US-HR-BA-IZBORI-Vlada-Politika BBC 9. I. BUGAJSKI BRITANSKI RADIO - BBC9. I. 2000.'Upravo održanim parlamentarnim izborima Hrvatska je za sebe otvorila mogućnost da napusti izolaciju u kojoj se našla i da obnovi svoje nekad moćno
gospodarstvo. Građanima Srbije željeli bismo savjetovati da ovom prilikom prihvate i slijede primjer kojeg su postavili Hrvati', to se između ostaloga kaže u uredničkom komentaru utjecajnoga američkog dnevnog lista 'The New York Times', objavljenog nakon obznanjivanja rezultata hrvatskih izbora, u kojemu se još dodaje da su reformisti u HSLS-u i u drugima strankama koalicije, obećali poštivati i unaprijediti slobode medija, kao i ljudska i građanska prava. Također su obećali suradnju sa Zapadom u pogledu politike prema Bosni i Hercegovini, i predaju hrvatskih optuženika za ratne zločine međunarodnom sudu u Haagu, što će zahtijevati hrabrost i sučeljavanje sa snažnim nacionalnim osjećajima među simpatizerima svih stranaka, kaže američki list. Marijana Buljan zamolila je direktora Odjela za istočnu Europu washingtonskog Instituta za strateške studije Janusza Bugajskog, da prokomentira na kakav su odjek u službenoj Americi naišli rezultati izbora za Zastupnički dom Hrvatskoga državnog sabora.
BRITANSKI RADIO - BBC
9. I. 2000.
'Upravo održanim parlamentarnim izborima Hrvatska je za sebe
otvorila mogućnost da napusti izolaciju u kojoj se našla i da obnovi
svoje nekad moćno gospodarstvo. Građanima Srbije željeli bismo
savjetovati da ovom prilikom prihvate i slijede primjer kojeg su
postavili Hrvati', to se između ostaloga kaže u uredničkom
komentaru utjecajnoga američkog dnevnog lista 'The New York
Times', objavljenog nakon obznanjivanja rezultata hrvatskih
izbora, u kojemu se još dodaje da su reformisti u HSLS-u i u drugima
strankama koalicije, obećali poštivati i unaprijediti slobode
medija, kao i ljudska i građanska prava. Također su obećali
suradnju sa Zapadom u pogledu politike prema Bosni i Hercegovini, i
predaju hrvatskih optuženika za ratne zločine međunarodnom sudu u
Haagu, što će zahtijevati hrabrost i sučeljavanje sa snažnim
nacionalnim osjećajima među simpatizerima svih stranaka, kaže
američki list. Marijana Buljan zamolila je direktora Odjela za
istočnu Europu washingtonskog Instituta za strateške studije
Janusza Bugajskog, da prokomentira na kakav su odjek u službenoj
Americi naišli rezultati izbora za Zastupnički dom Hrvatskoga
državnog sabora.
= Vlasti su formalno priopćile da rezultate izbora u Hrvatskoj vide
kao pozitivan razvoj događaja i dokaz da Hrvatska napreduje prema
demokraciji. Neslužbene su reakcije, naravno, još povoljnije,
budući da se vjeruje da može doći do više oblika suradnje kada bi
Hrvatska mogla preuzeti ulogu stabilizatora u regiji. U
Washingtonu prevladava osjećaj da je hrvatski narod donio ispravnu
odluku i da će biti oformljena vlada s kojom će američka vlada moći
blisko i otvoreno surađivati. Prethodnoj vladi je zamjerena
dvoličnost nekih njezinih dužnosnika. Naravno, predstojeći
predsjednički izbori u Hrvatskoj bit će također vrlo važni, jednako
kao i moguće ustavne promjene, te prije svega program vlade i način
na koji će vlada taj program primjenjivati, kaže Janusz Bugajski.
Na pitanje što Washington očekuje od nove hrvatske vlade, Bugajski
govori o kratkoročnim i dugoročnim promjenama, i vanjskoj i
unutarnjoj politici:
= Na unutarnjem planu potrebno je, prije svega, provesti ustavne
promjene kojima će se oslabiti ovlasti i moći predsjednika, a koje
su predviđene odredbama Hrvatskog ustava. Zatim treba ukinuti
ograničenja koja su nametnuta medijima i, naravno, prekinuti sa
zastrašivanjem i zlostavljanjem nekih novinara. Državni mediji
moraju se daleko više otvoriti i omogućiti bolji pristup političkim
strankama i drugim institucijama i organizacija.
Ukratko, potrebno je restrukturirati veći dio medijske mreže,
zaključio je Bugajski koji ističe da je otvaranje stranim ulagačima
među najvažnijim promjenama koje Washington očekuje od Hrvatske i
to u relativno kratkom vremenu:
= Mogućnost provjere dosadašnjeg procesa privatizacije kao i
jasnoća i otvorenost procesa budućih privatizacija također je
potrebna. Naravno, očekuje se da Hrvatska vlada stane na kraj
korupciji i da provode istragu najtežih slučajeva. U međunarodnoj
politici se očekuje zauzimanje daleko jasnijeg stava prema Bosni,
odnosno poštivanje teritorijalnog integriteta Bosne i Hercegovine
te prekid veza kojima se do sada ohrabrivalo separatiste u
Hercegovini. Neke od ovih promjena očekuju se u kratkom roku, dok će
za druge Hrvatska vlada dobiti više vremena. No čini mi se da će
daleko najvažnija biti spremnost na suradnju s međunarodnom
zajednicom, procjenjuje Bugajski.
Očito je da Hrvatska puno očekuje od međunarodne zajednice, moglo
bi se sada reći da čeka na svojevrsnu nagradu, prije svega u
financijskoj pomoći. Janusz Bugajski vjeruje da će pomoći biti, no
da ne treba s prevelikim optimizmom očekivati da će međunarodna
zajednica zasuti Hrvatsku darovima i da će odjednom sve biti u
najboljem redu:
= Prije svega Vlada treba utvrditi kakvo je stvarno stanje u
gospodarstvu, nastavlja Bugajski i dodaje da veliki dio tih
informacija nije bio do sada dostupan. Mislim da će međunarodna
zajednica biti voljna pomoći, da će biti kredita, a da će doći i do
nekih drugih oblika pomoći. No pomoć koja Hrvatskoj najviše treba
je posao. Ne pomoć jedne vlade drugoj već privatna ulaganja.
Hrvatska ima potencijale postati vrlo bogata zemlja, i to ne samo u
turizmu nego i u nekim drugim industrijama. Mislim da je moguće
postići značajan napredak. Ne treba se, međutim, oslanjati na
državne pomoći niti ih previše očekivati već na značajna ulaganja
ljudi koji vjeruju da bi Hrvatska mogla postati značajno tržište,
zaključuje Bugajski.
Jedan od najvećih izvor sukoba HDZ-ovske Vlade s međunarodnom
zajednicom bila je suradnja, odnosno nesuradnja sa sudom u Haagu. I
čelnici oporbe oprezno su tijekom predizborne kampanje odgovarali
na pitanja o mogućem izručivanju časnika Hrvatske vojske za navodne
zločine počinjene operacijom 'Oluja'. Postavlja se pitanje hoće li
se međunarodni sud pokazati kao kost u grlu i novoj Hrvatskoj
vladi:
= Mislim da će to biti složen problem i da neće biti razriješen preko
noći. To će biti jedno od dugoročnih pitanja, budući da je povezano
s velikim brojem problema, kao što su uspostava vlade, odnosi vlade
i vojske, i odnosi Zagreba i nekih organizacija u Hercegovini. To će
uključivati otvaranje nekih dokumenata o postupcima Hrvatske
vlade. Mislim da će nova vlada postupati otvorenije i voljnije
surađivati u istragama haaškog suda, kaže Bugajski.
On dodaje da je razumljiva suzdržanost oporbe u izbornoj kampanji
budući da je uvijek postojala mogućnost da ih HDZ optuži za
protuhrvatsko djelovanje ili protuhrvatski stav. No, on ne vjeruje
da će suradnja s Haagom biti najteži problem odnosa Hrvatske i
međunarodne zajednice:
= Moje je predviđanja da će najviše teškoća biti u odnosima s
Europskom unijom, odnosno s usklađivanjem zakonodavstva prema
zahtjevima unije. Naravno, to će biti potrebno ako dođe do
očekivanog brzog napretka u odnosima Zagreba i Bruxellesa. Ti bi
procesi mogli izazvati čuđenje i otpor hrvatske javnosti, a to nisu
problemi koje ne bi bilo moguće riješiti. S takvim su se problemima
suočile i Slovenija i Mađarska, koje su ih uspješno riješile. Drugo
važno pitanje bit će, kao što sam već rekao, otvaranje stranim
ulagačima. Otvoriti se međunarodnim financijerima i stvoriti
napredak u zemlji, dva su najvažnija i međusobno povezana zadatka
nove Hrvatske vlade. To će možda izazvati probleme na
unutarnjopolitičkoj sceni, ali također i na vanjskopolitičkoj ako
se procijeni da Hrvatska vlada ne provodi promjene dovoljno brzo,
kaže Janusz Bugajski.
Razgovor je bilo nemoguće voditi bez osvrta na rašireno uvjerenje
da Washington favorizira Matu Granića, koji je jedan od kandidata
za predsjednika Republike. Poznato je da je gospodin Granić kao
dugogodišnji ministar vanjskih poslova razvio dobre odnose s
američkom diplomacijom i da ih je uspio takvima održati čak i kada
je dolazilo do sukoba između Zagreba i Washingtona. Evo kako Janusz
Bugajski procjenjuje ocjenu da je Mate Granić favorit State
Departmenta:
= Mate Granić je stekao dobru reputaciju u odnosima s Washingtonom,
ali i s drugim metropolama Zapada. Vjeruje se da je riječ o
umjerenom političaru kojem je na srcu interes Hrvatske i s kojim se
može surađivati. To naravno ne znači da bi ga zapadne vlade podržale
na izborima. Washington, na primjer, nikada ne podržava pojedince u
predsjedničkim izborima u drugim zemljama. To jednostavno ne bi
bilo na mjestu. No može se reći da u Washingtonu vlada dobro
raspoloženje i uvjerenje da će se moći surađivati s obojicom, i s
Matom Granićem i s Draženom Budišom. Ja vjerujem da Washington u
predsjedničkim izborima u Hrvatskoj nema što izgubiti, zaključuje
Janusz Bugajski.
(BBC)