US-YU-RATOVI-TERITORIJ-POLITIKA-Ratovi-Nac. manjine i etn. zajednice-Politika US 15. II.NYT: NE PODJELI KOSOVA SJEDINJENE DRŽAVETHE NEW YORK TIMES15. II. 2000.Podjela Kosova neće donijeti mirList objavljuje komentar Tima Judaha,
novinara čija će se knjiga "Kosovo: rat i osveta" uskoro pojaviti u knjižarama."(...) Gotovo osam mjeseci nakon angažmana NATO-ovih postrojba na Kosovu čini se da su pesimisti koji tvrde da rat nikada neće završiti možda u pravu. Nasilje u Mitrovici, zabilježeno proteklog vikenda (...) samo će pojačati sve veću nestrpljivost zapadnih sila u potrazi za rješenjem. Zato Kosovo treba podijeliti - Srbima treba dati sjeverni dio pokrajine, a Albancima ostatak, tvrde neki na Zapadu.Točno, sljedećih mjeseci valja očekivati puno ružnih sukoba, ali oni će od NATO-a zahtijevati čelične živce zato što bi pasivna dozvola Srbima i Albancima da podijele Kosovo na dva etnički 'čista' sektora stvorila više problema nego što bi ih riješila.Mitrovica, sumoran industrijski grad na rijeci Ibru, smješten u sjevernom dijelu Kosova, postao je izvor nevolje. Prije rata Albanci su činili veliku većinu od njegovih ukupno 100 tisuća stanovnika i bili su - kao i srpsko stanovništvo - raspršeni i na
SJEDINJENE DRŽAVE
THE NEW YORK TIMES
15. II. 2000.
Podjela Kosova neće donijeti mir
List objavljuje komentar Tima Judaha, novinara čija će se knjiga
"Kosovo: rat i osveta" uskoro pojaviti u knjižarama.
"(...) Gotovo osam mjeseci nakon angažmana NATO-ovih postrojba na
Kosovu čini se da su pesimisti koji tvrde da rat nikada neće
završiti možda u pravu. Nasilje u Mitrovici, zabilježeno proteklog
vikenda (...) samo će pojačati sve veću nestrpljivost zapadnih sila
u potrazi za rješenjem. Zato Kosovo treba podijeliti - Srbima treba
dati sjeverni dio pokrajine, a Albancima ostatak, tvrde neki na
Zapadu.
Točno, sljedećih mjeseci valja očekivati puno ružnih sukoba, ali
oni će od NATO-a zahtijevati čelične živce zato što bi pasivna
dozvola Srbima i Albancima da podijele Kosovo na dva etnički
'čista' sektora stvorila više problema nego što bi ih riješila.
Mitrovica, sumoran industrijski grad na rijeci Ibru, smješten u
sjevernom dijelu Kosova, postao je izvor nevolje. Prije rata
Albanci su činili veliku većinu od njegovih ukupno 100 tisuća
stanovnika i bili su - kao i srpsko stanovništvo - raspršeni i na
sjevernoj i na južnoj obali rijeke. Kada su na to područje u lipnju
prošle godine, nakon NATO-ova 78-dnevnog bombardiranja, došle
francuske mirovne snage, Srbi su pobjegli prema sjeveru a Albanci,
koje su srpske snage protjerale ili su pobjegli za vrijeme
bombardiranja uglavnom se nisu mogli vratiti u sjeverni dio grada.
Srbi u sjevernom dijelu Mitrovice ni izdaleka se nisu pomirili s
gubitkom čitavog Kosova koje danas pripada Albancima. To pak ne
znači da oni (i Slobodan Milošević, jugoslavenski čelnik, čiji
utjecaj na Kosovu ne treba podcjenjivati) nemaju drugi plan ako se
ukaže odgovarajuća prilika. Mnogi Srbi s kojima sam razgovarao na
sjeveru Kosova otvoreno su govorili da će se u slučaju potpunog
osamostaljivanja Kosova u odnosu na Jugoslaviju nastojati
odcijepiti od Kosova.
Tako je među zapadnim silama počela kružiti zavodljiva zamisao.
Budući da je sjeverni dio Mitrovice jedno od malobrojnih mjesta na
novom Kosovu na kojemu se Srbi osjećaju sigurnima te budući da je
čitav dio Kosova sjeverno od tog grada do granice sa Srbijom dugo
bio gotovo u potpunosti nastanjen srpskim stanovništvom, zašto ne
bismo žrtvovali domove Albanaca u sjevernoj Mitrovici, podijelili
pokrajinu duž rijeke Ibar i vratili 'naše dečke' kući gdje im je i
mjesto?
Neki čak drže da postoji i mogući poticaj koji bi pridobio kosovske
Albance za takvu pogodbu. U neposrednoj blizini istočne granice
Kosova i Srbije tinja novi sukob između Srba i albanske manjine na
području oko gradova Bujanovac i Preševo. Dakle, zar ne bismo mogli
zatražiti od Srba i Albanaca da razmijene sjeverno Kosovo za te
dijelove Srbije, glasi logična potka takve realpolitike.
Kad bi život bio tako jednostavan, ljudi ne bi ni ratovali.
Prva zapreka bilo kojem planu lake podjele jest činjenica da je
područje oko Mitrovice okruženo rudnicima zlata, cinka i ostalih
dragocjenih minerala. Ti rudnici, za kojima je Hitler hlepio za
vrijeme Drugoga svjetskog rata a bili su od vitalne važnosti za
jugoslavensku ekonomiju za vrijeme hladnog rata, poprimili su
neutemeljenu mitsku važnost za mjesno stanovništvo. Zapadni
stručnjaci možda odmahuju rukom, tvrdeći da su rudnici potpuno
iskorišteni i nekonkurentni u današnjoj globalnoj ekonomiji, ali
srpski i albanski čelnici vjerojatno će se radije vratiti ratu nego
priznati tako nešto.
Veći je problem što bi čak i u slučaju rješavanja problema rudnika
podjela sjevernog Kosova bila strašan presedan. U Crnoj Gori koja
balansira na rubu građanskoga rata između potencijalnih odanih
partnera Srbije u jugoslavenskoj federaciji i pristaša raskida s
Beogradom, već se priča o odcjepljenju prosrpskih područja i o
njihovu priključenju Srbiji. Kakvu bi poruku NATO poslao
Crnogorcima bude li sudjelovao u podjeli Kosova?
Podjela Kosova mogla bi potaknuti i Albance koji žive u zapadnoj
Makedoniji da ispune svoje prijetnje o odcjepljenju od te
republike. To vrijedi i za Srbe i Hrvate u Bosni. I ta bi se područja
odcijepila od matičnih zemalja vjerojatno tek po cijenu novih
ratova.
Budući da nitko više ne može ponovno spojiti balkanskog Humptyja
Dumptyja, zapadne zemlje imaju na raspolaganju dvije neprivlačne
opcije. Mogu jednostavno povući svoje vojnike iz regije i dopustiti
da nove granice budu određene novim ratovima, što bi uključilo
rizik uvlačenja Grčke i Turske u sukob. Druga mogućnost uključuje
nastavak dosadašnjeg angažmana i ulaganje maksimalnih napora u
ostvarivanje sigurnosti za sve građane Kosova i sprječavanje novih
balkanskih ratova.
Budući da izbor zapravo i nije velik, Amerikanci bi se trebali
naviknuti na nešto što su Europljani prigrlili prije nekoliko
godina - naime, ako su američki vojnici još stacionirani u
Njemačkoj, 55 godina nakon dolaska i cijelo desetljeće nakon pada
Berlinskog zida, više je nego vjerojatno da će biti na Balkanu i g.
2055.", zaključuje Tim Judah na kraju komentara.