SVIJET U ŠEST SATI

ZAGREB, 10. siječnja (Hina) - KIEL - Službena Moskva izvijestila je Europsku uniju da je spremna pregovarati u Čečeniji - ali samo s onima koji prihvate budućnost "odmetnutog" područja kao dijela Rusije, objavila je agencija Reuters. Finski premijer Paavo Lipponen izjavio je u subotu da je ruski premijer Vladimir Putin poslao pismeni odgovor na kritike Europske unije spram rusko-čečenskog rata. "On je pojasnio da konačno rješenje krize može biti političko i da je ruska Vlada spremna pregovarati sa svima koji prihvate federativnu cjelovitost", kazao je Lipponen. "Potvrdio je spremnost ruske Vlade da prihvati humanitarnu pomoć od međunarodnih organizacija, kao što su Ujedinjeni narodi, Crveni križ ili Europska unija", dodao je Lipponen. KIEL - Njemački kancelar Gerhard Schroder u nedjelju je, nakon sastanka sa šefovima vlada Danske, Finske i Švedske, ponovno pozvao na političko rješenje sukoba u Čečeniji. Dodao je da trojica njegovih kolega, danski premijer Poul Nyrup Rasmussen, finski premijer Paavo Lipponen i švedski premijer Goeran Persson, dijele isto mišljenje o situaciji u Čečeniji. Oni su također izrazili želju, dodao je Schroeder, da na ruskim predsjedničkim izborma u Rusiji 26. ožujka pobijedi reformatorska struja. MOSKVA - Čečenske snage preuzele su u nedjelju bez borbi nadzor nad četvrtim mjestom - Ačhoj - Martanom, 35 kilometara jugozapadno od Groznog, izjavio je za France presse visoki čečenski dužnosnik Movladi Udugov. Udugov je potvrdio da su čečenske snage ušle i u Gudermes, drugi grad po veličini u Čečeniji, te da se borbe vode u blizini željezničkog kolodvora i mjesnog vrhovnog stožera ruskih snaga. Čečenski pobunjenici pokrenuli su u nedjelju protunapade protiv ruskih snaga diljem Čečenije. Ruska agencija Interfax javlja, pozivajući se na vojne izvore, da su pobunjenici probili ruske redove u dva grada, Argunu i Šaliju, oba istočno od Groznog. Čečenski potpredsjednik Vaha Arsanov izjavio je da su čečenski borci uništili 43 ruska oklopna vozila u blizini Arguna, javlja agencija dodajući da u grad i dalje dolaze čečenska pojačanja. Visoki čečenski dužnosnik Selim Abdulmuslimov izjavio je u nedjelju navečer da su njegovi borci zauzeli Šali, 25 km istočno od Groznog, te da se u samom središtu mjesta nalazi oko 500 čečenskih boraca.Udugov je izjavio da Čečeni su osvojili i Mesker-Jurt, južno od Arguna. Dodao je da se crta bojišnice neprestano mijenja te da se borbe vode oko glavnih cestovnih pravaca kod Gudermesa, Čečen-Aula i Šalija. KAIRO - Egipat će sudjelovati na multilateralnim pregovorima u sklopu bliskoistočnog mirovnog procesa, kada oni ponovo započnu 1. veljače u Moskvi, saznaje se u nedjelju iz diplomatskih izvora u Kairu. Izvori navode da je Egipat spreman za zajednički sastanak zbog nastavka izraelsko-sirijskih pregovora, "obaćavajećeg" napretka na rješavanju odnosa Izrael-Libanon i ostvarenih pomaka u izraelsko-palestinskim pregovorima. Egipat je nastavak multilateralnih pregovora uvjetovao napretkom na bilateralnim planovima mirovnog procesa. SAD i Rusija, zajednički predsjedavajući bilateralnih pregovora prošloga su tjedna odlučili sazvati novi krug pregovora, prvi nakon više od tri godine. Očekuje se da će sastanak 1. veljače biti na razini ministara vanjskih poslova. WASHINGTON - Veleposlanik SAD-a pri UN-u Richard Holbrooke optužio je u nedjelju europske saveznike Washingtona da blokiraju primanje Izraela u regionalnu skupinu Zapadne Europe pri UN-u. "Šokantno je da se Izrael tako tretira u UN-u i to osobito od strane naših najbližih saveznika u Europi koji uporno pokušavaju osujetiti naše napore za primanje Izraela u skupinu" Zapadne Europe, rekao je Holbrooke za CNN. "Želimo da Izrael uđe u jednu od regionalnih skupina", dodao je ističući da je "to jedina zemlja koja je isključena iz regionalnih skupina". SHEPERDSTOWN, SAD - Izrael i Sirija počeli su raspravljati o povlačenju međudržavne granice u sklopu mirovnog rješenja, objavio je nedjelju u Sheperdstownu glasnogovornik američkog State Departmenta James Rubin."Sastale su se sve radne skupine", rekao je Rubin novinarima.To je po prvi put od izraelskog zauzimanja Golanske visoravni u ratu godine 1967., da Sirijci i Izraelci raspravljaju licem u lice pitanje međusobne granice. Na pregovorima su ustanovljene četiri radne skupine zadužene za četiri skupine pitanje: izraelsko povlačenje s Golana i određivanje novih granica, pitanje sigurnosti, pitanja raspodjele voda u regiji te za normalizaciju odnosa dviju zemalja. SHARPSBURG, SAD - Izraelski premijer Ehud Barak u nedjelju je mirovne pregovore sa Sirijom u SAD-u okarakterizirao kao "tešku diplomatsku bitku" u kojoj je nemoguće predvidjeti koliko će dugo trebati da bi se postigao sporazum. "Nema sumnje da će to biti teška diplomatska bitka", rekao je Barak u svojoj prvoj izjavi za javnost od početka sadašnje runde pregovora."Za sada je nemoguće predvidjeti kako dugo će trajati ili kakve će rezultate imati, no mi ćemo u pogađanjima učiniti sve da zaštitimo izraelsku sigurnost i vitalne interese", naglasio je Barak, koji se u ponedjeljak planira vratiti u Izrael. LONDON - Velika Britanija uložit će Libiji službeni prosvjed zbog toga što je na londonskoj zračnoj luci pronađena pošiljka dijelova za izradu raketa Scud namijenjena toj zemlji, izjavio je u nedjelju britanski ministar vanjskih poslova Robin Cook. Cook je rekao da Libiji neće biti dozvoljeno da preko Velike Britanije krši embargo na oružje Europske unije. Cook je izjavio kako je britanskom veleposlaniku u Tripoliju Richardu Daltonu poručio da "libijskoj vladi jasno prenese veliku britansku zabrinutost zbog incidenta". "Veleposlanik će naglasiti da je to očito kršenje embarga na oružje EU neprihvatljivo i da se to ne smije ponoviti", rekao je Cook. Protiv Libije i dalje je na snazi embargo na oružje Europske unije, uveden 1992. godine, istodobno kada je Vijeće sigurnosti Ujedinjenih naroda uvelo sankcije protiv te zemlje zbog sumnje u umiješanost rušenje zrakoplova nad Lockerbijem u Škotskoj, kada je poginulo 270 osoba. Britanske carinske vlasti zaplijenile su 24. studenoga 32 sanduka s dijelovima za rakete Scud namijenjene Libiji kadre nositi, kemijska i biološka punjenja, objavio je londonski nedjeljni list The Sunday Times. PARIZ - Jedanaest mesnih prerađevina tvornice Coudray, sa sjeverozapada Francuske, povućeno je odlukom francuskih sanitarnih vlasti iz prodaje zbog ozbiljnih sumnji da su zatrovane opasnom bakterijom listerijom, kojom je dosada zaraženo šest, a umrle su već dvije osobe. Strahuje se da bi broj zaraženih osoba mogao biti i veći, jer inkubacija u slučaju zaraze listerijom (Listeria monocytogenes) traje dva mjeseca. Povućene su od prošlog petka iz prodaje mesne prerađevine Coudraya sa serijskim oznakama 72-090-04 i krajnjim rokovima konzumacije do 18. veljače 2000. godine. Francuska je o opasnostima zaraze potrošaća listerijom obavijestila EU i sanitarne vlasti u Belgiji, Njemačkoj, Luxembourgu, Irskoj i Švicarskoj, gdje Coudray izvozi svoje mesne prerađevine u ukupnim mjesečnim količinama od oko 15 tona. Računa se bi količine povućene iz prodaje u Francuskoj mogle iznositi oko 350 tona. ANKARA - Turski premijer Bulent Ecevit upozorio je u nedjelju da bi njegova zemlja mogla navući probleme na međunarodnoj razini odbije li poštivati odluku Europskog suda za ljudska prava o odgodi izvršenja smrtne kazne nad kurdskim pobunjeničkim vođom Abdullahom Ocalanom sve dok se Europski sud ne izjasni o tom pitanju. "Hitno pitanje koje se postavlja pred vladu jest odluka Europskog suda (...) Ako je ne budemo poštivali, jasno je da ćemo time navući nevolje na međunarodnoj razini", rekao je Ecevit novinarima. "Poštivanje te odluke za nas predstavlja nacionalnu obvezu koja proizlazi iz sporazuma što smo potpisali", ocijenio je. OSLO - Vozač jednog od putničkih vlakova koji su se u utorak frontalno sudarili u južnoj Norveškoj, pri čemu je 19 putnika izgubilo živote, iz neobjašnjivih je razloga prošao kroz crveno svjetlo, priopćili su u nedjelju istražitelji. "Istraga o nesreći ne može utvrditi zašto je vlak prošao kroz crveno", kaže se u priopćenju Uprave norveških željeznica. Vlakovi su se sudarili 160 km sjeverno od Osla. Obojica vlakovođa su poginula. BEOGRAD - Jednog od prvaka srbijanske oporbe, Vuka Draškovića, državna televizija RTS u nedjelju je optužila da je "plaćeni izdajnik" koji zahtijeva da NATO smijeni vlast u Srbiji, a kao protuuslugu nudi zapadnim saveznicima "oprost" za bombardiranje Jugoslavije. Radiotelevizija Srbije večeras je prenijela komentar lista "Borba" (državna) i izjavu glasnogovornika Jugoslavenske ljevice (JUL) Ivana Markovića, u kojima je iznijet niz optužbi na račun predsjednika Srpskog pokreta obnove (SPO) Vuka Draškovića. Uz oba komentara RTS je više puta emitirala snimak Draškovićeva rukoljuba Madleine Albright, na nedavnom sastanku s oporbenim čelnicima u Berlinu. Većina oporbenih stranaka osudila je večeras "staljinističko" ponašanje vlasti, a SPO je najavio kaznenu prijavu protiv ministra Matića. PRIŠTINA - U istočnom dijelu Kosova u nedjelju je pokrenuta velika potraga za trojicom Albanaca, koji su pobjegli iz zatvora u sklopu američke vojne baze Bonstsel, nedaleko Uroševca. Tri bjegunca bila su zatvorena u toj bazi zbog kriminalnih radnji, zajedno s još 90 zatočenika. Iz sjedišta KFOR-a je priopćeno da je jedan od bjegunaca optužen za ubojstva. U tijeku je istraga o okolnostima bijega zatvorenika. BEOGRAD - Srbijanski oporbeni čelnici sastat će se u ponedjeljak u Beogradu, na poziv predsjednika Srpskog pokreta obnove (SPO) Vuka Draškovića, radi dogovora u zajedničkoj strategiji pritisaka na vlast kako bi raspisala izvanredne izbore. SPO je pripremio dva dokumenta za koje očekuje da će ih prihvatiti i ostali opobeni čelnici. U prvome se od vlasti traži raspisivanje izbora do kraja travnja ove godine i najavljuje prvi zajednički prosvjed za 9.ožujka. U drugom dokumentu se od EU i SAD zahtijeva da donesu odluku o ukidanju ili suspenziji svih sankcija čim bude potpisan dogovor vlasti i oporbe o izvanrednim izborima. LONDON - Irska republikanska armija (IRA) pozvala je vodstvo komisije za razoružavanje da nadgleda uništavanje oružja, objavio je jučer britanski tisak, ističući da bi to bio prvi praktični potez oko rješavanja problema naoružanja u zasjenjenom miru u Sjevernoj Irskoj, javlja Associated Press. U jučerašnjem "Sunday Telegraphu" navodi se da su zapovjednici IRA- e ovoga mjeseca spremni uništiti manji broj pušaka i strojnica kao "simboličnu gestu". IRA je također ponudila da zapečati svoj preostali arsenal oružja u podzemnim bunkerima u Irskoj, što bi nadgledavala komisija iz Belfasta. MADRID - Dvanaest osoba je uhićeno, a tri su ozlijeđene u nedjelju u sjevernoj Španjolskoj, kad se policija sukobila s mladim radikalnim pristašama baskijske separatističke organizacije ETA- e, priopćili su dužnosnici. Više od 100 maskiranih mladih ljudi uzvikivalo je separatističke slogane i bacalo benzinske bombe na policijsku postaju u gradu Pamploni nakon ponoći, priopćila je policija. BUDIMPEŠTA - Mađarski željezničari, koji zahtjevaju povećanje plaća, stupit će u ponedjeljak u trodnevni štrajk koji će, kako se očekuje, praktički blokirati domaći i međunarodni željeznički promet u Mađarskoj. Štrajk, koji može spriječiti samo dogovor u posljednji trenutak između željezničara i poslodavaca, počet će u ponedjeljak u 0.00 sati, a trebao bi trajati do srijede u 12.00 sati. RIM - Papa Ivan Pavao II. poklonio je ruskoj pravoslavnoj crkvi jednu crkvu u Rimu, o čemu je papinsko vijeće za zajedništvo kršćana već obavijestilo ruskog patrijarha Alekseja II., koji je izrazio zadovoljstvo tim činom, piše list "Repubblica" u nedjelju. Riječ je o crkvi sv. Basilija (sv. Vasilija) u središtu Rima, u Ulice Veneto, koja će nakon obnove biti predana patrijarhu svih Rusija. (Hina) tr