GB-RU-IZVJEŠĆA-Politika BBC-PREGLED TISKA-14-1 BRITANSKI RADIO - BBC 14. I. 2000. Pregled tiska "Britanski ministar unutarnjih poslova Jack Straw na meti je svih jutrošnjih novina, i to zbog barem tri razloga. Prvo, zato što i dalje
odbija objaviti medicinsku dokumentaciju na temelju koje je odbacio španjolski zahtjev za izručenjem bivšega čileanskog diktatora Augusta Pinocheta kako bi mu se sudilo zbog kršenja ljudskih prava. Cijeli pravni postupak stajat će ovdašnje porezne obveznike više od 11 milijuna funti, napominje 'The Independent'. Drugi razlog zbog kojega je ime Jacka Strawa na svim prvim stranicama zove se Mike Tayson. Naime, nakon što je izjavio kako svjetski prvak u boksu u teškoj kategoriji nije poželjan u Britaniji zbog toga što je bio osuđivan zbog silovanja, ministar Straw je ipak uzmaknuo i napravio iznimku od pravila. Tayson može u nedjelju mirno sletjeti na Heathrow, kao što je i namjeravao. Ministar je promijenio svoje mišljenje i interpretaciju pravila ulaska u zemlju kako ne bi razočarao sve poklonike boksa koji žele vidjeti dvoboj između Taysona i Juliusa Francisa u Machesteru potkraj mjeseca te oštetio sve one koji su u taj meč uložili novac. No, kako navodi 'The Daily Telegraph', ministrova
BRITANSKI RADIO - BBC
14. I. 2000.
Pregled tiska
"Britanski ministar unutarnjih poslova Jack Straw na meti je svih
jutrošnjih novina, i to zbog barem tri razloga. Prvo, zato što i
dalje odbija objaviti medicinsku dokumentaciju na temelju koje je
odbacio španjolski zahtjev za izručenjem bivšega čileanskog
diktatora Augusta Pinocheta kako bi mu se sudilo zbog kršenja
ljudskih prava. Cijeli pravni postupak stajat će ovdašnje porezne
obveznike više od 11 milijuna funti, napominje 'The Independent'.
Drugi razlog zbog kojega je ime Jacka Strawa na svim prvim
stranicama zove se Mike Tayson. Naime, nakon što je izjavio kako
svjetski prvak u boksu u teškoj kategoriji nije poželjan u
Britaniji zbog toga što je bio osuđivan zbog silovanja, ministar
Straw je ipak uzmaknuo i napravio iznimku od pravila. Tayson može u
nedjelju mirno sletjeti na Heathrow, kao što je i namjeravao.
Ministar je promijenio svoje mišljenje i interpretaciju pravila
ulaska u zemlju kako ne bi razočarao sve poklonike boksa koji žele
vidjeti dvoboj između Taysona i Juliusa Francisa u Machesteru
potkraj mjeseca te oštetio sve one koji su u taj meč uložili novac.
No, kako navodi 'The Daily Telegraph', ministrova
neprincipijelnost zgranula je neke njegove stranačke kolege, poput
zastupnice Glende Jackson. No, najviše je povika izazvao prijedlog
o promjeni kaznenoga postupka pri suđenjima za manja kaznena djela.
Ministar unutarnjih poslova Straw jučer je, na zgražanje većine
ovdašnjih novina, u parlamentu branio ono što je nekoć i sam
napadao. Odnosno, da za manja kaznena djela više ne sudi porota već
sam sudac. Time bi se sudski postupak pojednostavio i pojeftinio,
ali bi time bile ugrožene i građanske slobode, kaže jutrošnji 'The
Independent'.
Samo su jedne novine, i to 'The Guardian', otvorile svoju prvu
stranicu vanjskopolitičkom temom. Naslov je 'Rusija pojačava svoju
nuklearnu prijetnju'. Riječ je, kako objašnjava dopisnik toga
lista iz Moskve, Ian Traynor, o prvoj vanjskopolitičkoj odluci
privremenoga predsjednika Vladimira Putina. Naime, danas će biti
objavljen novi strateški dokument o nacionalnoj sigurnosti kojim
se određuje mogućnost upotrebe nuklearnog oružja. I to ne samo u
slučaju nuklearne prijetnje, već i u kriznim situacijama u slučaju
napada konvencionalnim oružjem. Novi strateški dokument, prema
tumačenjima u Moskvi, pojam partnerstva sa Zapadom stavio je ad
acta".
(BBC)