SVIJET U 13 SATI

ZAGREB, 8. veljače (Hina) LJUBLJANA - Slovenski predsjednik Milan Kučan čestitao je izabranom predsjedniku Republike Hrvatske Stipi Mesiću i pozvao ga u službeni posjet Sloveniji, objavljeno je u utorak u Ljubljani. Kučan je u čestitci izrazio uvjerenje da će Mesić u osiguranju demokratskih vrijednosti i blagostanja u Hrvatskoj, te afirmaciji države u Europi i svijetu, imati čvrsti oslonac u potpori koju su mu pokazali hrvatski birači, javila je Slovenska tiskovna agencija STA. "Program nove hrvatske vlade i njezine prve mjere, te Vaš program i izbor za predsjednika države daju nam jamstvo da Sloveniju i Hrvatsku povezuju iste vrijednosti", naveo je u svom pozdravnom brzojavu predsjednik Slovenije. LJUBLJANA - Slovenski mediji u prvim reakcijama na rezultat drugog kruga predsjedničkih izbora u Hrvatskoj ocjenjuju da su protekli u demokratskoj atmosferi, a pobjedu Stipe Mesića, koji je osvojio 56 posto glasova drže uvjerljivom, glasi jutarnji izvještaj dopisnice slovenskog radija. Slovenski radio ističe Mesićevu izjavu da sadašnja generacija slovenskih i hrvatskih političara ne smije otvorena pitanja prepustiti idućoj generaciji, a televizija prenosi Mesićeve riječi da otvorena bilateralna pitanja između Slovenije i Hrvatske treba riješiti odmah i da su ona rješiva. SARAJEVO - Pobjeda Stipe Mesića na hrvatskim predsjedničkim izborima vijest je što ju je sarajevski tisak u utorak prenio na naslovnim stranicama. "Oslobođenje" ističe kako je Mesić zabilježio uvjerljivu pobjedu nad svojim protukandidatom Draženom Budišom. Značaj suradnje sa susjedima, na što je Mesić upozorio u prvom slavljeničkom obraćanju javnosti, a posebice sa Slovenijom i BiH, također je istaknut kao nagovještaj boljih budućih odnosa Zagreba i Sarajeva. Mesić u sarajevskim medijima od trenutka njegova raskida s pokojnim predsjednikom Tuđmanom i izlaska iz HDZ- a uživa ugled jednog od najgorljivijih zagovornika cjelovitosti BiH i protivnika pokušaja njene podjele. WASHINGTON - Američki izaslanik Richard Holbrooke pozdravio je izbor populističkoga političara Stipe Mesića na dužnost novoga hrvatskog predsjednika i ocijenio taj događaj krupnim korakom na putu prema raščišćavanju "strašne zbrke" na Balkanu. Kao glavni arhitekt Daytonskoga mirovnog sporazuma kojim je 1995. završio rat u Bosni i Hercegovini, Holbrooke je izrazio nadu da će nova vlada iskoristiti svoj utjecaj i nagovoriti bosanske Hrvate na miran život s njihovim susjedima drugih nacionalnosti. "Hrvatski je narod danas pokazao da želi u zapadnoeuropsku zajednicu država, kamo i pripada i gdje je cijelo vrijeme i morao biti", rekao je Holbrooke u Washingtonu. RIM - "Mesić predsjednik, hrvatski preokret je izvršen", naslov je u današnjem listu "Corriere della Sera", a "Repubblica" u naslovu ističe da je "zaključena Tuđmanova era". Svi talijanski listovi naglašavaju da je Hrvatska izvršila preokret prema demokraciji. "Mesić se pokazao odlučnijim za suradnju sa sudom u Den Haagu i za zaključenje nejasnih odnosa s Hrvatima u Bosni", piše "Corriere della Sera". Talijanski listovi ocjenjuju da je Mesić pobjedio Dražena Budišu upravo na jasnoći stava prema Hrvatima u BiH i prema privrednom kriminalu. PARIZ - Francuske radio i TV postaje u utorak ujutro iznijele su slične ocjene o rezultatima drugog kruga predsjedničkih izbora i novoizabranom hrvatskom predsjedniku Stjepanu Mesiću kao političaru "europskog i demokratskog usmjerenja". "Novi hrvatski predsjednik preuzima dužnosti uz laskave ocjene o svojoj europskoj i demokratskoj orijentaciji", javio je francuski međunarodni radio RFI. "Drugi krug predsjedničkih izbora protekao je bez pravog političkog uloga, jer su dva protukandidata pripadnici iste nove parlamentarne većine lijevog centra koja je porazila nacionaliste 3. siječnja", zaključuje list Liberation. ZAGREB - Svjetske novinske agencije opširno u utorak izvješćuju o pobjedi Stipe Mesića u drugom krugu predsjedničkih izbora, naglašavajući da je novi hrvatski predsjednik obećao povesti zemlju u Europu nakon desetljeća nacionalističke vladavine pokojnog predsjednika Franje Tuđmana. "Stipe Mesić, političar centra, imao je burnu i kontroverznu prošlost, ali je narodu obećao mirnu budućnost u Europi", ističe britanski Reuter i prenosi izjavu Mesića da će "u svemu biti drugačiji od Tuđmana. Gdje je on bio autokrat, ja ću biti demokrat, gdje je on bio nacionalist, ja ću biti Europejac", prenosi Reuters Mesićevu izjavu. Agencija Associated Press također ističe da je Mesić osigurao premoćnu pobjedu obećanjem da će Hrvatsku udaljiti od njezine autoritarne prošlosti. Čini se da su Hrvati, iscrpljeni Tuđmanovom autoritarnom vladavinom i imperijalnim stilom, željeli osobu potpuno suprotnu Tuđmanu. Mesić se dobro uklopio u tu ulogu svojim ležernim ponašanjem, nudeći laka rješenja za probleme i govoreći u terminima koje obični ljudi razumiju. Ljudima koji su opterećeni gospodarskim problemima Mesić je rekao: "Budućnost nam se smiješi", prenosi AP. Francuska novinska agencija France presse ističe da je Mesić tijekom predizborne kampanje obećao smanjiti predsjedničke ovlasti i transformirati sustav iz polupredsjedničkog u parlamentarni, te dodaje da je Mesić obećao suradnju s Međunarodnim sudom za ratne zločine na prostoru bivše Jugoslavije (ICTY) i eksplicitno se izjasnio da će poštovati suverenitet BiH, ukidanjem svake netransparentne pomoći hrvatskoj zajednici u BiH. BERLIN - Njemački elektronskim mediji donose u utorak u udarnim terminim vijest o pobjedi Stjepana Mesića na izborima za hrvatskog predsjednika. Prvi program njemačke televizije (ARD) naglašava da je pobijedio kandidat koji je bio zadnji predsjednik bivše Jugoslavije, koji je u presjedničku utrku ušao kao potpuni autsajder te najavio brže približavanje Hrvatske Europskoj uniji. BUDIMPEŠTA - Mađarski elektronski i tiskani mediji ističu kako su izbori za predsjendika Hrvatske protekli u demokratskoj atmosferi, a da objavljeni privremeni rezultati nisu iznenađujući. Dopisnik iz Hrvatske u članku objavljenom u najtiražnijem dnevnom listu "Magyar Hirlap" objavio je već vijest o pobjedi Stipe Mesića. Stipe Mesić je za "Magyar Hirlap" izjavio kako će mu prvi zadatak biti osnivanje ureda koji sigurno neće biti u vili na Pantovčaku. Dodao je kako su mu primarni ciljevi ubrzanje približavanja Europi, učlanjenje u EU i u NATO. Za to će biti potrebno donijeti neke odluke u svezi Bosne, jer prema Mesiću nije moguće dalje usmjeravanje bosanskih Hrvata iz Zagreba. Mesić u objavljenoj izjavi ističe potrebu rekonstrukcije hrvatskih tajnih službi, jer ih je vlast "zlorabila i stoga su i same došle u nemoguću situaciju". SARAJEVO - Dosadašnji supredsjedatelj Vijeća ministara Bosne i Hercegovine Haris Silajdžić izjavio je kako se uskoro namjerava povući iz rada u tom tijelu vlasti. U izjavi koju je u ponedjeljak prenijela televizijska postaja Open Broadcast Network (OBN) iz Sarajeva, Silajdžić je kazao kako ne kani sudjelovati u radu Vijeća ministara kakvo će biti uspostavljeno nakon usvajanja novog i izmijenjenog zakona kojim se regulira njegov ustroj. Sukladno odluci Ustavnog suda BiH, postojanje dva supredsjedatelja i jednog dopredsjednika Vijeća proglašeno je protivnim odredbama državnog Ustava. Očekuje se da će Parlament BiH do kraja mjeseca izmijeniti odredbe zakona o Vijeću ministara i uvesti institut jednog predsjedatelja i dva državna ministra. BEJRUT - Prema najnovijim izvješćima novinske agencije Associated Press u izraelskom bombardiranju triju glavnih trafostanica i gerilskih baza diljem Libanona u znak osvete zbog napada Hezbolaha u kojima su u zadnjih tjedan dana poginula četvorica izraelskih vojnika, ranjeno je petnaest civila, a France Presse spominje čak i 18 stradalih. Izraelsko zrakolovstvo napalo je u utorak nešto iza ponoći po mjesnom vremenu grad Baalbek i njegovu okolicu ispalivši desetak projektila na glavnu trafo-stanicu u tom području. TEL-AVIV - Glasnogovornik izraelske vojske potvrdio je da je izraelsko zrakoplovstvo izvelo niz napada na gospodarske ciljeve u Libanonu i upozorilo stanovništvo na moguće raketne napade na područje Izraela. Izrael je uzvratio na napade libanonske šijitske milicije Hezbolah u kojima je život izgubilo pet izraelskih vojnika od početka godine. DAMASK/RIJAD/BEJRUT - Sirija, Francuska i Libanon osudili su u utorak izraelske napade na gospodarske ciljeve u Libanonu tijekom noći pri čemu je ranjeno najmanje 18 civila. Službeni sirijski tisak osudio je "izraelsko divljaštvo i neprijateljstvo prema miru". Izraelski premijer "Ehud Barak skinuo je masku iza koje se skrivao kada je zapovijedio niz napada na trafostanice u Libanonu", piše dnevni vladin list "Techrine". Francuska osuđuje izraelsko bombardiranje Libanona, izjavio je u utorak glasnogovornik francuskog predsjednika koji je u pratnji francuskog ministra vanjskih poslova Huberta Vedrinea u Rijadu. Libanon je u utorak zatražio hitan sastanak Međunarodnog odbora za nadzor primjene sporazuma zaključenih u travnju 1996. Odbor, u kojemu su predstavnici Sjedinjenih Država, Francuske, Izraela, Libanona i Sirije razmotrit će izraelske napade jer ih smatra kršenjem sporazuma za čiju je provedbu zadužen. JERUZALEM - Izrael će se jednostrano povući iz južnog Libanona do srpnja ove godine ako do tada ne bude sklopljen nikakav sporazum sa Sirijom, izjavila je u utorak glasnogovornica izraelskog ministra vanjskih poslova Davida Levya. Levy je "kazao stranim čelnicima s kojima se nedavno sastao da će se Izrael jednostrano povući iz Libanona ako do srpnja ne zaključi sporazum sa Sirijom", rekla je glasnogovornica dodajući da je Levy tu odluku prenio i Damasku. Vođa izraelske oporbe Ariel Sharon, koji podupire izraelske napade pozvao je u utorak na hitno povlačenje izraelskih postrojbi iz južnog Libanona. "Napadi su bili korak u dobrom smjeru. Sada moramo odrediti datum za povlačenje i odvajanje tog pitanja od mirovnog procesa sa Sirijom", rekao je Sharon, vođa Likuda. "Ne možemo voditi pregovore pod vatrom", dodao je. WASHINGTON - Sjedinjene Države izrazile su u ponedjeljak veliku "zabrinutost" zbog eskalacije nasilja u južnom Libanonu. Neimenovani predstavnik američkog ministarstva vanjskih poslova izjavio je da SAD "pozivaju sve strane da dokažu krajnju suzdržanost i smire tu opasnu situaciju. U kontaktu smo s visokim predstavnicima izraelske, sirijske i libanonske vlade", izjavio je on podsjetivši sve strane na važnost "poštivanja obveza preuzetih u travnju 1996., kojom su se strane obvezale poštedjeti civile s obje strane granice i ne napadati s nastanjenih područja. BEČ - Prvi put nakon što je krajnja desnica stupila u vladu austrijski se parlament sastao u utorak na izvranrednom zasjedanju uz pojačane mjere sigurnosti. Zastupnici Zelenih u parlamentu u kojem veliku većinu ima vladajuća koalicija konzervativaca i krajnje desnice Joerga Haidera zatražili su izglasavanje nepovjerenja vladi. Zeleni, koji imaju samo 14 od 183 mjesta u parlamentu, predbacuju konzervativnom kancelaru Wolfgangu Schuesselu da je ignorirao upozorenja Europe na savez s Joergom Haiderom i time doveo do političke izolacije zemlje. RIM - Izraelski veleposlanik u Italiji Yehuda Milo u utorak je vladu te zemlje pozvao da vođi austrijske krajnje desnice Joergu Haideru onemogući posjet nekadašnjem nacističkom koncentracijskom logoru Italija bi trebala "spriječiti Joerga Haidera da kroči na sveto tlo Risiere di San Sabbe, gdje su u plinskim komorama usmrćene tisuće Židova", izjavio je Milo u razgovoru za dnevnik Unita. Haider je u ponedjeljak navečer obznanio da kani posjetiti Trst te obići logor Risieru di San Sabbu gdje je od kraja 1943. bilo pogubljeno 5000 Židova. MOSKVA - Izaslanstvo visokih civilnih i vojnih ruskih predstavnika, među kojima je i ministar unutrašnjih poslova Vladimir Rušajlo, otputovalo je u četvrtak ujutro u Čečeniju, izvijestila je agencija Interfax. Izaslanstvo se želi "obavijestiti o razvoju vojne operacije" i stanju nakon što su prošlog tjedna savezne snage zauzele Grozni. MOSKVA - U eksploziji izazvanoj vjerojatno neispravnim plinskim instalacijama u stambenoj zgradi u Habarovsku na krajnjem ruskom istoku poginulo je najmanje osam osoba a deset je ranjeno noću od ponedjeljka na utorak, kazale su spasilačke službe a prenosi agencija Itar-Tass. Prema prvim podacima, među žrtvama eksplozije koja se dogodila u utorak nešto prije 6 sati po mjesnom vremenu, je i osmogodišnje dijete. Do nesreće je vjerojatno došlo zbog istjecanja plina u peterokatnici, navode službe koje su zasad otklonile mogućnost da se radi o kriminalnom činu. BRUXELLES - Neformalni sastanak ministara obrane Europske unije održat će se 28. veljače u Sintri u Portugalu, priopćilo je u utorak portugalsko predsjedništvo EU-a u Bruxellesu. Ministri bi trebali razgovorati o novoj odgovornosti na području sigurnosti i obrane koju su Europljani preuzeli na svome summitu u Helsinkiju u prosincu prošle godine. Europska unija treba do 1. ožujka osnovati vlastita političko- vojna tijela (Odbor za politiku i sigurnost, vojni odbor i vojni stožer). UJEDINJENI NARODI - Glavni tajnik Ujedinjenih naroda Kofi Annan kreće u utorak navečer na 17-dnevno putovanje po Aziji gdje će zatražiti jačanje trgovine sa zemljama u razvoju, pozdraviti novu vladu u Džakarti te razgovarati s prognanicima iz istočnoga Timora. Ravnomjerno će raspodijeliti vrijeme na pitanja koja se tiču istočnog Timora, gdje je uspostavljena misija Ujedinjenih naroda u prijelaznom razdoblju do nezavisnosti od Indonezije, te na pitanja vezana uz Konferenciju UN-a o trgovini i razvoju (UNCTAD) na kojoj će u subotu u Bangkoku održati govor. (Hina) rt