskim ustanovama, blokada Beča čini se stvarnom opasnošću. Službeno, austrijska vlada tvrdi da toga neće biti, ali bude li Haider dosljedan, on će pred nas, kao i pred druge kandidate, postaviti veći broj zapreka. - Vaša je zemlja prije deset godina slovila kao najbolja europska učenica u bivšim narodnim demokracijama, a onda je Republika Češka ozbiljno zaostala za Mađarskom i Poljskom. Mislite li da ćete ih stići? = Mi smo danas prva zemlja srednje Europe po ulaganjima po glavi stanovnika. Prošle je godine njihov ukupan iznos porastao više nego dvostruko, i žalim što je Francuska daleko iza Njemačke, Nizozemske i Sjedinjenih Država. Mi uostalom želimo proširiti taj kapital, pa stranim ulagačima nudimo desetogodišnje oslobađanje od poreza, kao i oslobađanje od carine na uvoz novih tehnologija. Gospodarske se prilike izrazito poboljšavaju. Rast se nastavlja, a plaće realno rastu. Stopa inflacije koja je prije dvije godine iznosila deset posto, sada je 2,5 posto. To je zaključni račun naše vlade i politike koju je vodila. Prethodnih je godina Republika Češka pokušavala izgraditi kapitalizam bez kapitala, tzv. češki put u kapitalizam, kao što je govorio moj prethodnik Vaclav Klaus. Bio je to liberal, ali samo na riječima. Jedna je od njegovih najvećih pogrješaka bio način na koji je vodio privatizaciju. One su provedene kasno i bile su obilježene prevelikim brojem korupcijskih škandala. - Kada ćete biti spremni za integraciju? = U potpunosti smo svjesni da moramo nastaviti, da moramo ubrzati gospodarske reforme i prilagoditi naše zakonodavstvo. Prije samo godinu dana u parlamentu su bili blokirani mnogi vladini nacrti zakona. U izvješću Europskog povjerenstva napadali su nas upravo zbog toga. Najveći je dio zakona sada odobren. Siguran sam da ćemo biti spremni do 2003., o čemu je odlučeno na susretu na vrhu u Helsinkiju. - Desnici Vaclava Klausa zamjerate što nije vodila politiku koja će Republiku Češku uvesti u Europu, a vladate uz pomoć te stranke. Zašto? = Zaključili smo ugovor o stabilnosti. Naša socijaldemokratska vlada u manjini je u parlamentu, pa smo morali dobiti stanoviti broj jamstava od glavne oporbene snage. Naši se programi jako razlikuju, ali i jedni i drugi želimo da se volja birača poštuje. (Socijaldemokratska stranka Miloša Zemana prva je politička snaga u zemlji s 32,2 posto glasova dobivenih na izborima u lipnju 1998., op. ur.) - Vaša stranka prema istraživanjima ima samo 12 posto glasova, što je za dvadeset posto manje nego prije dvije godine. Kako tumačite taj pad popularnosti? = Nakon prvih mjeseci na vlasti, vlada uvijek gubi dio potpore. Nisu važni rezultati istraživanja, već rezultati izbora. Oni su predviđeni za 2002. Sučelili smo se s naslijeđem prethodne momčadi i, unatoč teškoćama, uspjeli smo obnoviti gospodarstvo, postigavši najbolje rezultate zadnjih godina. Uskoro će se učinak osjetiti u svakodnevnom životu ljudi. - Ipak, razočaranje je opća pojava, a komunisti su prva politička snaga u zemlji. Zašto? = Razočaranje je posljedica pretjeranih očekivanja. Mnogi bi htjeli da Republika Češka ima danas, deset godina nakon 'baršunaste revolucije', životni standard sličan onome u najbogatijim europskim zemljama. Nove se ustanove mogu izgraditi za godinu dana. Za deset godina mogu se promijeniti gospodarski ustroji. No treba više vremena kako bi se doista promijenio način razmišljanja ljudi i popravile posljedice pola stoljeća komunizma. Taj se proces ne može na umjetan način ubrzati. Veliki češki pisac Karel Čapek govorio je: 'Dobro je rabiti velike riječi, ali je još važnije činiti male stvari.' Umnožavanjem malenih stvari gradi se budućnost."