GB-E-IZVJEŠĆA-Politika BBC-PREGLED TISKA-18-2 BRITANSKI RADIO - BBC 18. II. 2000. Pregled tiska "Britanske novine velikoga formata, a format je ovdje odlika ozbiljnosti lista, usredotočile su se na domaće teme, od kojih ih najviše
zanima sudbina konzervativne parlamentarne zastupnice Terese Gorman koja bi mogla biti suspendirana na mjesec dana zbog toga što je zatajila prihode od nekih investicija. Utaja, korupcija, malverzacije - tim su temama, čini se, zaokupljene mnoge ovdašnje novine. 'Korupcija u Europi', naslov je glavne teme u 'The Guardianu'. Jedan za drugim političko-financijski škandali potresaju europske zemlje, Njemačku, Italiju, Francusku i Rusiju, i mnoge druge. Iako oni nisu međusobno povezani, kaže list, bez obzira da li otkrivaju nepravilnosti u financiranju stranaka, zapošljavanje prijatelja ili korupciju, oni nagrizaju ugled političkoga vodstva Staroga Kontinenta. Mnogi euroskeptici u britanskim medijima iskoristili su škandale da dokažu kako je sama ideja ujedinjene Europe pogrješna. No, razlozi su mnogo složeniji, tvrdi politolog Michael Pintoduschinsky, kako ga citira list. Od pada komunizma 1989. godine, kada se demokracija počela širiti svijetom, ljudi su zastali da se upitaju što im ona znači i donosi. I
BRITANSKI RADIO - BBC
18. II. 2000.
Pregled tiska
"Britanske novine velikoga formata, a format je ovdje odlika
ozbiljnosti lista, usredotočile su se na domaće teme, od kojih ih
najviše zanima sudbina konzervativne parlamentarne zastupnice
Terese Gorman koja bi mogla biti suspendirana na mjesec dana zbog
toga što je zatajila prihode od nekih investicija. Utaja,
korupcija, malverzacije - tim su temama, čini se, zaokupljene mnoge
ovdašnje novine. 'Korupcija u Europi', naslov je glavne teme u 'The
Guardianu'. Jedan za drugim političko-financijski škandali
potresaju europske zemlje, Njemačku, Italiju, Francusku i Rusiju,
i mnoge druge. Iako oni nisu međusobno povezani, kaže list, bez
obzira da li otkrivaju nepravilnosti u financiranju stranaka,
zapošljavanje prijatelja ili korupciju, oni nagrizaju ugled
političkoga vodstva Staroga Kontinenta. Mnogi euroskeptici u
britanskim medijima iskoristili su škandale da dokažu kako je sama
ideja ujedinjene Europe pogrješna. No, razlozi su mnogo složeniji,
tvrdi politolog Michael Pintoduschinsky, kako ga citira list. Od
pada komunizma 1989. godine, kada se demokracija počela širiti
svijetom, ljudi su zastali da se upitaju što im ona znači i donosi. I
osjetili su nezadovoljstvo, kaže Pintoduschinsky. On i njegovi
suradnici zaključili su da je najveći izvor nezadovoljstava
demokracijom vezan za korupciju, uz financiranje politike.
Jutrošnji 'The Times' bavi se Europom, odnosno euro dužnosnicima.
List piše da je predsjednik Europskoga povjerenstva Romano Prodi,
koji je kao talijanski premijer biciklom išao na posao, a za
službenog posjeta Londonu se vozio naokolo u taksiju, zatražio
privatni avion jer ne može izdržati ritam putovanja služeći se
komercijalnim letovima. Od kako je došao na dužnost u Bruxellesu
gospodin Prodi je preletio 40.000 milja na komercijalnim letovima i
18.000 u zračnim taksijima kada nije bilo drugoga izbora. Nije
riječ o posebnom tretmanu, kaže njegov glasnogovornik Rikardo
Levy, već jednostavno o djelotvornosti. Gospodinu Prodiju već je
slabo od čekanja u aerodromskim čekaonicama na letove koji kasne,
piše list.
Na vanjskopolitičkim stranicama kontroverzni austrijski
političar Joerg Haider i dalje puni stupce. Prevarili su se njegovi
koalicijski partneri u vladi kada su pomislili da će nestati u
Koruškoj, daleko od očiju međunarodne javnosti, piše 'The
Independent'. Obreo se u Kanadi gdje mu je uskraćen ulaz u
memorijalni muzej holokausta. Haider je izazvao novi val
eurofobije, zaključuje, pak, 'The Daily Telegraph'. Sankcije EU-a
protiv Austrije zabrinule su Dance i Šveđane. 'Nitko ne voli
Haidera', kaže danski euro zastupnik Jens Peter Bonde, ali su
zabrinuti zbog oštrine kojom je Unija reagirala prema jednoj maloj
zemlji. Zbog austrijskoga primjera Danska bi mogla odgoditi
referendum o ulasku u ekonomsku i monetarnu uniju, dok bi Švedska iz
istog razloga mogla odgoditi referendum o pristupanju euru koji se
trebao održati prije isteka sljedeće godine, piše list. No, nije
istina da nitko ne voli Haidera. Jedna anketa javnoga mišljenja u
Njemačkoj pokazala je da bi gotovo trećina Nijemaca mogla glasati
za nekoga njemu sličnog. Oni se u mnogo čemu slažu s njegovom
politikom, posebno s potpunom zabranom daljnje imigracije,
izvješćuje list.
(BBC)