FR-LE MONDE 19.2.PUTIN I ZAPAD

FRANCUSKA LE MONDE 19. II. 2000. Putin i Zapad "'Ne treba poniziti Ruse', rekao je Jacques Chirac. No ovaj lajtmotiv koji se čuje od Washingtona do Pariza, sažima opće stajalište Zapada prema Moskvi. U času dok ljudi iz Kremlja bombama uništavaju dio svog puka, Čečence, rado bismo zapitali gospodu Chiraca, Blaira, Clintona i Schroedera: 'Koliko ćete još dopuštati da vas Rusi ponižavaju?' Jer, doista, zbog susretljivosti koju Sjedinjene Države i Europska unija očituju prema događajima u Čečeniji, obuzima nas osjećaj dubokog poniženja. Na žalost, čak i uz krajnji oprez, ne može biti dvojbe oko činjenica. Kada vlada nastoji spriječiti tisak da radi na licu mjesta, kada uklanja jednog od svojih, izvjestitelja Andreja Babickog, jer je previše vidio, kada podaci koje su prikupile mjesne organizacije za zaštitu ljudskih prava, Memorial i zaklada Glasnost, potvrđuju svjedočenja odvažnih zapadnih novinara koji su još na tom području, onda imamo razloga za zabrinutost. I da pogledamo istini u oči: Rusi u Čečeniji ubijaju civile, uništavaju čitava sela i dio puka zatvaraju u logore gdje se provodi sustavno mučenje. Vlade na Zapadu sramežljivo kažu kako su 'zabrinute'. No zapravo ne žele ometati Vladimira Putina. 'To je čovjek s kojim se može dogovoriti (...), neposredan, jak i djelotvoran (...), odlučan i razborit', rekao je u ponedjeljak predsjednik Clinton pun divljenja. Po povratku iz Moskve, Europljani koji su navalili da pozdrave novog gazdu u Kremlju, natjecali su se u pohvalama. Još je ovog tjedna glavni tajnik NATO-a George Robertson išao da 'normalizira' odnose Saveza s Rusijom. Privatne banke na Zapadu, poput Londonskoga kluba, upravo su izbrisale deset milijarda dolara ruskoga duga: Kremlj može financirati rat. Možemo shvatiti da su Amerikanci i Europljani zadovoljni što je mlad čovjek odlučio ojačati državu u zemlji koju su iscrpile godine Jeljcinove vladavine. No čine li oni strašnu pogrješku u svezi s naravi režima koji uvodi g. Putin? Sve je veći broj naznaka koje nas ne mogu ostaviti mirnima. U vojsci su obnovljeni odjeli FSB-a (bivši KGB); jedan dio istog FSB-a dobio je nedavno zaduženje da nadgleda tisak (koji je sve ugroženiji). Kao u lijepo sovjetsko doba, u školama je opet obvezan predmet 'vojna obuka'. Vojni je proračun opet postao prioritet. Sve to pod okriljem čovjeka čiji je uspon na vlast nerazdvojiv od prljavog rata koji vodi u Čečeniji. U najmanju ruku, imamo razloga za suzdržanost prema režimu koji Zapad ne samo da ne 'ponižava', već ga prihvaća s nerazumljivim oduševljenjem", piše list.